ein muss

listen to the pronunciation of ein muss
German - Turkish
biri olmalı
German - English
a must
ein Muss sein
to be a must-have (object)
ein Muss sein
to be an essential
ein Muss sein
to be a must-do (activity)
ein Muss sein
to be a must
(für jemanden) ein (absolutes) Muss sein (für jemanden)
to be de rigueur (for somebody)
Als ich die Treppe, zwei Stufen auf einmal, hinaufsauste muss ich mir ein Band ü
Bolting up stairs two steps at a time I must have overextended a ligature
Da muss ein Irrtum vorliegen.
There must be some mistake
Da muss ich nachfragen. Sie könnten ja auch ein Zeitungsfritze sein. / Weiß ich,
I'll have to check. You might be from the newspapers, for all I know
Dabei fällt mir ein, ich muss ja noch einen Termin beim Optiker vereinbaren.
That reminds me, I must make an appointment for the optician
Der Klammer muss ein Leerzeichen voranstehen.
The bracket has to be preceded by a space character
Der Umbau des Hauses muss ein Vermögen gekostet haben.
The conversion of the house must have cost a bomb
Die Geschäftsleitung räumt ein, dass sich etwas ändern muss.
The management acknowledges the need for change
Ein Kabarettist muss improvisieren und schnell schalten können.
A satirical comedian needs to be able to improvise and think on his feet
Ein Verlust muss nicht innerhalb der Deckungslaufzeit entstehen solange das Risi
A loss does not have to arise within the policy period so long as the risk attaches within this period
Er hat mir ein neues Spiel beigebracht. Dabei muss man erraten, wer's gewesen is
He taught me a new game. This consists of having to guess who dunnit
Es muss ein hübsches Sümmchen / ein kleines Vermögen gekostet haben, ihn abzufin
It must have cost a pretty penny / a small fortune / a king's ransom to pay him off
Ich muss ein Zimmer für unsere Gäste herrichten.
I've got to get a room ready for our guests
Ich muss ein bisschen Geld verdienen.
I need to earn some money
Im Deutschen muss vor „dass“ zwingend ein Komma stehen.
In German a comma is mandatory before the conjunction 'that'
Im Grunde gibt es nur ein paar Dinge, die man sich merken muss.
There are actually/In essence there are only a few things you have to remember
Regelmäßige Zähne sind für Filmstars ein Muss.
Regular teeth are de rigueur for film stars