İngilizce - Türkçe çeviri
In sentence: - "You have to tough it out for another year. Bir yıl daha dişini sıkıp dayanmak zorundasın." , "You need to take a tough stance when it comes to murderers. Katillere karşı sert bir tutum göstermen lazım."

Related:
a hard/tough nut to ..
as tough as
a tough
a tough act to follo..
a tough nut
become tough
get tough
hang tough
it's tough
kösele gibi leathery..
make tough
pek canlı hardy, tou..
really tough
to be tough
to get tough
to have tough luck i..
tough!
tough approach
tough as nails
tough break
tough call
tough case
tough competition
tough cookie
tough cookies
tough customer
toughed
tougher
toughest
tough guy
toughing
tough it out
tough job
tough love
tough luck
tough luck!
toughly
tough measures
tough meat
tough minded
toughness
tough nut
tough nut to crack
tough out
tough pill to swallo..
tough proposition
tough road to hoe
tough row to hoe
tough rubber
toughs
tough shit
tough solar
tough something out
tough spot
tough stalk
tough terms
tough time
tough times
tough titties
tough titty
tough to forget
tough toodles
tough to read
tough tuchus
 
toughadd into favorites/tʌf/
EN    UK    US    AU    
Etymology: [ t&f ] (adjective.) before 12th century. Old English tōh
Synonyms: brawny, cohesive, conditioned, dense, durable, fibrous, firm, fit, flinty, hard, hard as nails, hard-bitten, hardened, hardy, healthy, indigestible, inflexible, leathery, lusty
Antonyms: delicate, fragile, unstable, vulnerable, weak, wobbly, gentle, kind, nice, tender, controllable, easy, facile

zor, zorlu, dayanıklı, sert kimse, sağlam, kart (et); sert (kösele v.b.), kabadayı, haşin, sert, saldırgan (kimse), güçlük, demir gibi, güç, kart (et), abanoz gibi, suç batağı, güçlü, çetin, baş belâsı, sert; ödün vermeyen; müsamaha etmeyen: You need to take a tough stance when it comes to, adadiyoz, bıçkın, tok, sert (kösele vb), pişkince, uzayabilir, maganda, direşken, külhanbeyi, müsamaha etmeyen, şehir eşkıyası, ödün vermeyen, tokluk, zor!, dayanıklılık, dayanıklı bir şekilde, inatla/güçlükle/sertçe, belâlılık, sertlik, inatçılık, kabadayılık, zorluk, katilasma, dayanım, sıkılık, katılaşma, sağlamlık,

1 zor     ts
2 zorlu  sıfat     ts
3 dayanıklı  sıfat     ts
4 sert kimse     ts
5 sağlam  sıfat     ts
6 kart (et); sert (kösele v.b.)  sıfat     ts
7 kabadayı  isim     ts
8 haşin     ts
9 sert     ts
10 saldırgan (kimse)     ts
11 güçlük     ts
12 demir gibi     ts
13 güç     ts
14 kart (et)     ts
15 abanoz gibi     ts
16 suç batağı     ts
17 güçlü     ts
18 çetin  sıfat     ts
19 baş belâsı  sıfat     ts
20 sert; ödün vermeyen; müsamaha etmeyen: You need to take a tough stance when it comes to  sıfat     ts
21 adadiyoz     ts
22 bıçkın     ts
23 tok     ts
24 sert (kösele vb)     ts
25 pişkince     ts
26 uzayabilir     ts
27 maganda  Argo     ts
28 direşken     ts
29 külhanbeyi     ts
30 müsamaha etmeyen     ts
31 şehir eşkıyası  Argo     ts
32 ödün vermeyen     ts
33toughness tokluk     ts
34tough! zor!     ts
35toughness dayanıklılık     ts
36toughly dayanıklı bir şekilde     ts
37toughly inatla/güçlükle/sertçe     ts
38toughness belâlılık     ts
39toughness sertlik  isim     ts
40toughness inatçılık     ts
41toughness kabadayılık     ts
42toughness zorluk     ts
43toughness katilasma     ts
44toughness dayanım     ts
45toughness sıkılık     ts
46toughness katılaşma     ts
47toughness sağlamlık     ts
More results

rowdy or rough, harsh or severe, rugged or physically hardy, difficult to cut or chew, difficult or demanding, Undergoing plastic deformation before breaking, To toughen, To endure, A person who obtains things by force; a thug or bully, Used to indicate lack of sympathy, strong and resilient; sturdy, Stubborn, A tough way of life or period of time is difficult or full of suffering. He was having a really tough time at work. = rough, Someone who exhibits courage and defience during a conflict. This is usually one of violence or potential violence, If someone who is trying to achieve something hangs tough, they remain determined and do not give up, even when there are difficulties or problems. The White House is hanging tough for a good agreement to be reached. tough out to deal with a difficult situation by being determined, rather than leaving or changing your decision, someone who learned to fight in the streets rather than being formally trained in the sport of boxing, Tough meat is difficult to cut and chew. The steak was tough and the peas were like bullets, too bad!, A tough task or problem is difficult to do or solve. It was a very tough decision but we feel we made the right one = hard, an aggressive and violent young criminal, A tough person is strong and determined, and can tolerate difficulty or suffering. He built up a reputation as a tough businessman She is tough and ambitious. + toughness tough·ness Mrs Potter has won a reputation for toughness and determination on her way to the top, strong, durable, robust, unyielding; difficult, A tough place or area is considered to have a lot of crime and violence. She doesn't seem cut out for this tough neighbourhood = rough, A tough substance is strong, and difficult to break, cut, or tear. In industry, diamond can form a tough, non-corrosive coating for tools, Tough policies or actions are strict and firm. He is known for taking a tough line on security = strong, ruffian, rowdy, If you describe someone as tough, you mean that they are rough and violent. He had shot three people dead earning himself a reputation as a tough guy. A tough is a tough person. Three burly toughs elbowed their way to the front, tough to cut or chew, feeling physical discomfort or pain (`tough' is occasionally used colloquially for `bad'); "my throat feels bad"; "she felt bad all over"; "he was feeling tough after a restless night", unfortunate or hard to bear; "had hard luck"; "a tough break", Astringent or hard; wiry; tannic, Astringent; tannic, substantially made or constructed; "sturdy steel shelves"; "sturdy canvas"; "a tough all-weather fabric"; "some plastics are as tough as metal", a cruel and brutal fellow, physically toughened; "the tough bottoms of his feet", very difficult; severely testing stamina or resolution; "a rugged competitive examination"; "the rugged conditions of frontier life"; "the competition was tough"; "it's a tough life"; "it was a tough job", not given to gentleness or sentimentality; "a tough character", Hard-skinned Pokémon, violent and lawless; "the more ruffianly element"; "tough street gangs", not given to gentleness or sentimentality; "a tough character, what mark-DM says when you are unaware of, don’t understand, or disagree with a Worlorn rule that prevents you from accomplishing what you want to do it translates roughly to: “if you don’t like it, find out why it is so; maybe you can change circumstances, but you’re screwed in this place and this time ”, tough to cut or chew physically toughened; "the tough bottoms of his feet" not given to gentleness or sentimentality; "a tough character, Undergoing plastic deformation before breaking. See also toughness, Severe; violent; as, a tough storm, tough to cut or chew physically toughened; "the tough bottoms of his feet", Not easily broken; able to endure hardship; firm; strong; as, tough sinews, Having the quality of flexibility without brittleness; yielding to force without breaking; capable of resisting great strain; as, the ligaments of animals are remarkably tough, Not easily separated; viscous; clammy; tenacious; as, tough phlegm, Stiff; rigid; not flexible; stubborn; as, a tough bow, plural form of toughie, plural form of toughy, Resistance to fracture when stressed, A formidable difficulty, The state of being tough, Ability of a metal to absorb energy and deform plastically before fracturing, Comparative form of tough; more tough, superlative of tough, In a tough manner, in a ruggedly tough manner; "toughly vigorous story-telling", rigidly, harshly, severely, in a ruggedly tough manner; "toughly vigorous story-telling, the property of being big and strong, enduring strength and energy, The physical property of a metal that allows the metal to bend or stretch without breaking, the elasticity and hardness of a metal object; its ability to absorb considerable energy before cracking, A rock's resistance to crushing or breaking, the state of being tough and strong (withstanding force), The ability of a metal to rapidly distribute within itself both the stress and strain caused by a suddenly applied load, or more simply expressed, the ability of a material to withstand shock loading It is the exact opposite of "brittleness" which carries the implication of sudden failure A brittle material has little resistance to failure once the elastic limit has been reached, the resistance to fracture when stressed, formidable difficulty, The quality or state of being tough, impressive difficulty, Tendency of a material to absorb work, Toughness is the resistance of a material to fracture or break It is usually measured in units of energy, a measure of the energy absorbed before and during the fracture process; it is equal to the area under the tensile stress-strain curve, A measure of the ability of a material to absorb energy, Property of resisting fracture or distortion Usually measured by impact test, high impact values indicating high toughness Capacity of a metal to absorb energy and deform plastically before fracturing Ability of a metal to absorb energy and deform plastically before fracturing It is usually measured by the energy absorbed in a notch impact test, but the area under the stress-strain curve in tensile testing is also a measure of toughness, difficulty; intensity, The ability of a metal to absorb energy and deform plastically before fracturing Toughness is usually measured by the energy absorbed in a notch impact test, but the area under the stress-strain curve in tensile testing is also a measure of toughness, the ability to aborb energy of deformation without breaking High toughness requires both high strength and high ductility, The ability of the metal to absorb energy and to deform plastically during fracture Toughness values obtained in testing depend upon the test temperature, the rate of loading, the size of the test specimen, as well as the presence of a notch and its acuity, An Attribute, representing the wrestler's ability to withstand physical assault, his resistance to damage and injury Not to be confused with Stamina, (Tgh) = a characters resistance to damage Characters with high Toughness take less damage from a given attack than characters with low Toughness, A property of wood that enables it to absorb a relatively large amount of energy, to withstand repeated shocks, and to undergo considerable deformation before breaking, Measure of mechanical energy that can be withstood by a material before a fracture develops, A measure of a material's ability to absorb work, or the actual work per unit volume or unit mass of material that is required to rupture it Toughness is proportional to the area under the load-elongation curve from the origin to the breaking point, A mechanical property of wood, or quality that enables the material to undergo considerable deformation before breaking, and results in a splintery failure upon rupture A tough wood will absorb a relatively large amount of energy, and will withstand repeated shocks without complete failure, The ability of a finish to withstand abrasion, scratches, etc, plural of tough,

48 rowdy or rough - "A bunch of the tough boys from the wrong side of the tracks threatened him."     ts
49 harsh or severe     ts
50 rugged or physically hardy - "Only a tough species will survive in the desert."     ts
51 difficult to cut or chew - "To soften a tough cut of meat, the recipe suggested simmering it for hours."     ts
52 difficult or demanding - "This is a tough crowd."     ts
53 Undergoing plastic deformation before breaking     ts
54 To toughen     ts
55 To endure     ts
56 A person who obtains things by force; a thug or bully - "They were doing fine until they encountered a bunch of toughs from the opposition."     ts
57 Used to indicate lack of sympathy - "If you don't like it, tough!"     ts
58 strong and resilient; sturdy - "The tent, made of tough canvas, held up to many abuses."     ts
59 Stubborn - "He had a reputation as a tough negotiator."     ts
60 A tough way of life or period of time is difficult or full of suffering. He was having a really tough time at work. = rough     ts
61 Someone who exhibits courage and defience during a conflict. This is usually one of violence or potential violence     ts
62 If someone who is trying to achieve something hangs tough, they remain determined and do not give up, even when there are difficulties or problems. The White House is hanging tough for a good agreement to be reached. tough out to deal with a difficult situation by being determined, rather than leaving or changing your decision     ts
63 someone who learned to fight in the streets rather than being formally trained in the sport of boxing     ts
64 Tough meat is difficult to cut and chew. The steak was tough and the peas were like bullets     ts
65 too bad!     ts
66 A tough task or problem is difficult to do or solve. It was a very tough decision but we feel we made the right one = hard     ts
67 an aggressive and violent young criminal     ts
68 A tough person is strong and determined, and can tolerate difficulty or suffering. He built up a reputation as a tough businessman She is tough and ambitious. + toughness tough·ness Mrs Potter has won a reputation for toughness and determination on her way to the top     ts
69 strong, durable, robust, unyielding; difficult  sıfat     ts
70 A tough place or area is considered to have a lot of crime and violence. She doesn't seem cut out for this tough neighbourhood = rough     ts
71 A tough substance is strong, and difficult to break, cut, or tear. In industry, diamond can form a tough, non-corrosive coating for tools     ts
72 Tough policies or actions are strict and firm. He is known for taking a tough line on security = strong     ts
73 ruffian, rowdy  isim     ts
74 If you describe someone as tough, you mean that they are rough and violent. He had shot three people dead earning himself a reputation as a tough guy. A tough is a tough person. Three burly toughs elbowed their way to the front     ts
75 tough to cut or chew     ts
76 feeling physical discomfort or pain (`tough' is occasionally used colloquially for `bad'); "my throat feels bad"; "she felt bad all over"; "he was feeling tough after a restless night"     ts
77 unfortunate or hard to bear; "had hard luck"; "a tough break"     ts
78 Astringent or hard; wiry; tannic     ts
79 Astringent; tannic     ts
80 substantially made or constructed; "sturdy steel shelves"; "sturdy canvas"; "a tough all-weather fabric"; "some plastics are as tough as metal"     ts
81 a cruel and brutal fellow     ts
82 physically toughened; "the tough bottoms of his feet"     ts
83 very difficult; severely testing stamina or resolution; "a rugged competitive examination"; "the rugged conditions of frontier life"; "the competition was tough"; "it's a tough life"; "it was a tough job"     ts
84 not given to gentleness or sentimentality; "a tough character"     ts
85 Hard-skinned Pokémon     ts
86 violent and lawless; "the more ruffianly element"; "tough street gangs"     ts
87 not given to gentleness or sentimentality; "a tough character     ts
88 what mark-DM says when you are unaware of, don’t understand, or disagree with a Worlorn rule that prevents you from accomplishing what you want to do it translates roughly to: “if you don’t like it, find out why it is so; maybe you can change circumstances, but you’re screwed in this place and this time ”     ts
89 tough to cut or chew physically toughened; "the tough bottoms of his feet" not given to gentleness or sentimentality; "a tough character     ts
90 Undergoing plastic deformation before breaking. See also toughness     ts
91 Severe; violent; as, a tough storm     ts
92 tough to cut or chew physically toughened; "the tough bottoms of his feet"     ts
93 Not easily broken; able to endure hardship; firm; strong; as, tough sinews     ts
94 Having the quality of flexibility without brittleness; yielding to force without breaking; capable of resisting great strain; as, the ligaments of animals are remarkably tough     ts
95 Not easily separated; viscous; clammy; tenacious; as, tough phlegm     ts
96 Stiff; rigid; not flexible; stubborn; as, a tough bow     ts
97toughies plural form of toughie     ts
98toughies plural form of toughy     ts
99toughness Resistance to fracture when stressed     ts
100toughness A formidable difficulty     ts
101toughness The state of being tough     ts
102toughness Ability of a metal to absorb energy and deform plastically before fracturing     ts
103tougher Comparative form of tough; more tough     ts
104toughest superlative of tough     ts
105toughly In a tough manner     ts
106toughly in a ruggedly tough manner; "toughly vigorous story-telling"     ts
107toughly rigidly, harshly, severely     ts
108toughly in a ruggedly tough manner; "toughly vigorous story-telling     ts
109toughness the property of being big and strong     ts
110toughness enduring strength and energy     ts
111toughness The physical property of a metal that allows the metal to bend or stretch without breaking     ts
112toughness the elasticity and hardness of a metal object; its ability to absorb considerable energy before cracking     ts
113toughness A rock's resistance to crushing or breaking     ts
114toughness the state of being tough and strong (withstanding force)     ts
115toughness The ability of a metal to rapidly distribute within itself both the stress and strain caused by a suddenly applied load, or more simply expressed, the ability of a material to withstand shock loading It is the exact opposite of "brittleness" which carries the implication of sudden failure A brittle material has little resistance to failure once the elastic limit has been reached     ts
116toughness the resistance to fracture when stressed     ts
117toughness formidable difficulty     ts
118toughness The quality or state of being tough     ts
119toughness impressive difficulty     ts
120toughness Tendency of a material to absorb work     ts
121toughness Toughness is the resistance of a material to fracture or break It is usually measured in units of energy     ts
122toughness a measure of the energy absorbed before and during the fracture process; it is equal to the area under the tensile stress-strain curve     ts
123toughness A measure of the ability of a material to absorb energy     ts
124toughness Property of resisting fracture or distortion Usually measured by impact test, high impact values indicating high toughness Capacity of a metal to absorb energy and deform plastically before fracturing Ability of a metal to absorb energy and deform plastically before fracturing It is usually measured by the energy absorbed in a notch impact test, but the area under the stress-strain curve in tensile testing is also a measure of toughness     ts
125toughness difficulty; intensity  isim     ts
126toughness The ability of a metal to absorb energy and deform plastically before fracturing Toughness is usually measured by the energy absorbed in a notch impact test, but the area under the stress-strain curve in tensile testing is also a measure of toughness     ts
127toughness the ability to aborb energy of deformation without breaking High toughness requires both high strength and high ductility     ts
128toughness The ability of the metal to absorb energy and to deform plastically during fracture Toughness values obtained in testing depend upon the test temperature, the rate of loading, the size of the test specimen, as well as the presence of a notch and its acuity     ts
129toughness An Attribute, representing the wrestler's ability to withstand physical assault, his resistance to damage and injury Not to be confused with Stamina     ts
130toughness (Tgh) = a characters resistance to damage Characters with high Toughness take less damage from a given attack than characters with low Toughness     ts
131toughness A property of wood that enables it to absorb a relatively large amount of energy, to withstand repeated shocks, and to undergo considerable deformation before breaking     ts
132toughness Measure of mechanical energy that can be withstood by a material before a fracture develops     ts
133toughness A measure of a material's ability to absorb work, or the actual work per unit volume or unit mass of material that is required to rupture it Toughness is proportional to the area under the load-elongation curve from the origin to the breaking point     ts
134toughness A mechanical property of wood, or quality that enables the material to undergo considerable deformation before breaking, and results in a splintery failure upon rupture A tough wood will absorb a relatively large amount of energy, and will withstand repeated shocks without complete failure     ts
135toughness The ability of a finish to withstand abrasion, scratches, etc     ts
136toughs plural of tough     ts
More results


blog comments powered by Disqus

Word of the day




Sözlük . Dictionary . Wörterbuch . λεξικό . Diccionario . 字典 . словарь . Dictionnaire . القاموس . Dizionario . מילון . Matokeo . واژه نامه . 辞書
Some etymologies, pronunciations, function and usage date content for the English translation portion are from Merriam-Webster Online at www.Merriam-Webster.com. Thanks to Online Yunanca Dil Eğitimi for providing some parts of online greek dictionary. To contribute more resources please contact us. Visuals(images) are provided by Google Image Search API. Some parts of the dictionary is contributed by many users, thank you! The content on this site is for informational purposes only. Bu aramada tough kelimesinin sözlük anlamı ve eşanlamı nedir, nasıl okunur hakkında bilgi verilmektedir. tough kelimesinin etimolojik ve eşanlamları ile ilgili açıklamalar ve bilgiler eksiksiz ve hatasız olarak anılmamalıdır. Burada yer alan tough kelimesi ile ilgili tüm açıklamalar bilgi amaçlıdır. Eksik ve hatalı çevirileri lütfen bildiriniz.

© 1999-2012 SesliSozluk™
sesli sözlük ltd. şti.