Sonunda hedefine ulaştı.
- Finally, he achieved his goal.
Merkezin hedefi, diğer ülkelerden gelen gençleri belli bir zaman aralığında eğitmek olmalıdır.
- The goal of the center should be to train young people from other countries within a specific time period.
İtiraf ediyorum, o olmadan yaşamımın bu on yılı boş ve amaçsız olurdu.
- I admit that, without him, those ten years of my life would have been empty and without goals.
Onlar amaçlarına ulaştılar.
- They will have achieved their goal.
Bu gece ilk golü kim atar?
- Who will score the first goal tonight?
Final maçındaki tek gol Andrés Iniesta tarafından atıldı.
- The only goal of the final match was scored by Andrés Iniesta.
Kaleci topa dokunduğunda hakem diğer takıma bir köşe vuruşu verdi.
- When the goalkeeper touched the ball, the referee awarded the other team a corner kick.
Tom topu kaleye tekmeledi.
- Tom kicked the ball into the goal.
Az sayıda amacın olduğunda yaşlanırsın.
- When you have few goals, you get older.
Malik added an empty-net goal with 55 seconds left on a length-of-the-ice shot.
He got six field goals in the first half, two from three point land.
He kicked a 33 yard field goal just before the half.
After Chelsea had 2 goalkeepers injured in one match, their captain went in goal for the last few minutes.
We were given a moving date, and an exchange date, but the buyers kept moving the goal posts and kept giving us a later date.
That's a hard problem, but it's a non-goal for us here.
... And I guess the goal of this game is for hobbits to avoid ...
... to lead as President Obama is towards this goal of no nuclear weapons. And third, that ...