Türkçe - İngilizce
taşı teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- {f} bear
I bear him no malice.
-Ona karşı hiçbir kötü niyet taşımıyorum.
She bears an uncanny resemblance to Marilyn Monroe.
-O, Marilyn Monroe'ya acayip bir benzerlik taşımaktadır.
- convey
This sushi restaurant has a conveyor belt that carries sushi.
-Bu suşi restoranının suşi taşıyan bir konveyör bantı var.
The pipe conveys water from the lake to the factory.
-Boru, gölden fabrikaya su taşır.
- (Bilgisayar) move
Yuriko is planning to move into the furniture business.
-Yuriko, mobilya işine taşınmayı planlıyor.
The family moved from their native Germany to Chicago around the year 1830.
-Yaklaşık 1830 yılında, aile anayurdu Almanya'dan Şikago'ya taşındı.
- (Bilgisayar) move of
- (Bilgisayar) move to
I think it's time for me to move to the suburbs.
-Sanırım varoşlara taşınmamın zamanıdır.
Few elephants would volunteer to move to Europe.
-Birkaç fil Avrupa'ya taşınmak için gönüllü olurdu.
- {f} carrying
Tom was carrying an armful of books.
-Tom, bir kucak dolusu kitap taşıyordu.
Tom is carrying a violin under his arm.
-Tom kolunun altında keman taşıyor.
- bring in through
- {f} transferred
The office has been transferred up to the sixth floor.
-Ofis altıncı kata taşındı.
He transferred his office to Osaka.
-Ofisini Osaka'ya taşıdı.
- {f} transfer
The office has been transferred up to the sixth floor.
-Ofis altıncı kata taşındı.
He transferred his office to Osaka.
-Ofisini Osaka'ya taşıdı.
- carry
She is carrying a backpack on her back.
-O, sırtında bir sırt çantası taşıyor.
I helped carry those bags.
-Şu çantaları taşımaya yardım ettim.
- brought in through
- transport by
- {f} tote
- carried
I carried three books.
-Ben üç kitap taşıdım.
People carried their own weight then.
-İnsanlar o zaman kendi ağırlığı taşıdı.
- ferry
A ferry carrying hundreds of high school students sank in South Korea.
-Yüzlerce lise öğrencisini taşıyan bir feribot Güney Kore'de battı.
Tom offered to ferry us across the river in his boat.
-Tom bizi botuyla nehrin karşı tarafına taşımayı önerdi.
- kilometre taşı
- milestone
- taş
- stone
Kill two birds with one stone.
-Tek bir taşla iki kuş öldür.
Could an almighty god create a stone that he would not be able to subsequently lift?
-Yüce Allah sonradan kaldıramayacağı bir taş yaratabildi mi?
- kaldırım taşı
- paving stone
- taşı gediğine koymak
- to hit the nail on the head
- taşı gediğine oturtmak
- hit the nail on the head
- taşı gediğine koymak
- to say something at just the right time
- taşı gediğine koymak
- make a point
- taşı sıksa suyunu çıkarır
- (Konuşma Dili) He's very strong./He's got a lot of brawn
- taban taşı
- hearthstone
- taban taşı
- dado
- taban taşı
- foot stone
- taban taşı
- (İnşaat) footing stone
- tabii inşaat taşı
- natural building stone
- tavan taşı
- (Madencilik) hanging wall
- taş ocağı taşı
- quarrystone
- taşlama taşı
- hone
- taş
- rock
Tom knows better than to throw rocks at the other children.
-Tom'un diğer çocuklara taş atmayacak kadar aklı var.
He threw a rock into the pond.
-O, havuza bir taş attı.
- çakıl taşı
- pebble
- taş
- {i} dig
The prisoner of war bore himself with great dignity.
-Savaş tutuklusu kendini büyük bir onurla taşıdı.
- mezar taşı
- tombstone
- mezar taşı
- gravestone
- mezar taşı yazıtı
- epitaph
- safrakesesi taşı
- gallstone
- taş
- playing piece, counter (used in a board game such as chess or checkers)
- taş
- stone, gem (in a piece of jewelry)
- taş
- (a) stone; (a) rock
- taş
- {i} flint
The landscape was cold and sharp as flint.
-Peyzaj çakmak taşı kadar soğuk ve keskin.
- yemen taşı
- hyacinth
- atlama taşı
- steppingstone
- bileme taşı
- grinder
- biley taşı
- (Gıda) sharpening stone
- biley taşı
- (Gıda) knife sharpener
- biley taşı
- (Gıda) whetstone
- cehennem taşı
- (Kimya) silver nitrate
- hava taşı
- (Denizbilim) airstone
- inci taşı
- (Denizbilim) perlite
- kaplama taşı
- (İnşaat) face stone
- kaplama taşı
- (İnşaat,Teknik) facing stone
- kazan taşı
- furring
- kazan taşı
- boiler scale
- kazan taşı
- incrustation
- kemer taşı
- (Arkeoloji) key-stone
- kenar taşı
- (İnşaat) kerb stone
- kenet taşı
- keystone
- kilit taşı
- corner stone
- lacivert taşı
- azure
- mesafe taşı
- milestone
- mezar taşı
- grave stone
- mezar taşı yazısı
- epitaph
- parke taşı
- (Bilgisayar) cobblestones
- pencere taşı
- (Bilgisayar) window move
- sabun taşı
- steatite
- sınır taşı
- monument
- taş
- slang money, dough, rocks
- taş
- (Askeri) rubble stone
- taş
- precious stone
Tom analyzed the precious stone at his lab.
-Tom Laboratuarda kıymetli taş analizi yaptı.
The diamond is a precious stone.
-Elmas kıymetli bir taştır.
- taş
- quip
- taş
- piece
Hang on a minute. There's quite a few black chess pieces over there.
-Biraz bekleyin. Orada fazlasıyla siyah satranç taşı var.
- taş
- turbulence
- temel taşı
- linchpin
- temel taşı
- keystone
- yapı taşı
- (Askeri) building stone
- yıldız taşı
- (Madencilik) aventurine
- özellik taşı
- feature
- kapak taşı
- capstone
- taş
- {f} overflowing
He wasn't exactly overflowing with enthusiasm.
-O tam olarak coşku nedeniyle taşan biri değildi.
Modern society is overflowing with all sorts of information.
-Modern toplum her türlü bilgi ile dolup taşıyor.
- taş
- concretion
- taş
- {f} flooding
The periodic flooding of the Nile is very important to Egypt.
-Nil'in periyodik taşkınları Mısır için çok önemlidir.
- taş
- (Askeri) rubble
- taş
- {f} flood
The heavy rains caused the river to flood.
-Şiddetşi yağmurlar nehrin taşmasına neden oldu.
Every spring the river floods here.
-Her İlkbaharda nehir burada taşar.
- taş
- {f} bubbling over
- taş
- brim over
- taş
- bubble over
- taş
- {f} flooded
The market was flooded with foreign goods.
-Pazar yabancı mallarla dolup taşıyordu.
The rivers were flooded by the heavy rain.
-Irmaklar yoğun yağış yüzünden taştı.
- taş
- {f} brim
- taş
- scale
- taş
- {f} well over
- taş
- masonry
- taş
- {f} overflow
He wasn't exactly overflowing with enthusiasm.
-O tam olarak coşku nedeniyle taşan biri değildi.
This river sometimes overflows after the thaw.
-Bu nehir bazen çözülme sonrası taşar.
- Cahil ile bal yeme yaşdaş ile taş taşı
- (Atasözü) You do well to accompany somebody about your age
- ay taşı
- moon rock
- bileği taşı
- Whetstone, grindstone, rubstone, oilstone, knife-grinder, hone
- böbrek taşı
- (Tıp, İlaç) Kidney stone
- damla taşı
- droplets move
- depar taşı
- Starting block
- gaz taşı
- transport natural gas
- gök yakut da denilen süs taşı
- also called ornamental stone ruby sky
- gözlerini fal taşı gibi açmak
- As your eyes move to turn fortunes
- kil taşı
- (Jeoloji) Schist
- kilit taşı
- (Mimarlık) Key stone
- küfeki taşı
- küfeki move
- lüle taşı
- move nozzle
- mercan taşı
- coral stone
- mihenk taşı
- Touchstone
- musalla taşı
- Stone on which the encoffined corpse is placed during the funeral service
- musalla taşı
- Musallam move
- panzehir taşı
- carry the antidote
- ponza taşı
- Pumice
- sadaka taşı
- (Tarih) Alms stone
- sünger taşı
- Pumice
- sünger taşı
- Move the sponge
- süs taşı
- ornament stone
türkiyenin süs taşları çok çeşitli.
- yüzük taşı
- bearing rings
- yıldız taşı
- moving stars
- Taş
- (Tıp) lapis
- adak taşı
- altar
- akik taşı
- cornelian
- alafranga hela taşı
- toilet
- anahtar taşı
- keystone (of an arch)
- anahtar taşı
- keystone
- atlama taşı yapmak
- to use (a situation or a person) to get a promotion or advancement
- bademcik taşı
- amygdaloid
- bakır taşı
- malachite
- bağlama taşı
- jumper
- bağlantı taşı
- bonder
- bağlantı taşı
- header
- bağlantı taşı
- heading stone
- bileği taşı
- oilstone
- bileği taşı
- knife-grinder
- bileği taşı
- hone
- bileği taşı
- sharpener
- bileği taşı
- rubstone
- bindirme taşı
- (Mimarlık) corbelling stone
- blokaj taşı
- cobble
- bordür taşı
- curbstone
- burç taşı
- birthstone
- böbrek taşı
- kidney stone, renal calculus
- böbrek taşı olan
- calculous
- böbrek taşı türünden
- calculous
- cehennem taşı
- lunar caustic
- dama taşı
- draughtsman, checker
- dama taşı
- checkers piece, man
- dama taşı
- draughtsman
- dama taşı gibi oynatmak
- 1. to send (someone) on a trip at the drop of a hat. 2. to reassign (an employee) often
- dayanak taşı
- abutment stone
- denge taşı
- (Botanik, Bitkibilim) otolith
- diş taşı
- tartar
- dolgu taşı
- (Askeri) backfilling stone
- döner taşı, öter kuşu olmamak
- not to have a home and family
- fal taşı gibi açılmak
- (for someone's eyes) to open wide, become like saucers
- felsefe taşı
- philosopher's stone
- gut taşı
- gouty concretion
- göbek taşı
- central massage platform in a Turkish bath
- göbek taşı heated marble slab
- to lie on for sweating in a Turkish bath
- gözleri fal taşı gibi açılmak
- to be moon-eyed
- inşaat taşı
- building stone
- iti an, taşı eline al/değneği yanına koy
- (Atasözü) If you're going to deal with an aggressive person, you ought to be ready for a fight
- işitme taşı
- anat . otolith, ear stone
- jura döneminden kalma kireç taşı katmanı
- lias
- kahverengi kum taşı
- (Bilgisayar) brown stone
- kaldırım kenar taşı
- kerb stone
- kaldırım kenar taşı
- kerb
- kaldırım taşı
- flagstone
- kaldırım taşı
- curbstone
- kaldırım taşı
- cobble
- kaldırım taşı
- sett
- kaldırım taşı
- flag
- kaldırım taşı
- paving stone, cobble, cobblestone
- kaldırım taşı
- cube
- kaldırım taşı döşemek
- flag
- kapak taşı
- stone cover or lid
- kapak taşı
- cap plug
- kefeli taşı ile düşürme
- scaling
- kemer taşı
- arch stone, voussoir
- kesme taşı
- (İnşaat) hewn stone
- kesme yapı taşı
- ashlar
- kilit taşı
- keystone, corner stone
- kilit taşı
- keystone
- kilit taşı arch
- keystone
- kilometre taşı
- stone showing the kilometers to a given point
- kilometre taşı
- (İnşaat) kilometer stone
- kireç taşı
- chalk
- kireç taşı
- calcium
- klinik taşı
- (Tıp) clinical stone
- kulak taşı
- (Biyoloji) otolith
- kulis taşı
- sliding block
- kum taşı
- gritstone
- köşe taşı
- corner stone, quoin
- kürsü taşı rectangular pedestal
- (for a statue or bust)
- kılağı taşı
- hone
- lacivert taşı
- azure, lapis lazuli
- lacivert taşı
- (Tabiat Doğa) (mineral, maden) [syn.: lacivert taşı, lazurit] lazurite, lapis lazuli, lazuli
- lacivert taşı geol
- lapis lazuli
- lâcivert taşı
- lapis lazuli
- lâl taşı
- carbuncle
- lâl taşı renginde
- garnet
- mesane taşı
- urinary calculus
- mezar taşı
- tombstone, gravestone
- mezar taşı
- gravestone, headstone
- mezar taşı üzerindeki mâtem figürü
- weeper
- mezarın kapak taşı
- ledger
- mika taşı
- mica schist
- mil taşı
- milestone
- musalla taşı stone
- on which the encoffined corpse is placed during the funeral service
- musluk taşı
- sink
- musluk taşı stone sink
- (under a faucet)
- mıknatıs taşı
- loadstone
- necef taşı
- crystallized quartz
- ocak taşı
- (Çevre) quarry rock
- ocak taşı
- quarrystone
- ocak taşı
- (Çevre) quarystone
- ocak taşı
- (Askeri) quarry stone
- oluk taşı
- gutter stone
- oyun taşı
- man
- paket taşı
- (İnşaat) parquet stone
İlgili Terimler
Türkçe - Türkçe
taşı teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı
- felsefe taşı
- Simya ilimine göre dokunduğu her nesneyi altına dönüştüreceğine inanılan taş. Kimya bilimine göre herhangi bir maddeyi altına dönüştürmek mümkün değildir. Zira altın bir bileşik değil bir elementtir. Bu taşı elde edebilmek için birçok formül ve deneme yapılmıştır. Bu çalışmalar altın elde etmekte başarısız olmuşlardır elbette ama modern kimyanın temellerinin atılmasına vesile olmuştur
- kefenk taşı
- Kolay işlenilen yumuşak taş
- kil taşı
- İnce taneli kılın zamanla kat kat yığılması sonucu meydana gelen taş. Şist
- kilit taşı
- (Mimarlık) mimaride açıklığı geçmek için kemer(arch) şeklinde taştan yapılan kirişin, en üst noktasında, diğer bir anlatımla tam ortasına konan ters ikiz kenar yamuk şeklindeki taşa, heriki taraftan örülerek oluşturulan kirişteki taşların şekli itibarıyla çökmesini engelleyen yani kitleyen taşa denir
- musalla taşı
- Cenaze namazı kılınmak için üstüne tabut konulan masa biçiminde yüksekçe taş: "Bir namazlık saltanatın olacak / Taht misâli o musalla taşında."- C. S. Tarancı
- sadaka taşı
- (Tarih) (eski) Bir buçuk, iki metre yüksekliğinde, genellikle mermerden yapılan, üst kısmının ortasına çanağa benzer bir oyuk açılarak genellikle cami avlusuna, içine sadaka atılması için yerleştirilen taş sütun
- Eskişehir taşı
- Lüle taşı
- Hacıbektaş taşı
- Balgam taşı
- Kadıköy taşı
- Kuvars ve opal liflerinden oluşan, mühür ve süs eşyası yapımında kullanılan, yarı billûr silis, kalseduan
- MUSALLA TAŞI
- (Osmanlı Dönemi) Namazı kılınmak için cenazenin konulduğu yüksekçe ta
- MİHENK TAŞI
- (Hukuk) Ayar taşı; denek taşı
- Taş
- (Osmanlı Dönemi) VAKA'
- Taş
- (Hukuk) SENG
- Taş
- (Osmanlı Dönemi) SİLAM
- alüminyum taşı
- Korindon
- anahtar taşı
- Kemerlerin en üstündeki taş, kilit taşı
- ayna taşı
- Yapı, anıt ve çeşme gibi yerlere konan yazılı veya yazısız süslü taş levha
- bakır taşı
- Malakit
- balgam taşı
- Damarlı ve yarı saydam bir tür Kadıköy taşı, Hacıbektaş taşı, mühresenk
- bileği taşı
- Bıçak, çakı, makas gibi kesici araçları bilemekte kullanılan ince taneli sarı şist
- böbrek taşı
- Böbreklerde oluşan taş
- cehennem taşı
- Gümüşün nitrik asitte ergitilmesiyle elde edilen, havaya dayanıklı, ışıkta bozulmayan beyaz kristal
- dama taşı
- Dama oynanan taş
- dama taşı
- Sık sık bir yerden başka bir yere giden veya atanan
- damla taşı
- Yapılarda süs unsuru olarak kullanılan damla biçiminde taş
- denek taşı
- Bir kimse veya nesnenin değerini anlamaya yarayan şey
- değirmen taşı
- Değirmen taşı yapmakta ve bazen de yapılarda kullanılan çakmak taşı türünden sert bir taş
- dolan taşı
- Mineralleri gözle görülebilen, benekli ve yeşilimtırak renkli gabro ile bazalt arası püskürük kütle
- fal taşı
- Falcıların fala bakmak için kullandıkları değişik biçim ve renklerdeki taş
- gaz taşı
- Bileme işinde kullanılan bir tür taş
- gök taşı
- Gezegenlerin arasında hareket eden, tümüyle gaz durumuna geçmeden yer yüzüne ulaşan katı cisim, meteor taşı, meteroit
- göz taşı
- Bazı göz, deri, bitki hastalıklarında ve bağcılıkta kullanılan, koyu mavi renkte zehirli bir tuz, bakır sülfat (Cu SO4)
- inci taşı
- Feldspat cinsinden, suyu az ve eridiği zaman inciye benzeyen taneleri olan yanardağ kaynaklı cam
- işitme taşı
- Omurgalılarda ve bazı omurgasızlarda denge organı olan, iç kulakta bulunan kalker parçacıkları, otolit
- kaldırım taşı
- Kaldırım döşemeye elverişli olan sert bir taş türü
- kapak taşı
- Lağım, su yolu vb. nin gereken yerlerinde bırakılan deliğin üzerini örten geniş ve yassı taş
- kapak taşı
- Mezarlarda en üstte bulunan taş
- katran taşı
- Birleşimindeki su miktarı çok olan bir çeşit yanardağ camı
- kaymak taşı
- Parlatılmaya elverişli, yumuşak, beyaz, yarı saydam bir tür mermer, su mermeri, albatr
- kaynaç taşı
- Kaynaçlarda oluşan silisli çökelti, gayzerit
- kazan taşı
- Kalsiyum tuzları kapsayan suyun ısıtıldığı kabın iç yüzeyinde oluşturduğu katman
- kilometre taşı
- Kara yollarında üzerinde kilometreleri gösteren dikili taş
- kilometre taşı
- Önemli bir durumu belirleyen, üzerinde durulması gereken nokta
- kireç taşı
- Kireç elde etmekte kullanılan, kalsiyum karbon tuzundan bileşik kayaç, kalker, kireç
- kum taşı
- Kum tanelerinin kaynaşmasıyla oluşmuş bir çeşit tortul kayaç
- kösele taşı
- Mermerleri parlatmakta kullanılan kefeki taşı
- lüle taşı
- Denizköpüğü, magnezit
- mihenk taşı
- Denek taşı
- milion taşı
- Bizans imparatorluğunda, dünyanın merkezi olduğu kabul edilen, kalıntıları tarihsel önem taşıyan anıt
- mola taşı
- Hamalların sırtlarındaki yükü dayayarak dinlenmeleri için sokak kenarlarına konulmuş yüksekçe taş
- musalla taşı
- Cenaze namazı kılınmak için üstüne tabut konulan masa biçiminde yüksekçe taş
- ocak taşı
- Ocağın çevresine yerleştirilen ateşe dayanıklı taş
- paket taşı
- Dört köşe yontulmuş kaldırım taşı
- panzehir taşı
- bakınız: opal
- parke taşı
- Yol yapımında kullanılan, düzgün ve köşeli taş
- ponza taşı
- bakınız: ponza
- raspa taşı
- Gemi güvertelerini temizlemek için kullanılan sünger taşı
- sabun taşı
- Terzilerin kumaşı işaretlemek için kullandıkları, yeşilimsi veya beyaz renkli, sertliği 1 olan magnezyum silikat
- sabır taşı
- Çok sabırlı kimse
- satranç taşı
- Satrançta kullanılan taşlardan her biri
- sünger taşı
- Metal ve fil dişi parlatmakta kullanılan, çok gözenekli ve pürüzlü, ağırlığı az, sert bir yanardağ feldspatı
- sınır taşı
- Sınırı belirlemek için koyulan taş veya benzeri madde
- taş
- Kimyasal veya fiziksel durumu değişiklikler gösteren, rengini içindeki maden, tuz ve oksitlerden alan sert ve katı madde
- taş
- Tavla pulu
- taş
- Yapı işlerinde kullanılmak için bu maddeden hazırlanmış malzeme: "Tophane yukarılarında taştan bir binada oturuyordu."- S. F. Abasıyanık
- taş
- Taştan yapılmış, taştan oluşmuş
- taş
- Yapı işlerinde kullanılmak için bu maddeden hazırlanmış malzeme
- taş
- Bazı yerlerde ve işlerde kullanılmak için bu maddeden özel olarak hazırlanmış malzeme: "Ertesi günü kaldırıp Karacaahmet'e gömdüler, bir taş diken olmadı."- M. Ş. Esendal
- taş
- Mücevherlerde kullanılan yüksek değerli taş
- taş
- Bazı kütlelerden kopan veya koparılan parça. Üstü kapalı bir biçimde söylenen iğneleyici söz, tariz
- taş
- Dama, domino gibi oyunlarda kullanılan metal, kemik, plastik veya tahta parçalardan her biri
- taş
- Mücevherlerde kullanılan yüksek değerli cevher
- taş
- Alaylı halk şiiri
- taş
- Bazı kütlelerden kopan veya koparılan parça
- taş
- Üstü kapalı bir biçimde söylenen iğneleyici söz, tariz
- taş
- Bazı organların içinde, özellikle idrar kesesi vb.nde oluşan, türlü biçim ve hacimdeki katı madde
- taş
- Birine dokunsun diye söylenen söz
- taş
- Bazı yerlerde ve işlerde kullanılmak için bu maddeden özel olarak hazırlanmış malzeme
- temel taşı
- Bir şeye temel olan öge veya kişi, dayanak, esas
- temel taşı
- Bir yapının temeline konan taş
- teslim taşı
- Bektaşilerin sembol olarak kullandıkları on iki köşeli yassı taş
- ustura taşı
- Ustura bilemek için kullanılan taşın yapıldığı bir tür sert şist
- uzay taşı
- Uzayda dolaşan, atmosfere girince yanarak yer yüzüne düşen taş, meteorit, gök taşı
- yapı taşı
- Esas, temel
- yapı taşı
- Binanın ağırlığını çeken esas taş, çeki taşı
- yağ taşı
- Araçların kesici ağızlarını bilemede gaz yağı, mazot veya zeytinyağı sürülerek kullanılan doğal taş
- yılan taşı
- Rengi ve billûr yapısı farklı birçok türü olan, perido ve diğer minerallerin başkalaşmasıyla oluşan kütle, parpı, serpantin
- yıldız taşı
- İçinde, ışık altında parlayan mika tanecikleri bulunan, sarı esmer renkte bir kuvars türü
- zımpara taşı
- Yüzeylerinden biri üzerinde çalışan ve düzlemsel yüzeyleri düzeltmede kullanılan taşlama taşı
- çakmak taşı
- Düvenlerin altına çakılan küçük ve kesici taş
- çakmak taşı
- Demir veya çeliğe sürtüldüğünde kıvılcım çıkartan bir tür kuvars
- çakıl taşı
- Deniz kıyılarında veya derelerde suyun aşındırması ile sivrilikleri kaybolmuş, toparlak veya badem biçiminde ufak bir taş türü
- üzengi taşı
- Bir kemerin iki yanında ayaklar üzerine gelen ilk taş
- şap taşı
- Kızıldeniz'den çıkarılan, beyaza çalan renkte, pek çok dalı olan mercan türü
- şimşek taşı
- Gök taşı