bırak

Türkçe - İngilizce

bırak teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı

let alone şöyle dursun

chuck it!

stop it

I should've tried to stop it. - Onu bırakmayı denemeliydim.

cut it out!

drop it!

We've been talking about this for hours. Can we just drop it? - Bunun hakkında saatlerdir konuşuyoruz. Bırakabilir miyiz?

drop out

Tom decided to drop out of school and work full-time. - Tom okulu bırakmaya ve tamgün çalışmaya karar verdi.

Do you really want to drop out of high school? - Liseyi bırakmayı gerçekten istiyor musun?

forgone

(Konuşma Dili) cheese it

(Bilgisayar) drop

I dropped out of school when I was in the 7th grade. - Yedinci sınıftayken okulu bıraktım.

Tom dropped out of the tournament. - Tom turnuvayı bıraktı.

(Bilgisayar) dismiss

let him have his say

let it be

{f} releasing

I'm releasing the prisoners. - Tutukluları serbest bırakıyorum.

We're releasing all the sentences we collect under the Creative Commons Attribution license. - Topladığımız tüm cümleleri Creative Commons Attribution lisansı altında serbest bırakıyoruz.

{f} quitted

relinquish

{f} relinquishing

quit

I quit my job and moved so I could start off with a clean slate. - Maziye sünger çekip yeniden başlamak için işimi bıraktım ve taşındım.

You must quit smoking cigarettes. - Sigarayı bırakmalısın.

let out

let alone

He can't run his own family, let alone a nation! - Bırak bir ulusu, o kendi ailesini idare edemez.

I can't read French, let alone speak it. - Fransızcayı bırak konuşmayı okuyamam bile.

unhand

forgo

Tom forgot to release the brake. - Tom freni bırakmayı unuttu.

After the interruption I went back to my reading but forgot where I'd left off. - Kesintiden sonra tekrar okumaya döndüm ama nerede bıraktığımı unuttum.

{f} drop it

We've been talking about this for hours. Can we just drop it? - Bunun hakkında saatlerdir konuşuyoruz. Bırakabilir miyiz?

bırak yapsın