İngilizce - Türkçe çeviri
Related:
dirge
elegy
requiem for
requiem mass
requiems
requiem shark
requiem sharks
requiescat
threnody
 
requiemadd into favorites/ˈrɛkwi.əm/, /ˈrɛkwiˌɛm/
EN    UK    US    AU    
Etymology: [ 're-kwE-&m also 'rA ] (noun.) 14th century. The first word of the introit for the traditional requiem mass, an alternative accusative case of Latin requiēs (“rest, repose”), from re- (“again”) + quiēs (“rest, quiet”).
Synonyms: canticle, ceremony, chant, death song, dirge, elegy, eulogy, funeral hymn, liturgy, memorial service, monody, psalm, religious song, ritual, sermon, threnody, worship

Ağıt, bir ölünün hatırasına yapılan merasim, Katoliklerde ölülerin ruhu için dua; (müz.) bu duaya mahsus ilahi; bir ölünün hatırasına yapılan merasim, Katoliklerde ölülerin ruhu için dua, ölü ayini ilahisi, ölülerin ruhu için dua, ölüler için yazılan müzik, dini tören, bu duaya mahsus ilahi,

1 Ağıt     ts
2 bir ölünün hatırasına yapılan merasim     ts
3 Katoliklerde ölülerin ruhu için dua; (müz.) bu duaya mahsus ilahi; bir ölünün hatırasına yapılan merasim     ts
4 Katoliklerde ölülerin ruhu için dua     ts
5 ölü ayini ilahisi     ts
6 ölülerin ruhu için dua     ts
7 ölüler için yazılan müzik     ts
8 dini tören     ts
9 bu duaya mahsus ilahi     ts
 

Katoliklerde ölüler için yapılan dua, bu duaya özgü müzik,

10 Katoliklerde ölüler için yapılan dua, bu duaya özgü müzik     ts
 

A musical composition for such a mass, A mass or other ceremony to honor and remember a dead person, A piece of music composed to honor a dead person, a song or hymn of mourning composed or performed as a memorial to a dead person, A Mass for the dead which uses the text of the Mass, with the omission of the "Gloria" and "Credo" sections and the interpolation of the "Dies Irae" and several other parts Among the greatest Requiems in music are those by Mozart, Berlioz, Fauré, Brahms, and Verdi, An office for the repose of the souls of the faithful departed, a musical setting for a Mass celebrating the dead, A mass for the dead Requiems can be either liturgical or pieces for the concert hall, in which case they are usually sung by a large chorus with orchestral accompaniment and sometimes several soloists, A musical composition composed for such a mass, A service for the dead, a Mass celebrated for the dead, A version of the Mass performed to commemorate the dead The sections are: introit, Kyrie, Gradual and Tract, Sequence (Dies Irae), Offertory, Sanctus, and Agnus Dei, Catholic mass for tranquility of souls of the dead, memorial mass; music or hymns that accompany a requiem mass, A requiem or a requiem mass is a Catholic church service in memory of someone who has recently died, A mass said or sung for the repose of a departed soul, Rest; quiet; peace, Any grand musical composition, performed in honor of a deceased person, A requiem is a piece of music for singers and musicians that can be performed either as part of a requiem mass or as part of a concert. a performance of Verdi's Requiem, a funeral service or memorial service Sometimes the word is preceded by the word 'solemn': Solemn Requiem Sometimes the word is preceded by 'high': High Requiem--which only indicates that portions of the service will be sung or chanted A High Requiem Mass is a funeral service with communion and singing of parts of the service, Catholic Mass for the Dead, opening with the text Requiem æternam dona eis, Domine (Rest eternal grant them, Lord), the Roman Catholic Mass for the dead, frequently set to music, a Mass celebrated for the dead a musical setting for a Mass celebrating the dead, A Mass offered for the repose of the soul of one who has died in Christ Its name is derived from the first word of the Gregorian (Latin) entrance chant (or Introit) at Masses for the dead: Requiem aeternam dona eis, Domine ("Eternal rest grant unto them, O Lord") The revised Rite for Funerals refers to the requiem as the Mass of Christian Burial; however, it would not be uncommon to hear people employ the former usage, A Mass for the dead, A version of the Mass performed to commemorate the dead The sections are: introit, Kyrie, Gradual and Tract, Sequence(Dies Irae), Offertory, Sanctus, and Agnus Dei, plural of requiem,

11 A musical composition for such a mass     ts
12 A mass or other ceremony to honor and remember a dead person - "Requiem for a Heavyweight."     ts
13 A piece of music composed to honor a dead person     ts
14 a song or hymn of mourning composed or performed as a memorial to a dead person     ts
15 A Mass for the dead which uses the text of the Mass, with the omission of the "Gloria" and "Credo" sections and the interpolation of the "Dies Irae" and several other parts Among the greatest Requiems in music are those by Mozart, Berlioz, Fauré, Brahms, and Verdi     ts
16 An office for the repose of the souls of the faithful departed     ts
17 a musical setting for a Mass celebrating the dead     ts
18 A mass for the dead Requiems can be either liturgical or pieces for the concert hall, in which case they are usually sung by a large chorus with orchestral accompaniment and sometimes several soloists     ts
19 A musical composition composed for such a mass     ts
20 A service for the dead     ts
21 a Mass celebrated for the dead     ts
22 A version of the Mass performed to commemorate the dead The sections are: introit, Kyrie, Gradual and Tract, Sequence (Dies Irae), Offertory, Sanctus, and Agnus Dei     ts
23 Catholic mass for tranquility of souls of the dead, memorial mass; music or hymns that accompany a requiem mass  isim     ts
24 A requiem or a requiem mass is a Catholic church service in memory of someone who has recently died     ts
25 A mass said or sung for the repose of a departed soul     ts
26 Rest; quiet; peace     ts
27 Any grand musical composition, performed in honor of a deceased person     ts
28 A requiem is a piece of music for singers and musicians that can be performed either as part of a requiem mass or as part of a concert. a performance of Verdi's Requiem     ts
29 a funeral service or memorial service Sometimes the word is preceded by the word 'solemn': Solemn Requiem Sometimes the word is preceded by 'high': High Requiem--which only indicates that portions of the service will be sung or chanted A High Requiem Mass is a funeral service with communion and singing of parts of the service     ts
30 Catholic Mass for the Dead, opening with the text Requiem æternam dona eis, Domine (Rest eternal grant them, Lord)     ts
31 the Roman Catholic Mass for the dead, frequently set to music     ts
32 a Mass celebrated for the dead a musical setting for a Mass celebrating the dead     ts
33 A Mass offered for the repose of the soul of one who has died in Christ Its name is derived from the first word of the Gregorian (Latin) entrance chant (or Introit) at Masses for the dead: Requiem aeternam dona eis, Domine ("Eternal rest grant unto them, O Lord") The revised Rite for Funerals refers to the requiem as the Mass of Christian Burial; however, it would not be uncommon to hear people employ the former usage     ts
34 A Mass for the dead     ts
35 A version of the Mass performed to commemorate the dead The sections are: introit, Kyrie, Gradual and Tract, Sequence(Dies Irae), Offertory, Sanctus, and Agnus Dei     ts
36requiems plural of requiem     ts
More results


blog comments powered by Disqus

Word of the day




Sözlük . Dictionary . Wörterbuch . λεξικό . Diccionario . 字典 . словарь . Dictionnaire . القاموس . Dizionario . מילון . Matokeo . واژه نامه . 辞書
Some etymologies, pronunciations, function and usage date content for the English translation portion are from Merriam-Webster Online at www.Merriam-Webster.com. Thanks to Online Yunanca Dil Eğitimi for providing some parts of online greek dictionary. To contribute more resources please contact us. Visuals(images) are provided by Google Image Search API. Some parts of the dictionary is contributed by many users, thank you! The content on this site is for informational purposes only. Bu aramada requiem kelimesinin sözlük anlamı ve eşanlamı nedir, nasıl okunur hakkında bilgi verilmektedir. requiem kelimesinin etimolojik ve eşanlamları ile ilgili açıklamalar ve bilgiler eksiksiz ve hatasız olarak anılmamalıdır. Burada yer alan requiem kelimesi ile ilgili tüm açıklamalar bilgi amaçlıdır. Eksik ve hatalı çevirileri lütfen bildiriniz.

© 1999-2012 SesliSozluk™
sesli sözlük ltd. şti.