When I went to buy a can of coffee from the vending machine, it came out with a clunk.
- Als ich mir am Verkaufsautomaten eine Dose Kaffee kaufte, kam sie ratternd heraus.
Tom opened a can of soup and emptied it into a saucepan.
- Tom öffnete eine Dose mit Suppe und füllte den Inhalt in einen Stieltopf.