etwa

listen to the pronunciation of etwa
Almanca - Türkçe
(Gramer) takriben, acaba, sakın, kadar, ancak
aşağı yukarı, yaklaşık, takriben, kadar, sularında; acaba, hani, belki de; sakın; örneğin
'etva aşağı yukarı, yaklaşık; acaba
{'etva} aşağı yukarı, yaklaşık; acaba
belki de
nicht etwa
hiç
İngilizce - Türkçe

etwa teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

about
takriben

O, takriben benimle aynı yaştadır. - She's about the same age as I am.

Bu takriben doğru görünüyor. - That seems about right.

about
hemen hemen

Tom artık hemen hemen her yerde olabilr. - Tom could be just about anywhere by now.

Tom hemen hemen senin kadar uzun. - Tom is just about as tall as you are.

about
hakkında

Çeşitli şeyler hakkında konuştuk. - We talked about various things.

Batman hakkında bilmeniz gereken şey, onun süper kahraman olmasıdır. - The thing you have to know about Batman is, he's a superhero.

about
aşağı yukarı

Bu sandalyeyi onartmak aşağı yukarı ne tutar? - About how much would it cost to have this chair repaired?

Tom istediği bir şeyi almak için aşağı yukarı yeterince zengin. - Tom is rich enough to buy just about anything he wants.

about
{e} konusunda

Sorun konusunda sessiz kaldı. - She kept silent about the problem.

O fiyat değişikliği konusunda bir uyarı koydu. - He put up a notice about the change in price.

about
{e} etrafında

Bahçenin etrafında yüksek bir duvar vardı. - There was a high wall about the garden.

Güneşin Samanyolu etrafında tam bir tur atması yaklaşık 230 milyon yıl alır. - It takes the Sun about 230 million years to make one complete orbit around the Milky Way.

about
üzerine

Bir parça kağıdın üzerine, yanınızda oturan kişi hakkında hoşlandığınız bir şey yazın lütfen. - Please write, on a piece of paper, something you like about the person sitting next to you.

Tom, Vikingler'in dünya tarihine etkileri üzerine beş dakikalık bir sunum yaptı. - Tom gave a five-minute presentation about the influence of the Vikings on world history.

about
buralarda

Buralarda bir kulübe vardı. - There used to be a hut about here.

Kitabım buralarda bir yerde ama üstüne varamıyorum. - My book is floating about here somewhere but I just can't find it.

about
şuraya buraya
about
tahminen
about
emir Geriye don I about to come gelmek üzere beat about the bush bin dereden su getirmek
about
ötesinde berisinde
about
çevresine
about
etrafına

Yaşlı adam şapkası için etrafına bakındı. - The old man looked about for his hat.

Tom ve arkadaşları ateşin etrafına oturdular, iyi eski günlerden bahsettiler. - Tom and his friends sat around the fire, talking about the good old days.

about
ile meşgul
about
her yerinde
about
havalisinde
about
için About facel
about
edat dair
Almanca - İngilizce
approximately /approx./
about

Here are about ten boys. - Hier sind etwa 10 Jungs.

She's about the same height as you. - Sie ist etwa genauso groß wie du.

perhaps
for instance
approximately
circa /ca/
let's say
for example
Etwa ein Drittel der Staatsausgaben entfällt auf Sozialleistungen.
Social security accounts for about a third of public spending
etwa verschleiern
to bedim something
etwa zehn Cent bezahlen
to pay about a dime
etwa zwanzig
a score of (twenty; about twenty)
etwa/ungefähr im Juli 2010
in about July 2010
etwa ein
as a
(etwa) Abiturient
high-school graduate
(etwa) halber Liter
pint
100 Grad Fahrenheit sind etwa 38 Grad Celsius.
100 degrees Fahrenheit are about 38 degrees centigrade
Der Vorfall liegt etwa eine Woche zurück.
It is about a week since the incident
Der Vorfall liegt etwa eine Woche zurück.
The incident was about one week ago
Die Fahrt von London nach Brighton dauert etwa eine Stunde.
The journey from London to Brighton will take about one hour
Die Flöhe haben sich bis heute in etwa 2.400 Arten aufgefächert.
The fleas have diversified into about 2,400 different species
Die Pfosten sollten etwa einen Meter voneinander entfernt / im Abstand von einem
The poles should be spaced about a metre apart
Die Preise steigen um etwa fünf Cent.
Prices go up about a nickel
Faustregel, dass sich die Komplexität von integrierten Schaltkreisen etwa alle 2
Moore's Law
Gymnasiastin (etwa)
high school student
Gymnasiastin (etwa)
high schooler
Gymnasiastin (etwa)
grammar school pupil
Hat etwa die Jungfrau Maria für mich Fürbitte eingelegt?
Has the Virgin Mary interceded for me?
Hauptschulabschluss (etwa)
Certificate of Secondary Education /CSE/
Marktwertbilanzierung (etwa)
fair value accounting
Vormittag (bis etwa 12 Uhr) (Uhrzeitangabe)
/AM/ (time of day before noon)
Vormittag (bis etwa 12 Uhr) (Uhrzeitangabe)
ante meridiem /a.m./
Vormittag (bis etwa 12 Uhr) (Uhrzeitangabe)
/am/
Vormittag (bis etwa 12 Uhr) (Uhrzeitangabe)
in the morning
Willst du mir das etwa vorwerfen?
Are you reproaching me for that?
das Massensterben der Dinosaurier vor etwa 65 Millionen Jahren
the mass extinction of dinosaurs about 65 million years ago
eine etwa zwanzigjährige Erfahrung
some twenty years of experience
in etwa
vaguely
morgens (bis etwa 9 Uhr)
/AM/ (time of day before noon)
morgens (bis etwa 9 Uhr)
in the morning
morgens (bis etwa 9 Uhr)
ante meridiem /a.m./
morgens (bis etwa 9 Uhr)
/am/
sechs etwa
about six o'clock
so etwa
thereabout
so etwa
thereabouts
so etwa 8 Uhr
at 8 or thereabout
so etwa um vier
around four o'clock
wo in etwa
whereabouts
in etwa
approximately