catch, be stuck, jam, squash, stick, need to urinate, tighten, squeeze, jam in, screw, be taken short, bind, to be in trouble, be pushed for, to be pushed for, cram, in trouble, move up closer, wedge, closely pressed together, pressed for, pushed for, be pushed, be pressed for, be pinched for time, be cramped for space, to be closely pressed together; to move up closer, to move closer together; to get jammed; to be caught (between); to jam; to squash; to be in trouble; to be pushed for sth; to need to urinate, to become tightly wedged or jammed; to be placed close together; to be very crowded, be congested, to have a constricted feeling: Kalbim sıkıştı. I felt a tightness in my chest, to feel the need to relieve oneself, feel the need to go to the toilet, to get in a jam, get in a tight spot, to get caught in, be pinched in: Parmağım kapıya sıkıştı. My finger got caught in the door, be pinched, to be hard up (for money), compressional, press, pressure, incarceration, having hard time, congestion, jamming, sticking, gradient, squeezing, consolidation, compressive stress, compression, crushing,
1
catch fiil
ts
2
be stuck
ts
3
jam
ts
4
squash
ts
5
stick
ts
6
need to urinate
ts
7
tighten fiil
ts
8
squeeze fiil
ts
9
jam in
ts
10
screw
ts
11
be taken short
ts
12
bind
ts
13
to be in trouble
ts
14
be pushed for
ts
15
to be pushed for
ts
16
cram
ts
17
in trouble
ts
18
move up closer
ts
19
wedge
ts
20
closely pressed together
ts
21
pressed for
ts
22
pushed for
ts
23
be pushed
ts
24
be pressed for
ts
25
be pinched for time
ts
26
be cramped for space
ts
27
to be closely pressed together; to move up closer, to move closer together; to get jammed; to be caught (between); to jam; to squash; to be in trouble; to be pushed for sth; to need to urinate
ts
28
to become tightly wedged or jammed; to be placed close together; to be very crowded, be congested
ts
29
to have a constricted feeling: Kalbim sıkıştı. I felt a tightness in my chest
ts
30
to feel the need to relieve oneself, feel the need to go to the toilet
ts
31
to get in a jam, get in a tight spot
ts
32
to get caught in, be pinched in: Parmağım kapıya sıkıştı. My finger got caught in the door
düğümlenmek, TEKÂVÜS, Dar bir yere zorla sığmak veya sığdırılmak, Zor bir durumda kalmak, Birbirine basınç yapacak kadar yaklaşmak, Sıkıntı ve darlık vermek, çarpıntı duymak, Birbirine basınç yapacak kadar yaklaşmak:"Üç hademe, ebe, hasta bakıcı merdivenin orta sahanlığında sıkışmışlar, sedyeyi çevirmeye çalışıyorlar."- M. Ş. Esendal, Basınçla iki şey arasında kalmak, Dar bir yere zorla sığmak veya sığdırılmak:"Karşıda apartmanın köşesine sıkışmış baraka kahveden bir adam, bir kürek ateş çıkardı."- M. Ş. Esendal, Zor bir durumda kalmak:"Osmanlı İmparatorluğu sıkışınca üç milyon asker çıkarabiliyordu."- E. İ. Benice, Tuvalet ihtiyacı gelmek, TEZAYUK, Sıkışmak durumu:"İçinde garip bir sıkışma, ezilip büzülme duyuyordu."- P. Safa, Sıkışmak durumu,
49
düğümlenmek
ts
50
TEKÂVÜS
ts
51
Dar bir yere zorla sığmak veya sığdırılmak
ts
52
Zor bir durumda kalmak
ts
53
Birbirine basınç yapacak kadar yaklaşmak
ts
54
Sıkıntı ve darlık vermek, çarpıntı duymak
ts
55
Birbirine basınç yapacak kadar yaklaşmak:"Üç hademe, ebe, hasta bakıcı merdivenin orta sahanlığında sıkışmışlar, sedyeyi çevirmeye çalışıyorlar."- M. Ş. Esendal
ts
56
Basınçla iki şey arasında kalmak
ts
57
Dar bir yere zorla sığmak veya sığdırılmak:"Karşıda apartmanın köşesine sıkışmış baraka kahveden bir adam, bir kürek ateş çıkardı."- M. Ş. Esendal
ts
58
Zor bir durumda kalmak:"Osmanlı İmparatorluğu sıkışınca üç milyon asker çıkarabiliyordu."- E. İ. Benice
ts
59
Tuvalet ihtiyacı gelmek
ts
60
Sıkışma
TEZAYUK
ts
61
sıkışma
Sıkışmak durumu:"İçinde garip bir sıkışma, ezilip büzülme duyuyordu."- P. Safa
Some etymologies, pronunciations, function and usage date content for the English translation portion are from Merriam-Webster Online at www.Merriam-Webster.com. Thanks to Online Yunanca Dil Eğitimi for providing some parts of online greek dictionary. To contribute more resources please contact us. Visuals(images) are provided by Google Image Search API. Some parts of the dictionary is contributed by many users, thank you! The content on this site is for informational purposes only. Bu aramada sıkışmak kelimesinin sözlük anlamı ve eşanlamı nedir, nasıl okunur hakkında bilgi verilmektedir. sıkışmak kelimesinin etimolojik ve eşanlamları ile ilgili açıklamalar ve bilgiler eksiksiz ve hatasız olarak anılmamalıdır. Burada yer alan sıkışmak kelimesi ile ilgili tüm açıklamalar bilgi amaçlıdır. Eksik ve hatalı çevirileri lütfen bildiriniz.
