German - Turkish
Definition of besonders in German Turkish dictionary
- (Gramer) bilhassa, ayrıca, fevkalade, hele
- bı'zondırs özellikle, hele
- {bı'zondırs} özellikle, hele
- özellikle, bilhassa
- özellikle
Tom sizlerden de özellikle hoşlanmıyor.
-Tom mag euch auch nicht besonders.
O onun hakkında her zaman güzel şeyler söyler, özellikle o etrafta olduğunda.
-Sie sagt immer nette Sachen über ihn, besonders wenn er in der Nähe ist.
- başta olmak üzere
- hele
- hususiyle
- nicht besonders
- pek o kadar değil; şöyle böyle
Related Terms
English - Turkish
Definition of besonders in English Turkish dictionary
- individual
- bireysel
Bireysel özgürlük demokrasinin temelidir.
-Individual freedom is the foundation of democracy.
Bir takım yıldızındaki bireysel yıldızlar birbirlerine çok yakın görünebilir fakat aslında onlar uzayda büyük mesafelerle ayrılabilir ve birbirleriyle hiç gerçek bağlantısı yoktur.
-The individual stars in a constellation may appear to be very close to each other, but in fact they can be separated by huge distances in space and have no real connection to each other at all.
- individual
- {s} özgün
- individual
- {s} özel
- eminently
- pek
- eminently
- fazlasıyla
- individual
- (sıfat) başlıbaşına, özel, tek, kişisel, bireysel, şahsi, özgün, birbirinden ayrı
- individual
- (isim) birey, fert, kişi, şahıs
- eminently
- son derece
- eminently
- müthiş
- eminently
- çok
- individual
- kişi
Her kişi bir bireydir.
-Every person is an individual.
Toplumdaki değişiklikler kişilerden gelir.
-Changes in society come from individuals.
- individual
- individuallyayrı ayrı
- individual
- tek
Tekil atomlar, molekülleri oluşturmak için diğer atomlarla birleşebilirler.
-Individual atoms can combine with other atoms to form molecules.
- individual
- s. tek, yalnız, ayrı, başlı başına; hususiyeti olan; ferdi, bireyseli. fert, birey, kimse, şahıs; tane
- individual
- tek kişilik
- eminently
- gayet
- individual
- hususiyeti olan
- individual
- (Tıp) Kişi, fert
Related Terms
German - English
Definition of besonders in German English dictionary
- peculiar
- notably
- severally
- specially
She specially loved roses, and therefore she possessed the most beautiful varieties of this flower.
-Besonders Rosen gefielen ihr. Sie besaß darum die schönsten Arten dieser Blume.
- specific
- eminently
- individual
- besonders /bes./
- especially /esp./
- besonders /bes./
- in particular
- besonders /bes./
- particularly
- besonders erhaltenswerte Gebiete
- areas of special interest for conservation
- besonders gut
- above par
- besonders hilfbedürftig sein
- to be in a particular state of need
- besonders häufig vorkommen
- to be prevalent
- besonders relevant sein (für)
- to be of particular relevance (to)
- besonders schlechtes Jahr
- annus horribilis
- besonders schutzbedürftige Personen
- particularly vulnerable persons
- besonders vage (wilde) Vermutung
- super wild ass guess /SWAG/
- besonders willkommen sein
- to be most welcome
- Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden, besonders bei Verwendung ölhalti
- Avoid contact with skin and eyes, especially when using solutions in oil. (safety note)
- 'Wie geht's ihr?' - 'Nicht besonders!'
- 'How is she (doing)?' - 'Not so good!'
- (auf besonders riskante Weise) aufs Spiel setzen
- to jeopardise
- (auf besonders riskante Weise) aufs Spiel setzen
- to jeopardize
- (sich) besonders kirchlich bekleiden
- to vest
- Auszeichnung des Restaurantführers Gault-Millau für besonders gute Restaurants
- toque
- Bolid (besonders leuchtstarker Meteor)
- fireball
- Bolid (besonders leuchtstarker Meteor)
- bolide
- Das Vorjahr war für den Einzelhandel besonders schwierig.
- Last year was exceptionally difficult on the high street/on the streets
- Das funktioniert besonders gut.
- This works especially well
- Der Angriff war genau geplant und besonders brutal.
- The attack was premeditated and particularly brutal
- Der Jahrgang 2007 war besonders gut.
- The 2007 vintage was particularly good
- Der Vorschlag ist bei unserem Chef nicht besonders gut angekommen.
- The suggestion didn't go down very well with our boss
- Diabetes macht die Patienten besonders anfällig für Infektionen.
- Diabetes predisposes patients to infections
- Diamantenmuster (besonders bei Strickwaren)
- argyle
- Die Geschmäcker sind verschieden, besonders in Bezug auf Frauen.
- Tastes differ, especially in women
- Die Zahlen sind besonders aussagekräftig, weil sie im Gegensatz zu anderen Erheb
- The figures are particularly significant because, unlike other surveys, they are based on the actual sums paid
- Dieser Lehnstuhl ist besonders bequem.
- This armchair is particularly comfortable
- Dieses Gästehaus ist besonders für alleinreisende Frauen geeignet.
- This guest house is a particularly congenial place for solo women travellers
- Durch Schlag, Reibung, Feuer und andere Zündquellen (besonders) explosionsgefähr
- (Extreme) Risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition. (hazard note)
- Eisenholz (besonders hartes Holz mit hoher Dichte)
- ironwood (particularly hard, high-density wood)
- Er war nicht besonders scharf darauf, das Stück zu sehen.
- He was not particularly keen to see the play
- Erklärung und Auslegung (besonders der Bibel)
- exegesis
- Es wäre nicht besonders klug, wenn man dich dort sähe.
- It would not be politic for you to be seen there
- Flitzen (sich nackt in der Öffentlichkeit zeigen, besonders bei sportlichen Vera
- streaking
- Gebiet mit besonders hoher biologischer Vielfalt
- biodiversity hotspot
- Gehalt (besonders das eines Geistlichen)
- stipend
- Ich bin nicht besonders hungrig, also koche bitte nicht für mich alleine.
- I'm not very hungry, so please don't cook on my account
- Im Bericht wird besonders kritisiert, dass …
- The report is particularly critical of the fact that …
- Keiner von uns war besonders davon angetan, den ganzen Tag dort bleiben zu müsse
- None of us was completely taken with the idea of staying there the whole day
- Kollapsar (Kernkollaps eines besonders massereichen Sterns, bei der ein schwarze
- hypernova
- Kollapsar (Kernkollaps eines besonders massereichen Sterns, bei der ein schwarze
- collapsar (collapse of a particularly massive star, forming a black hole)
- Piazza (Platz in einer Stadt, besonders in Italien)
- piazza (a square in a city, especially in Italy)
- Seine Grobheit hat mich nicht besonders für ihn eingenommen.
- His rudeness didn't dispose me very kindly to/towards him
- Seminaristin (Teilnehmer an einem Seminar, besonders kath. Priesterseminare)
- seminarian
- Sie haben es damit nicht besonders eilig.
- They're taking their time about it
- Sie haben sich nie besonders gut vertragen.
- There has never been much understanding between them
- Sie war von seiner Idee nicht besonders angetan.
- She wasn't any too pleased about his idea
- das Auf und Ab (besonders wirtschaftlich: Aufschwung gefolgt von Depression)
- boom and bust
- etw. besonders fördern
- to provide particular support for something
- etw. hinschmeißen (besonders seine Arbeit/Ausbildung)
- to jack in <> something (especially referring to a job)
- für etwas (Negatives) besonders anfällig sein
- to be predisposed to/towards something (negative)
- ganz besonders
- most notably
- ganz besonders
- exceedingly
- gerade (besonders) (Betonung einer Konjunktion)
- precisely
- gerade (besonders) (Betonung einer Konjunktion)
- exactly (emphasizing a conjunction)
- gerade (besonders) (Betonung eines Substantivs)
- particularly
- gerade (besonders) (Betonung eines Substantivs)
- in particular (emphasizing a noun)
- gerade (besonders) (Betonung eines Substantivs)
- especially
- im Wahlkampf besonders umkämpfte US-Bundesstaaten
- Swing States
- in Reinkultur (nachgestellt) (besonders ausgeprägt)
- writ large (formal) (only after noun)
- in anders/ähnlich/besonders gelagerten Fällen
- in different/similar/exceptional cases
- jdn. für etwas besonders empfänglich/anfällig machen
- to predispose somebody to/towards something
- nicht besonders
- not particularly
- nicht besonders aufregend (Sache)
- unadventurous (matter)
- nicht besonders clever
- dim-sighted
- nicht besonders gut
- below par
- nicht besonders gut
- substandard
- nicht besonders gut
- under par
- nicht besonders gut
- subpar
- nicht besonders/sonderlich beeindruckend
- underwhelming
- nicht zuletzt (ganz besonders auch)
- not least
- puterrot (besonders Gesichter)
- puce (especially faces)
- sich anbieten (für etwas) (besonders geeignet sein)
- to be the ideal thing (for something)
- sich besonders anstrengen, etwas zu tun
- to go out of your way to do something
- sich besonders engagieren
- to go the extra mile (to do something)
- verdienen, besonders erwähnt zu werden
- to deserve special mention
- vier Aspekte, die besonders erwähnt werden sollten
- four aspects which warrant specific mention
- zu viele Informationen geben (besonders über Privates)
- to overshare
- überdreht sein (besonders aufgrund von Alkohol-/Drogenkonsum)
- to be as high as a kite
Related Terms
besonders
Resimler
History
Favorites