allzu teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- çok (fazla), pek çok
- {al'mo: zın} s sadaka
- fazlasıyla, ziyadesiyle
- (Gramer) ziyadesiyle, fazla, pek
- allzu weich
- çok yumuşak
İlgili Terimler
allzu teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- too
- lüzumundan fazla
- too
- Too bad! Vah vah! I am too going
- too
- dahi
Bugün Almanya'da, Pazartesi günü kundaklamada üç Türk'ün öldürüldüğü Hamburg'un yakınında bir yer de dahil birçok şehirde şiddet karşıtı mitingler gerçekleşti.
-In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
- too
- fazla, gereğinden çok: It's too early to go. Gitmek için fazla erken
- too
- da
- too
- de
- too
- fazla
Konserde çok fazla kişi vardı.
-There were too many people at the concert.
Çok fazla dondurma ve spagetti yememelisin.
-You must not eat too much ice-cream and spaghetti.
- too
- ayrıca
Ayrıca politikacıların çok yaşlı olduğunu düşünmüyor musunuz?
-Don't you also think that out politicians are too old?
Gitmek istemiyorum ve ayrıca çok geç.
-I don't want to go, and besides it's too late.
- too
- {f} aynı zamanda
Onun için sadece siz değil aynı zamanda ben de sorumluyum.
-You are not the only one responsible for it, I am too.
Sadece Tom değil aynı zamanda ben de çalışmak zorundayım.
-It's not just Tom that has to study. I have to study, too.
- too
- öyle yahu
- too
- Ne yaparsan yap
Ne yaparsan yap, yardım etmek için çok yorgun olduğunu Tom'a söyleme.
-Whatever you do, don't tell Tom you're too tired to help.
- all too
- Tüm çok
- far too
- Çok fazla
Bunu yapmak için çok fazla gençsin.
-You're far too young to be doing this.
Çok fazla sigara içiyorsun. Azaltmalısın.
-You smoke far too much. You should cut back.
- too
- (gereğinden) çok
- too
- (zarf) de, dahi, fazla, çok
- too
- hem de
İlgili Terimler
allzu teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- all too
- too
- far too
- allzu (sehr)
- overly
- allzu begeistert
- overzealously
- allzu bereit
- overready
- allzu bescheiden
- overmodest
- allzu einfach
- patly
- allzu gewissenhaft
- overscrupulous
- allzu große Nachsicht
- overindulgence
- allzu kritisch
- hypercritical
- allzu kritisch
- hypercritically
- allzu lang
- overlong
- allzu oft
- all too often
- allzu sehr vereinfachend
- oversimplifying
- allzu sehr vereinfacht
- oversimplified
- allzu viele Fehler
- far too many mistakes
- allzu weich
- oversoft
- (allzu) einfach
- facile
- (einer Sache) allzu freien Lauf lassen
- to overindulge (sth.)
- Das wäre nicht allzu beunruhigend, wäre da nicht der Umstand, dass …
- This would not be too concerning were it not for the fact that …
- Die wahren Zahlen werden allzu oft verschleiert.
- The real figures are all too often shrouded
- Du solltest ihn nicht allzu ernst nehmen.
- You should not take him too seriously
- Es ist nicht allzu schwer zu erkennen, wohin die Reise in der Automobilbranche g
- It's not too hard to see which way the wind is blowing for the automotive industry
- Ich esse zwar Fisch aber nicht allzu gern.
- I'll eat fish but I'm not all that fond / not overfond of it
- Man muss seine Phantasie nicht allzu sehr strapazieren, um sich vorzustellen, wa
- It doesn't take a great stretch of the imagination to conceive of what this means for the family
- Sie war nicht allzu begeistert.
- She was not all that enthusiastic
- Sie war nicht allzu begeistert.
- She was not too enthusiastic
- Wem sagen Sie das? (Ich kenne das nur allzu gut)
- You're telling me! (I'm well aware of it)
- attraktiver, schlanker, nicht allzu intelligenter Jugendlicher
- twink
- etw. allzu sehr vereinfachen
- to oversimplify
- nicht allzu früh
- not too early
- nicht allzu oft
- not all that often
- nicht allzu oft
- not too often
- nicht allzu sehr
- not too much
- nicht allzu sehr
- not all that much
- nicht allzu viele
- not all that many
- nicht allzu viele
- not too many
- nicht allzu wörtlich nehmen
- to take a statement with a pinch of salt / with a grain of salt / cum grano salis
- sich übertriebene/allzu große Hoffnungen auf etwas machen
- to build/get your hopes up for something
- vereinfacht allzu sehr
- oversimplifies
- vereinfachte allzu sehr
- oversimplified