bereket versin teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- thank you
- (said by a person who receives money to the other) Thank you
- thank heaven
- see bereket ki
- fortunate
Fortunately, no lives were lost.
-Bereket versin ki, hiçbir can kaybı olmadı.
I left home later than usual, but fortunately I was in time for the train.
-Ben evden her zamankinden daha geç ayrıldım ama bereket versin ki tren için tam zamanında vardım.
- bereket versin ki
- fortunately
Fortunately they had no storms on the way.
-Bereket versin ki, yolda fırtınayla karşılaşmadılar.
Fortunately, no lives were lost.
-Bereket versin ki, hiçbir can kaybı olmadı.
- bereket versin ki
- luckily
Luckily nobody got killed.
-Bereket versin ki kimse öldürülmedi.
Luckily, I was able to talk Tom out of doing that.
-Bereket versin ki, Tom'u onu yapmamaya ikna edebildim.
- bereket versin ki
- it's a good job that
- bereket versin ki
- happily
Happily, everyone rescued from the sea are alive and well.
-Bereket versin ki, denizden kurtarılan herkes hayatta ve iyi.
Happily, the workaholic did not die.
-Bereket versin ki, işkolik ölmedi.
- bereket versin ki
- Thank goodness .../Thank God ...: Bereket ki kafa kağıdımı unutmadım. - Thank goodness I didn't forget my identity card
- bereket versin! Enjoy it!/May you benefit from it!
- (said by a seller to a customer at the conclusion of a sale)