Gerçekten teşekkürler, bu çok kullanışlı.
- Thanks indeed, handy this!
Derinden minnettar olduğu için, teşekkürlerini ifade etmeye çalıştı.
- Being deeply thankful, he tried to express his thanks.
Ben teşekkürlerimi ifade etmek için doğru kelimeleri düşünemiyorum.
- I can't think of the right words with which to express my thanks.
Gerçekten teşekkürler, bu çok kullanışlı.
- Thanks indeed, handy this!
Gerekeni yaptığınız için teşekkür ederim.
- Thanks for doing what needed to be done.
Bana karşı çok naziktin, ve ben gerçekten hoş bir yolculuk yaptım. Çok teşekkür ederim.
- You were so nice to me, and I had a really pleasant trip. Thanks so much.
Burada olduğun için sağ ol.
- Thanks for being here.
Sağ ol, Mike. Tavuk sevmem.
- Thanks, Mike. I don't like chicken.
Uğradığın için sağol.
- Thanks for dropping by.
Geçen sene kurulan lunapark sağolsun şehir popüler oldu.
- Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular.
Çim biçme deposunu doldururken benzin dökmemeye dikkat edin.
- Be careful not to spill gasoline when filling the tank on your lawn mower.
Bir depo kurşunsuz normal istiyorum.
- I'd like a full tank of regular unleaded.
Amerikalılar Şükran gününde özel yemekler yer.
- Americans eat special foods on Thanksgiving.
Şükran gününde hindi yemek bir gelenektir.
- It's a custom to have turkey at Thanksgiving.
Benzin deposu patlayacak.
- The gas tank is going to explode.
Onlar asbestten yapılmış su haznelerinin bir sağlık riski doğurabileceğini söylüyorlar.
- They say that water tanks made from asbestos can pose a health risk.
Şükürler olsun bir övgü ifadesi ya da Allaha şükürdür.
- Hallelujah is an expression of praise or thanks to God.