sözlükte aktarmak | ingilizce sözlük | türkçe sözlük | ingilizce türkçe sözlük

İngilizce - Türkçe çeviri

History:
aktarmak take up dynamics destekler istihdam pursuit optimize emporer pantolon neolithic article be regard mindset species opinion blue boy designed elective acclaimed fabulous more...

Favorites:
Sign in to access your Favorites more...

aktarmak

Turkish - English translation for "aktarmak"

transfer, cite, change, quote, transpose, enroll, to tranship, transmit, decant, transplant, translate, transfuse, adapt, hand on, tranship, to transfer (something, someone) from (one place) to (another); to move (something) from (one container) to (another), to retile (a roof), to plow (new ground), sports to pass, to transfer, to convey, to transfer; to transmit" " iletmek; to cite, to quote" " alıntılamak, iktibas etmek; to translate" " çevirmek; to narrate" " anlatmak; (çatı) to retile, hand on; register, mus. to transpose, med. to transplant, narrate, relay, retile, interchange, get across, convey, endorse, extract, switch, transmission, passing, quotation, transference, carryover, drive line, metaphrase, loan word, carry forward, connection, transposition, loan, transhipment, adaptation, translation, the repair of a tile roof, retiling, sports pass, changeover, borrowing, quotation, the use of excerpts, plowing a field for the first or second time, breaking new ground, transposition; transshipment, movement of cargo from one vehicle or means of transportation to another for further shipment; adaptation, transfer; change, connection; quotation, quote, citation, excerpt" " alıntı, iktibas; (çatı) retiling; pass, transfer, change (of trains, buses), citation, switching, rebroadcasting, alien word, alienism, borrowed word, borrow, trans-ship, copy, transplantation, transit, retiling,

1	transfer		ts
2	cite `fiil`		ts
3	change		ts
4	quote		ts
5	transpose		ts
6	enroll		ts
7	to tranship `Ticaret`		ts
8	transmit		ts
9	decant `Tıp`		ts
10	transplant		ts
11	translate		ts
12	transfuse `fiil`		ts
13	adapt `fiil`		ts
14	hand on		ts
15	tranship		ts
16	to transfer (something, someone) from (one place) to (another); to move (something) from (one container) to (another)		ts
17	to retile (a roof)		ts
18	to plow (new ground)		ts
19	sports to pass		ts
20	to transfer, to convey `Hukuk`		ts
21	to transfer; to transmit" " iletmek; to cite, to quote" " alıntılamak, iktibas etmek; to translate" " çevirmek; to narrate" " anlatmak; (çatı) to retile		ts
22	hand on; register		ts
23	mus. to transpose		ts
24	med. to transplant		ts
25	narrate		ts
26	relay		ts
27	retile		ts
28	interchange		ts
29	get across		ts
30	convey		ts
31	endorse		ts
32	extract		ts
33	switch		ts
34	aktarma	transmission	ts
35	aktarma	passing `Spor`	ts
36	aktarma	quotation	ts
37	aktarma	transference `Pisikoloji, Ruhbilim`	ts
38	aktarma	carryover	ts
39	aktarma	drive line `Otomotiv`	ts
40	aktarma	metaphrase `Dilbilim`	ts
41	aktarma	loan word `Dilbilim`	ts
42	aktarma	carry forward `Ticaret`	ts
43	aktarma	connection `isim`	ts
44	aktarma	transposition `isim`	ts
45	aktarma	loan `Dilbilim`	ts
46	aktarma	transhipment	ts
47	aktarma	adaptation `isim`	ts
48	aktarma	translation `Dilbilim`	ts
49	aktarma	the repair of a tile roof, retiling	ts
50	aktarma	sports pass	ts
51	aktarma	changeover	ts
52	aktarma	borrowing `Dilbilim`	ts
53	aktarma	quotation, the use of excerpts	ts
54	aktarma	plowing a field for the first or second time, breaking new ground	ts
55	aktarma	transposition; transshipment	ts
56	aktarma	movement of cargo from one vehicle or means of transportation to another for further shipment; adaptation	ts
57	aktarma	transfer; change, connection; quotation, quote, citation, excerpt" " alıntı, iktibas; (çatı) retiling; pass	ts
58	aktarma	transfer, change (of trains, buses)	ts
59	aktarma	citation	ts
60	aktarma	switching `Bilgisayar`	ts
61	aktarma	rebroadcasting	ts
62	aktarma	alien word `Dilbilim`	ts
63	aktarma	alienism `Dilbilim`	ts
64	aktarma	borrowed word `Dilbilim`	ts
65	aktarma	borrow `Dilbilim`	ts
66	aktarma	trans-ship	ts
67	aktarma	copy `Bilgisayar`	ts
68	aktarma	transplantation	ts
69	aktarma	transit	ts
70	aktarma	retiling	ts
More results

Turkish - Turkish translation for "aktarmak"

devretmek, Çatı kiremitlerini gözden geçirerek kırık ve bozuk olanlarının yerlerine sağlamlarını koymak, Bir lehçeyi başka bir lehçeye uyarlamak, İletmek; bildirmek, Bir kitaptan veya bir yazıdan bir bölümü almak, iktibas etmek, Sürülmemiş tarlayı ilk ve ikinci kez sürmek, Bir dilden başka bir dile çevirmek, tercüme etmek, Alıntılamak:"Onun yerine Salâh Birsel'in bir şiirini aktaracağız."- S. Birsel, Bir şeyin yolunu, yönünü değiştirmek, Bir şeyi bir yerden, bir kaptan başka bir yere veya kaba geçirmek, Bir lehçeyi başka bir lehçeye uyarlamak. Çatı kiremitlerinin kırık ve bozuk olanlarının yerlerine sağlamlarını koymak, Toprağı alt üstüne gelecek biçimde iyice bellemek. İletmek, bildirmek:"Derdini size aktarıp arınmış, sizi zehirleyip bırakmıştır."- H. Taner, Bir kitabı, daha çok Kur'an'ı başından sonuna kadar okumak, Bir tekniğe göre biçimlendirmek, uyarlamak, Bir yerden, bir kaptan başka bir yere veya kaba geçirmek, nakil, dilasyon, Bir hesaptan başka bir hesaba para havale etme, virman, Aktarmak işi, Bir taşıttan başka bir taşıta geçme, Alıntı, iktibas, Para aktarımı, Bir taşıttan başka bir taşıta geçme:"Bebek'ten aktarma Rumeli kıyısı vapurları bulunurdu."- R. H. Karay, Alıntı, Sürülmemiş tarlayı ilk veya ikinci kez sürme, Bir oyuncunun topu kendi takımından bir başka oyuncuya göndermesi, Arıları bir kovandan ötekine geçirme,

71	devretmek		ts
72	Çatı kiremitlerini gözden geçirerek kırık ve bozuk olanlarının yerlerine sağlamlarını koymak		ts
73	Bir lehçeyi başka bir lehçeye uyarlamak		ts
74	İletmek; bildirmek		ts
75	Bir kitaptan veya bir yazıdan bir bölümü almak, iktibas etmek		ts
76	Sürülmemiş tarlayı ilk ve ikinci kez sürmek		ts
77	Bir dilden başka bir dile çevirmek, tercüme etmek		ts
78	Alıntılamak:"Onun yerine Salâh Birsel'in bir şiirini aktaracağız."- S. Birsel		ts
79	Bir şeyin yolunu, yönünü değiştirmek		ts
80	Bir şeyi bir yerden, bir kaptan başka bir yere veya kaba geçirmek		ts
81	Bir lehçeyi başka bir lehçeye uyarlamak. Çatı kiremitlerinin kırık ve bozuk olanlarının yerlerine sağlamlarını koymak		ts
82	Toprağı alt üstüne gelecek biçimde iyice bellemek. İletmek, bildirmek:"Derdini size aktarıp arınmış, sizi zehirleyip bırakmıştır."- H. Taner		ts
83	Bir kitabı, daha çok Kur'an'ı başından sonuna kadar okumak		ts
84	Bir tekniğe göre biçimlendirmek, uyarlamak		ts
85	Bir yerden, bir kaptan başka bir yere veya kaba geçirmek		ts
86	Aktarma	nakil	ts
87	Aktarma	dilasyon	ts
88	aktarma	Bir hesaptan başka bir hesaba para havale etme, virman	ts
89	aktarma	Aktarmak işi	ts
90	aktarma	Bir taşıttan başka bir taşıta geçme	ts
91	aktarma	Alıntı, iktibas	ts
92	aktarma	Para aktarımı	ts
93	aktarma	Bir taşıttan başka bir taşıta geçme:"Bebek'ten aktarma Rumeli kıyısı vapurları bulunurdu."- R. H. Karay	ts
94	aktarma	Alıntı	ts
95	aktarma	Sürülmemiş tarlayı ilk veya ikinci kez sürme	ts
96	aktarma	Bir oyuncunun topu kendi takımından bir başka oyuncuya göndermesi	ts
97	aktarma	Arıları bir kovandan ötekine geçirme	ts
More results

blog comments powered by Disqus

Hide Ads