sözlükte patlamalar | ingilizce sözlük | türkçe sözlük | ingilizce türkçe sözlük

İngilizce - Türkçe çeviri

Favorites:
Sign in to access your Favorites more...

patlamalar

Turkish - English translation for "patlamalar"

explosion, eruption, blast, blow out, burst, explosion-proof, to blast, detonating, crack, exploding, detonation, blowout, simmer, puncture, fulmination, erupting, bang, backfire, clp, fulminating, outbreak, blowup, backfiring, boom, fireworks, plosion, explosion, burst, blast, detonation; eruption, blasting, blowing-up, outburst, burst up, blow-out, burst-up, spalling, flame out, blasi, deflagration, combustion, cl-p, detoration, outcrop, bump, explode, erupt, blow up, go off, fulminate, snap, go up, plunk, plonk, set back, spring, bored to death, brust, let fly, knock back, break, detonate, go pop, blow, to be ready to explode or feel like screaming owing to (anger or boredom), pop, (lastik) blow out, to burst, to explode, to go off, to blow up, to pop, to detonate; (yanardağ) to erupt; (lastik) to puncture; to break out, to blow up; to burst out; to be bored to death; to cost, displode, cost, to be bored to death, let loose, pop off to, take fire, break out, to split open; to burst open, to burst, explode, blow up, (for something unpleasant) to break out, to explode, give vent to one's feelings, be bored to death, (Konuşma Dili) (for something) to cost (someone) (so much): Bu daire ona beş yüz milyona patladı. This apartment cost him five hundred million. Patlama! (Konuşma Dili) Just hold your horses a minute!/Don't blow your stack!, detonate to,

1	patlama	explosion `isim`	ts
2	patlama	eruption	ts
3	patlama	blast `isim`	ts
4	patlama	blow out	ts
5	patlama	burst `isim`	ts
6	patlama	explosion-proof	ts
7	patlama	to blast	ts
8	patlama	detonating `sıfat`	ts
9	patlama	crack `sıfat`	ts
10	patlama	exploding `isim`	ts
11	patlama	detonation `isim`	ts
12	patlama	blowout	ts
13	patlama	simmer `isim`	ts
14	patlama	puncture `isim`	ts
15	patlama	fulmination `isim`	ts
16	patlama	erupting `isim`	ts
17	patlama	bang `isim`	ts
18	patlama	backfire	ts
19	patlama	clp	ts
20	patlama	fulminating	ts
21	patlama	outbreak	ts
22	patlama	blowup `isim`	ts
23	patlama	backfiring	ts
24	patlama	boom `isim`	ts
25	patlama	fireworks `isim`	ts
26	patlama	plosion	ts
27	patlama	explosion, burst, blast, detonation; eruption	ts
28	patlama	blasting	ts
29	patlama	blowing-up	ts
30	patlama	outburst	ts
31	patlama	burst up	ts
32	patlama	blow-out	ts
33	patlama	burst-up	ts
34	patlama	spalling	ts
35	patlama	flame out	ts
36	patlama	blasi `Avcılık`	ts
37	patlama	deflagration `Kimya`	ts
38	patlama	combustion	ts
39	patlama	cl-p	ts
40	patlama	detoration	ts
41	patlama	outcrop	ts
42	patlama	bump `Jeoloji`	ts
43	patlamak	explode `fiil`	ts
44	patlamak	erupt `fiil`	ts
45	patlamak	blow up	ts
46	patlamak	go off	ts
47	patlamak	fulminate	ts
48	patlamak	snap `fiil`	ts
49	patlamak	go up	ts
50	patlamak	plunk `fiil`	ts
51	patlamak	plonk `fiil`	ts
52	patlamak	set back	ts
53	patlamak	spring `fiil`	ts
54	patlamak	bored to death	ts
55	patlamak	brust	ts
56	patlamak	let fly	ts
57	patlamak	knock back	ts
58	patlamak	break `fiil`	ts
59	patlamak	detonate `fiil`	ts
60	patlamak	go pop	ts
61	patlamak	blow `fiil`	ts
62	patlamak	to be ready to explode or feel like screaming owing to (anger or boredom)	ts
63	patlamak	pop	ts
64	patlamak	(lastik) blow out	ts
65	patlamak	to burst, to explode, to go off, to blow up, to pop, to detonate; (yanardağ) to erupt; (lastik) to puncture; to break out, to blow up; to burst out; to be bored to death; to cost	ts
66	patlamak	displode	ts
67	patlamak	cost	ts
68	patlamak	to be bored to death	ts
69	patlamak	let loose `deyim`	ts
70	patlamak	pop off to `Dilbilim`	ts
71	patlamak	take fire `deyim`	ts
72	patlamak	break out	ts
73	patlamak	to split open; to burst open	ts
74	patlamak	to burst, explode, blow up	ts
75	patlamak	(for something unpleasant) to break out	ts
76	patlamak	to explode, give vent to one's feelings	ts
77	patlamak	be bored to death	ts
78	patlamak	(Konuşma Dili) (for something) to cost (someone) (so much): Bu daire ona beş yüz milyona patladı. This apartment cost him five hundred million. Patlama! (Konuşma Dili) Just hold your horses a minute!/Don't blow your stack!	ts
79	patlamak	detonate to `Havacılık`	ts
More results

Turkish - Turkish translation for "patlamalar"

sadme, Patlamak işi, Birdenbire gelişme, infilak etmek, atılmak, Yırtılıp açılmak, Yarılmak, Çok sıkılmak, sıkıntı ve sabırsızlığını belli etmek, İç basıncın etkisiyle ve çoğunlukla büyük ses çıkararak dağılmak, infilâk etmek, Ansızın, tehlikeli ve gürültülü bir şey baş göstermek, Ansızın bir gürültü duyulmak, Yırtılıp açılmak:"Gözlerim gene ayakkabılarıma kaydı, yanları patlamıştı."- O. Kemal, Nesneler, iç basıncın etkisiyle ve çoğunlukla büyük ses çıkararak dağılmak, infilak etmek, Yarılmak:"Fukaranın hem sağ bileği çıkmış, hem davulu patlamıştı."- R. N. Güntekin, Görünür duruma gelmek, ortaya çıkmak, yeşermek, Aşırı tepki göstermek, Ansızın, tehlikeli ve gürültülü bir şey baş göstermek. Çok sıkılmak, sıkıntı ve sabırsızlığını belli etmek:"Sanıyorum ki, istimi fazla gelmiş kazanlar gibi hırslarından patlayacaklar."- O. C. Kaygılı, Herhangi bir durum veya bir değerin yitirilmesine yol açmak, mal olmak,

80	Patlama	sadme	ts
81	patlama	Patlamak işi	ts
82	patlama	Birdenbire gelişme	ts
83	Patlamak	infilak etmek	ts
84	Patlamak	atılmak	ts
85	patlamak	Yırtılıp açılmak	ts
86	patlamak	Yarılmak	ts
87	patlamak	Çok sıkılmak, sıkıntı ve sabırsızlığını belli etmek	ts
88	patlamak	İç basıncın etkisiyle ve çoğunlukla büyük ses çıkararak dağılmak, infilâk etmek	ts
89	patlamak	Ansızın, tehlikeli ve gürültülü bir şey baş göstermek	ts
90	patlamak	Ansızın bir gürültü duyulmak	ts
91	patlamak	Yırtılıp açılmak:"Gözlerim gene ayakkabılarıma kaydı, yanları patlamıştı."- O. Kemal	ts
92	patlamak	Nesneler, iç basıncın etkisiyle ve çoğunlukla büyük ses çıkararak dağılmak, infilak etmek	ts
93	patlamak	Yarılmak:"Fukaranın hem sağ bileği çıkmış, hem davulu patlamıştı."- R. N. Güntekin	ts
94	patlamak	Görünür duruma gelmek, ortaya çıkmak, yeşermek	ts
95	patlamak	Aşırı tepki göstermek	ts
96	patlamak	Ansızın, tehlikeli ve gürültülü bir şey baş göstermek. Çok sıkılmak, sıkıntı ve sabırsızlığını belli etmek:"Sanıyorum ki, istimi fazla gelmiş kazanlar gibi hırslarından patlayacaklar."- O. C. Kaygılı	ts
97	patlamak	Herhangi bir durum veya bir değerin yitirilmesine yol açmak, mal olmak	ts
More results

blog comments powered by Disqus

Hide Ads