Tom and I have our differences.
- У нас с Томом есть свои различия.
The differences were minor, so I ignored them.
- Различия были незначительными, поэтому я проигнорировал их.
There's no need of making such fine distinctions.
- Нет нужды проводить такие тонкие различия.