Su şişem az önce bilgisayarımın üstüne devrildi.
- Ma bouteille d'eau vient de se renverser sur mon ordinateur !
Ah, bilgisayarım yine dondu!
- Argl ! Mon ordinateur a encore planté !
My computer has got to be useful for something.
- Il faut bien que mon ordinateur me serve à quelque chose.
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
- Trop énervant... J'peux même plus utiliser un ordinateur sans avoir mal à la tête maintenant !