Tom çok yetenekli değil.
- Tom ist nicht sehr begabt.
Tom çok yetenekli bir insan.
- Tom ist ein sehr begabter Mensch.
Genç insanlar o şekilde davranmaya eğilimlidir.
- Young people are apt to behave that way.
Genç insanlar, boşa zaman harcamaya eğilimlidir.
- Young people are apt to waste time.
Kişi kendi hatalarını unutmaya yatkındır.
- One is apt to forget his own faults.
Unutkanlığa yatkınsın.
- You are apt to be forgetful.
Karşılaştırma uygundur.
- The comparison is apt.
Çok uygun bir çeviri buldunuz.
- You've found a very apt translation.