There's no point telling me Hi, how are you? if you have nothing else to say.
- Não há razão para você me dizer Oi, como vai? se você não tiver nada além disso a dizer.
It is better to say nothing about the matter.
- É melhor não dizer nada sobre o assunto.
I can tell that you're a daughter who cares much for your parents.
- Eu posso dizer que você é uma filha que dispende grande cuidado por seus pais.
To tell the truth, I couldn't finish it in time.
- Para dizer a verdade, eu não consegui terminá-lo a tempo.