(bei jemandem) jedes wort auf die goldwaage legen müssen (um nicht kritisiert zu

listen to the pronunciation of (bei jemandem) jedes wort auf die goldwaage legen müssen (um nicht kritisiert zu
Deutsch - Englisch
to have to watch your every word (around somebody) (to avoid being criticized)
to have to watch every word you say (to somebody)