Ai and Mariko are close friends. They go everywhere together.
- Ai et Mariko sont de bonnes amies ; elles vont ensemble partout.
You can't get lost in big cities; there are maps everywhere!
- Tu ne peux pas te perdre dans les grandes villes, il y a des plans partout !
I've got mosquito bites all over my arm.
- J'ai des piqûres de moustiques partout sur le bras.
Shocked by the events of September 11th, politicians all over the world condemned the terrorists for their reprehensible deed.
- Choqués par les évènements du 11 septembre, des politiciens partout dans le monde condamnèrent les terroristes pour leur acte répréhensible.