Deutsch - Türkisch
Definition von zog im Deutsch Türkisch wörterbuch
- (Gramer) ziehen zöge hat / ist gezogen A çekmek, taşımak
- çizdim
- çekti
- donned
Englisch - Türkisch
Definition von zog im Englisch Türkisch wörterbuch
- took off
- çıkartılmış
- dragged
- sürüklenmek
- wrenched
- bükülmüş
- got dressed
- giyin
Tom yataktan çıktı ve giyindi.
-Tom got out of bed and got dressed.
Ben erken giyindim ama işçiler henüz gelmedi.
-I got dressed early, but the workmen have not yet arrived.
- drew off
- off çekti
- jerked
- sarsıldı
- took off
- kalkmış uçak
- took off
- çıkardım
Hava ısındığı için, kazağımı çıkardım.
-Since it got warmer, I took off my sweater.
Ceketimi çıkardım ve onu bir sandalyenin üstüne bıraktım.
-I took off my coat and put it on the chair.
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von zog im Deutsch Englisch wörterbuch
- jerked
- wrenched
- dragged
- got dressed
- pulled off
- took off
She took off her old shoes and put on the new ones.
-Sie zog ihre alten Schuhe aus und die neuen an.
As it got warmer, I took off the sweater.
-Da es wärmer wurde, zog ich den Pullover aus.
- drew off
- zog Blasen
- vesicated
- zog Leine
- vamoosed
- zog ab
- stripped
- zog ab
- stropped
- zog ab
- stripped off
- zog ab
- subtracted
- zog an
- togged
- zog an
- tightened
- zog an
- dressed
- zog auf
- fostered
- zog auf
- nursed
- zog auf
- nurtured
- zog auf
- reared
- zog aus
- stripped off
- zog aus
- undressed
- zog dahin
- rolled past
- zog dahin
- rolled by
- zog fest
- tied up
- zog fest
- tightened
- zog fest
- lashed up
- zog fort
- transmigrated
- zog gerade
- straightened
- zog groß
- reared
- zog groß
- fostered
- zog heraus
- yanked
- zog herum
- wandered
- zog hervor
- produced
- zog hin
- protracted
- zog hinaus
- protracted
- zog hinzu
- consulted
- zog hoch
- hitched up
- zog hoch
- pulled up
- zog hoch
- hoisted
- zog in Betracht
- gave consideration
- zog in Betracht
- considered
- zog in Betracht
- contemplated
- zog in Betracht
- pondered
- zog in Erwägung
- gave consideration
- zog in Erwägung
- considered
- zog in Erwägung
- pondered
- zog in Erwägung
- contemplated
- zog in Mitleidenschaft
- impinged
- zog in Mitleidenschaft
- affected
- zog in die Länge
- protracted
- zog nach
- trailed
- zog sich übertrieben an
- overdressed
- zog um
- moved
- zog um
- relocated
- zog um
- moved house
- zog umher
- wandered
- zog umher
- itinerated
- zog vor
- preferred
- zog vorbei
- rolled by
- zog vorbei
- rolled past
- zog zurück
- backtracked
- zog zurück
- retracted
- zog zusammen
- tightened
- zog zusammen
- massed
- zog zusammen
- constricted
- Der Oberbefehlshaber zog alle seine Truppen zurück.
- The commander-in-chief retired all his troops
- Der Polizeibeamte zog seine Schusswaffe.
- The police officer drew his gun
- Der Wirbelsturm zog eine Schneise der Verwüstung durch das Land.
- The tornado cut a swath(e) of destruction through the country
- Die Redaktion zog einen wenig schmeichelhaften Vergleich zwischem dem Bürgermeis
- The editorial staff drew unflattering comparisons between the mayor and a dictator
- Er duschte und zog sich dann wieder dieselben Kleider an.
- He showered and then dressed into the same clothes once again
- Er lüftete/zog den Hut vor mir, als ich vorbeiging.
- He doffed his hat to me, as I passed
- Er zog dabei den Kürzeren.
- He came off the loser
- Er zog eine Knarre und schrie 'Das ist ein Überfall'.
- He pulled out a gat and shouted, 'This is a stickup!'
- Er zog unermüdlich in der Stadt umher und sammelte Informationen.
- He sleeplessly wandered around the city, collecting information
- Ich ergriff den Türknauf und zog so fest ich konnte.
- I gripped the door handle and pulled as hard as I could
- Ich zog den Vorhang zur Seite.
- I pulled the curtain aside
- Rick schoss/preschte nach vorne und zog sie vom Feuer weg.
- Rick dashed/darted forward and pulled her away from the fire
- Sie zog einen Zettel aus ihrer Tasche hervor.
- She produced a sheet of paper from her pocket
- ich/er/sie zog
- I/he/she drew
- ich/er/sie zog
- I/he/she pulled
- ich/er/sie zog an
- I/he/she attracted
- ich/er/sie zog zurück
- I/he/she withdrew
- ich/er/sie zog zusammen
- I/he/she pulled together
Relevante Übersetzungen
Englisch - Englisch
Definition von zog im Englisch Englisch wörterbuch
- Albanian Ahmed Bey Zogu born Oct. 8, 1895, Castle Burgajet, Alb. died April 9, 1961, Suresnes, France President (1925-28) and king of Albania (1928-39). After serving in the Austrian army in World War I, he became a leader of Albania's reformist Popular Party. He held ministerial posts in the government (1920-24) and was elected head of the Albanian republic in 1925. Proclaimed king in 1928, he pursued a policy of close collaboration with Italy. Unable to resist Benito Mussolini's increasing control of the country's finances and army, he was forced into exile when Italy invaded and made Albania a protectorate (1939). After World War II Albania became a communist republic, and Zog formally abdicated in 1946
- Zog I
- King of Albania (1928-1946) who fled the country after Italy's invasion (1939) and later abdicated
Relevante Übersetzungen
zog
Resimler
Favoriten