ruh%C3%A7%C3%B6z%C3%BCm

Türkçe - Türkçe

ruh%C3%A7%C3%B6z%C3%BCm teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı
RUH: (Osmanlı Dönemi) His
ruh: Hayalet, görünmeyecek kadar zayıf kimse: "Doktor Hikmet, zayıflaya zayıflaya, âdeta bir ruh hâlini almıştı."- Y. K. Karaosmanoğlu
RUH: (Osmanlı Dönemi) Korkmak. (Bak: Vicdan)(Ruh, bir kanun-u zivücud-u haricîdir. Bir namus-u zişuurdur. Sabit ve dâim fıtrî kanunlar gibi, ruh dahi âlem-i emirden, sıfat-ı iradeden gelmiş, kudret ona vücud-u hissî giydirmiştir. Bir seyyale-i lâtifeyi o cevhere sadef etmiştir. Mevcud ruh, mâkul kanunun kardeşidir. İkisi hem dâimî, hem âlem-i emirden gelmiş
RUH: (Osmanlı Dönemi) Arabçada: Efsânevi bir kuş. (Bak: Ruhsâr)RUH : Can, nefes, canlılık
RUH: (Osmanlı Dönemi) f. Yanak, yüz, çehre
RUH: (Osmanlı Dönemi) Cebrail (A.S.)
RUH: (Osmanlı Dönemi) Kur'an
RUH: (Osmanlı Dönemi) İsa (A.S.)
RUH: (Osmanlı Dönemi) Öz, hülâsa, en mühim nokta
ruh: Dinlerin ve dinci felsefelerin insanda vücuttan ayrı bir varlık olarak kabul ettiği öz, tin
ruh: Anka kuşu
ruh: En önemli nokta, öz: "Lakin oyunun ruhunu anlamak mümkün değil."- M. Ş. Esendal
ruh: Bedenin yaşama gücü
ruh: Hayalet, görünmeyecek kadar zayıf
ruh: En önemli nokta, öz
ruh: Bedeni etkin kılan canlılık ilkesi, bedenin hayat gücü
ruh: Canlılık, duygu: "Nesri gibi güzel bir ruhu olan Falih Rıfkı Türk gazeteciliğini bir vatan hizmeti telakki etmiş ve kutsi bir vazife gibi ifa ediyor."- Y. K. Beyatlı
ruh: Esans: "Bazısı ruh koklatır, bazısı alnına sirke sürer, bazısı kollarını, bileklerini ovuşturur."- H. R. Gürpınar
ruh: Esans
ruh: Canlılık, duygu
ruh bilgini: Ruh bilimi uzmanı
ruh bilimci: Ruh bilimi ile uğraşan uzman, ruhiyatçı, psikolog
ruh bilimcilik: Ruh bilimini bütün bilimlerin ve felsefenin temeli yapma eğilimi
ruh bilimcilik: Özellikle din, sanat, ahlâk gibi olayları tek yanlı olarak yalnızca ruh bilimsel açıdan inceleme ve açıklama, psikolojizm
ruh bilimi: Duyum, heyecan, düşünme gibi olguları ve bunların yasalarını inceleyen bilim, ruhiyat, psikoloji
ruh bilimsel: Ruh bilimi ile ilgili olan, psikolojik
ruh doktoru: Ruh hekimi
ruh göçü: Ruhun bir bedenden başka bir bedene geçerek varlığını sürdürdüğü inancı, tenasüh, reenkarnasyon
ruh hastası: Ruh veya sinir hastalığına tutulmuş kişi, psikopat
ruh hekimi: Ruh hekimliği ile uğraşan uzman, sinir hastalıkları uzmanı
ruh hekimliği: Ruh ve sinir hastalıklarıyla kişide görülen önemli uyuşmazlıkları önleme, teşhis ve tedavi ile uğraşan uzmanlık dalı
ruh karmaşası: Ruhsal sıkıntı
ruh sağlığı: Ruhsal bakımdan sağlıklı olma
ruh çöküntüsü: Ruhsal sıkıntı ve bunalım
ruh ölçümü: Ruhsal süreçlerin ölçülmesinde kullanılan, araçları ve yöntemleri gerektiren bir ruh bilimi dalı, psikometri
ruh ötesi: Ruhlarla ilişki kurma, gelecekten haber verme gibi ruh biliminin kapsamına girmeyen ve onun dışında incelenen olayları kapsayan (alan), metapsişik
uygulamalı ruh bilimi: Ruh biliminin insan üzerinde gerçekleştirmeye yönelik psikolojik araştırmalarını konu alan bilim dalı

Kürtçe - Türkçe

ruh%C3%A7%C3%B6z%C3%BCm teriminin Kürtçe Türkçe sözlükte anlamı
ruh: ruh

Türkçe - İngilizce

ruh%C3%A7%C3%B6z%C3%BCm teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı

ruh

soul

Do you think animals have souls? - Sizce hayvanların ruhu var mıdır?

Man consists of soul and body. - İnsan ruh ve bedenden oluşur.

She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood. - O, kötü bir ruh hali içerisinde olması dolayısıyla seninle konuşmayı reddedebilir.

She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood. - O seninle konuşmayı reddedebilir çünkü o çok kötü bir ruh hali içinde.

ruh

ghost

Mary felt as if a ghost or spirit had touched her back. - Mary bir hayalet ya da ruhu sırtına dokunmuş gibi hissetti.

ruh

spirit

When one lucky spirit abandons you another picks you up. I just passed an exam for a job. - Şanslı bir ruh seni terk ettiği zaman, bir başkası seni alır.Ben az önce bir iş sınavını geçtim.

I'll be with you in spirit. - Ben ruhen sizinle birlikte olacağım.

For all their serious wounds, all of them were in good spirits. - Ciddi yaralarına rağmen onların hepsi iyi ruh hali içindeydi.

With this talisman, you can ward off any and all evil spirits. - Bu tılsım ile tüm şeytani ruhları defedebilirsin.

ruh hali

temper

Tom has a bad temper. - Tom'un kötü bir ruh hali var.

He is in good temper. - O, iyi bir ruh hali içinde.

ruh hali

state of mind

This is a dangerous state of mind for a man to be in. - Bu, içinde bulunacak bir adam için tehlikeli bir ruh halidir.

ruh

mind

My poor state of mind made me distraught. - Berbat ruhsal durumum beni çıldırttı.

Dan was worried about Linda's state of mind. - Dan, Linda'nın ruhsal durumu hakkında endişeliydi.

ruh

psych

Your yelling and howling is called a psychosis. I ask, I beg you to see a therapist before you get instituonalized. - Bağırman ve uluman ruhsal bir bozukluk. Soruyorum, hastaneye kaldırılmadan önce terapiste gitmen için sana yalvarıyorum.

My father was committed to a psychiatric hospital. - Babam bir ruh ve sinir hastalıkları hastanesine teslim edildi.

ruh