count, regard, assume, deem, regard as, consider, think, class, take, suppose, value, reckon, mind, count in, count down, count off, account, calculate, number, tally, respect, repute, treat as, figure, tally up, consist of, revere, reckon for, honour, honor, enumerate, number off, esteem, reckon as, rate, rank, count up, honour [Brit.], hold in esteem, hold, have, consult, include, presume, treat, call, allow, to list, specify, enumerate, to count, make a numerical count of, to count; to number; to enumerate; to include, to count; to consider, to regard, to count, to rate; to respect, to esteem; to regard as; to suppose, (kadar) number to, to count: Çocuk yalnız birden ona kadar sayabiliyor. The child only knows how to count from one to ten, to respect, value, regard (someone, something) as important, to pay (so much money) for: Buna yüz lira saydım. I paid one hundred liras for this. sayıp dökmek to tell (everything), spill (it) all out, pour (it) all out: Dertlerini bana sayıp döktü. He poured out all his troubles to me, to deem, regard, reckon, look upon (someone, something) as: O sözü iltifat sayarım. I take that remark as a compliment, to take (someone, something) into account, consider, -e kadar saymak, metering, sizing, count#out, census, accounting, count out, reckoning, countout, count, enumeration tadat, concept, enumeration, counting, disrespect,
1
count fiil
ts
2
regard fiil
ts
3
assume fiil
ts
4
deem
ts
5
regard as
ts
6
consider fiil
ts
7
think fiil
ts
8
class fiil
ts
9
take
ts
10
suppose fiil
ts
11
value
ts
12
reckon
ts
13
mind
ts
14
count in
ts
15
count down
ts
16
count off
ts
17
account fiil
ts
18
calculate fiil
ts
19
number fiil
ts
20
tally fiil
ts
21
respect fiil
ts
22
repute fiil
ts
23
treat as
ts
24
figure
ts
25
tally up
ts
26
consist of
ts
27
revere
ts
28
reckon for
ts
29
honour fiil
ts
30
honor fiil
ts
31
enumerate fiil
ts
32
number off
ts
33
esteem
ts
34
reckon as
ts
35
rate fiil
ts
36
rank fiil
ts
37
count up
ts
38
honour [Brit.]
ts
39
hold in esteem
ts
40
hold
ts
41
have
ts
42
consult
ts
43
include
ts
44
presume
ts
45
treat
ts
46
call
ts
47
allow
ts
48
to list, specify, enumerate
ts
49
to count, make a numerical count of
ts
50
to count; to number; to enumerate; to include, to count; to consider, to regard, to count, to rate; to respect, to esteem; to regard as; to suppose
ts
51
(kadar) number to
ts
52
to count: Çocuk yalnız birden ona kadar sayabiliyor. The child only knows how to count from one to ten
ts
53
to respect, value, regard (someone, something) as important
ts
54
to pay (so much money) for: Buna yüz lira saydım. I paid one hundred liras for this. sayıp dökmek to tell (everything), spill (it) all out, pour (it) all out: Dertlerini bana sayıp döktü. He poured out all his troubles to me
ts
55
to deem, regard, reckon, look upon (someone, something) as: O sözü iltifat sayarım. I take that remark as a compliment
ts
56
to take (someone, something) into account, consider
NAKD, bilmek, addetmek, HÜSBAN, tadat etmek, tutmak, Gibi görmek, kabul etmek, Ödemek, peşin vermek, Var saymak, tutmak, farz etmek, Önem vermek, önemsemek, mühimsemek, Herhangi bir şey, yerine koymak veya herhangi bir şey gözüyle bakmak, addetmek, Geçer tutmak, Hesaba katmak, dikkate almak, Sayıları arka arkaya söylemek, Bir cinsten kaç parça bulunduğunu anlamak için, bunları birer birer gözden veya elden geçirirken, her defasında bir sayı yükselterek bir sonuca varmak, sayısını bulmak:"Nara sormuşlar: - Tanelerin kaç tane? Yiyenler saysın bana ne -demiş."- B. R. Eyuboğlu, Herhangi bir sıraya koymak, herhangi bir sırada yer aldığını kabul etmek, Herhangi bir şey, yerine koymak veya herhangi bir şey gözüyle bakmak, addetmek:"Her çiçekten bal eyledik / Arıya saydılar bizi."- Pir Sultan Abdal, Gibi görmek, kabul etmek:"Arzularını yapmayı belli büyük bir külfet saydığınız bu küçük kalpler, saadetin kapısından girmeden felaketin ortasına yuvarlanıyorlar."- A. Gündüz. Ödemek, peşin vermek:"İki bin lira saydı, bana bir küpe aldı."- M. Ş. Esendal, Arka arkaya söylemek, sıralamak, Var saymak, tutmak, farz etmek:"Elimi uzatsam benim olacak bir vazoya sırt çevirip başkasına kaptırınca onu benden çalınmış saymak neden?"- H. Taner, Değeri, üstünlüğü, yaşlılığı, yararlılığı dolayısıyla bir kimseye veya bir şeye karşı dikkatli, özenli, ölçülü davranmak, saygı göstermek, sözünü dinlemek, hürmet etmek:"Anam babamı nasıl saydı ise ben de kocamı öyle sayacaktım."- M. Ş. Esendal. Önem vermek, önemsemek, mühimsemek, Saymak işi, tadat,
71
NAKD
ts
72
bilmek
ts
73
addetmek
ts
74
HÜSBAN
ts
75
tadat etmek
ts
76
tutmak
ts
77
Gibi görmek, kabul etmek
ts
78
Ödemek, peşin vermek
ts
79
Var saymak, tutmak, farz etmek
ts
80
Önem vermek, önemsemek, mühimsemek
ts
81
Herhangi bir şey, yerine koymak veya herhangi bir şey gözüyle bakmak, addetmek
ts
82
Geçer tutmak
ts
83
Hesaba katmak, dikkate almak
ts
84
Sayıları arka arkaya söylemek
ts
85
Bir cinsten kaç parça bulunduğunu anlamak için, bunları birer birer gözden veya elden geçirirken, her defasında bir sayı yükselterek bir sonuca varmak, sayısını bulmak:"Nara sormuşlar: - Tanelerin kaç tane? Yiyenler saysın bana ne -demiş."- B. R. Eyuboğlu
ts
86
Herhangi bir sıraya koymak, herhangi bir sırada yer aldığını kabul etmek
ts
87
Herhangi bir şey, yerine koymak veya herhangi bir şey gözüyle bakmak, addetmek:"Her çiçekten bal eyledik / Arıya saydılar bizi."- Pir Sultan Abdal
ts
88
Gibi görmek, kabul etmek:"Arzularını yapmayı belli büyük bir külfet saydığınız bu küçük kalpler, saadetin kapısından girmeden felaketin ortasına yuvarlanıyorlar."- A. Gündüz. Ödemek, peşin vermek:"İki bin lira saydı, bana bir küpe aldı."- M. Ş. Esendal
ts
89
Arka arkaya söylemek, sıralamak
ts
90
Var saymak, tutmak, farz etmek:"Elimi uzatsam benim olacak bir vazoya sırt çevirip başkasına kaptırınca onu benden çalınmış saymak neden?"- H. Taner
ts
91
Değeri, üstünlüğü, yaşlılığı, yararlılığı dolayısıyla bir kimseye veya bir şeye karşı dikkatli, özenli, ölçülü davranmak, saygı göstermek, sözünü dinlemek, hürmet etmek:"Anam babamı nasıl saydı ise ben de kocamı öyle sayacaktım."- M. Ş. Esendal. Önem vermek, önemsemek, mühimsemek
Some etymologies, pronunciations, function and usage date content for the English translation portion are from Merriam-Webster Online at www.Merriam-Webster.com. Thanks to Online Yunanca Dil Eğitimi for providing some parts of online greek dictionary. To contribute more resources please contact us. Visuals(images) are provided by Google Image Search API. Some parts of the dictionary is contributed by many users, thank you! The content on this site is for informational purposes only. Bu aramada saymak kelimesinin sözlük anlamı ve eşanlamı nedir, nasıl okunur hakkında bilgi verilmektedir. saymak kelimesinin etimolojik ve eşanlamları ile ilgili açıklamalar ve bilgiler eksiksiz ve hatasız olarak anılmamalıdır. Burada yer alan saymak kelimesi ile ilgili tüm açıklamalar bilgi amaçlıdır. Eksik ve hatalı çevirileri lütfen bildiriniz.
