herausforderung

listen to the pronunciation of herausforderung
ألمانية - التركية
[die] meydan okuma
meydan oku
düelloya davet etmek
الإنجليزية - التركية

تعريف herausforderung في الإنجليزية التركية القاموس.

challenge
meydan okumak

Meydan okumaktan zevk aldım. - I enjoyed the challenge.

Meydan okumaktan hoşlanıyorum. - I enjoy the challenge.

challenge
meydan okuma

Tom meydan okumayı kabul etti. - Tom accepted the challenge.

Tom bir meydan okuma ile karşı karşıya. - Tom is facing a challenge.

challenge
düelloya davet etmek
challenge
{i} kimlik sorma
challenge
(Kanun) reddi hakim
challenge
alnını karışlamak
challenge
karşı çıkma
challenge
{f} meydan oku

Tom tenis oyununda Mary'ye meydan okudu. - Tom challenged Mary to a game of tennis.

Fransız hükümeti, ulusal bütçeyi vergi mükelleflerinin dengelemesi için meydan okuyan online bir oyunu piyasaya sürdü. - The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget.

challenge
karşılaşmaya davet
challenge
karşı çıkmak
challenge
{i} bağışıklık
challenge
{f} havlamaya başlamak
challenge
boy ölçüşmek
challenge
{f} davet etmek (düello)
challenge
mücadeleye davet
challenge
{f} kafa tutmak (Argo)
challenge
{f} hiçe saymak
challenge
{i} itiraz

Tom benim itirazımı kabul etti. - Tom accepted my challenge.

İtirazını kabul ediyorum. - I accept your challenge.

challenge
oy pusulasının geçersizliğinin veya seçmenin yetersizliginin iddia edilmesi
ألمانية - الإنجليزية
dare
provocation
defiance
challenge

This problem is a real challenge. - Dieses Problem ist wirklich eine Herausforderung.

We're confident that you are up to the challenge of the new position. - Wir sind davon überzeugt, dass Sie der Herausforderung, die diese neue Stelle bietet, gewachsen sind.

challenge of
Herausforderung (an jemanden zu etwas) (Aufforderung zur Konfrontation)
challenge (to somebody to something) (invitation to enter a confrontation)
Herausforderung (für jemanden) (schwierige, aber verlockende Aufgabe)
challenge (for somebody)
Das Leserinteresse wachzuhalten ist in der Tat eine Herausforderung.
Retaining the interest of readers is indeed a challenge
Die nächste große Herausforderung für die Firma ist die Verbesserung ihrer Vertr
The next major challenge for the company is to improve its distribution capabilities
Diese Arbeit ist eine wirkliche Herausforderung.
This job is a real challenge
Ich sehe diese Prüfung als Herausforderung.
I see this examination as a challenge
Mein Bruder steht vor der größten Herausforderung seiner Laufbahn.
My brother faces/is faced with/is facing the biggest challenge of his career
Nimmst du meine Herausforderung zu einem Schachspiel an?
Do you accept/take up my challenge to a game of chess?
der Herausforderung gewachsen sein
to be up to the challenge
eine Herausforderung/eine Schwierigkeit/ein Problem meistern
to surmount a challenge/difficulty/problem
einer Sache entsprechen (Erwartungen, Herausforderung etc.)
to measure up to something (expectations; challenge etc.)
einer Sache entsprechen (Erwartungen, Herausforderung etc.)
to match up to something
gut aufgestellt sein (um sich einer Herausforderung zu stellen)
to be well-placed (to face a challenge)
sich der Herausforderung stellen
to step up to the plate
sich der Herausforderung/Aufgabe gewachsen zeigen
to rise to the challenge
sich der Herausforderung/Aufgabe gewachsen zeigen
to rise to the occasion
Die Herausforderung
the challenge