die, decease, perish, pass out, conk, pass on, croak, buy it, end, exit, cut up, pass away, kick the bucket, cash in, depart, choke, go, go the way of all flesh, pıp, expire, bite the dust, belly up, cross the styx, pop off, return to dust, pip out, peg out, pay one's debt to nature, snuff it, succumb, kick off, drop dead, go to one's glory, yield up the ghost, pass in, go hence, go belly up, give up the ghost, go west, hand in one's checks, fall, go to kingdom come, hop the twig, hand in one's chips, gasp one's life out, buy the farm, finally to get well after being at death's door several times, to go through a number of trying situations; to be beset by a number of miseries or sorrows, (for a plant or flower) to wither. öl dediği yerde ölmek, kal dediği yerde kalmak automatically to obey (someone's) every command. Ölme eşeğim ölme (çayır çimen bitecek). (Konuşma Dili) How much longer will this infernal wait continue?/If I have to keep on waiting like this, I may as well regard the whole thing as doomed to failure. Ölür müsün, öldürür müsün? (Konuşma Dili) I've been put in an impossible situation! Ölenle (birlikte) ölünmez. (Atasözü) It is wrong to kill oneself by grieving, since no amount of grieving can bring the dead back to life. ölüp ölüp dirilmek, to die, to croak, to pass away, to perish, to pop off, to expire; to be (as) dead as a dodo; to fade; to wither, breathe one's last, fail, expirer, dying, pip, finish, pass in one's chips, cash in one's chips, be food for worms, west, pay the debt of nature, be no more, go to one's last home, go for a burton, pop off to, pass over, warble, toe, go out of existence, gather, rest, pass, push up the daisies, death, parting, grave, passing, don't die,
1
die
ts
2
decease
ts
3
perish
ts
4
pass out
ts
5
conk
ts
6
pass on
ts
7
croak
ts
8
buy it deyim
ts
9
end
ts
10
exit
ts
11
cut up
ts
12
pass away
ts
13
kick the bucket
ts
14
cash in
ts
15
depart
ts
16
choke
ts
17
go fiil
ts
18
go the way of all flesh
ts
19
pıp
ts
20
expire
ts
21
bite the dust
ts
22
belly up
ts
23
cross the styx
ts
24
pop off
ts
25
return to dust
ts
26
pip out
ts
27
peg out
ts
28
pay one's debt to nature
ts
29
snuff it
ts
30
succumb fiil
ts
31
kick off
ts
32
drop dead deyim
ts
33
go to one's glory
ts
34
yield up the ghost
ts
35
pass in
ts
36
go hence
ts
37
go belly up
ts
38
give up the ghost
ts
39
go west
ts
40
hand in one's checks
ts
41
fall
ts
42
go to kingdom come Argo
ts
43
hop the twig
ts
44
hand in one's chips
ts
45
gasp one's life out
ts
46
buy the farm deyim
ts
47
finally to get well after being at death's door several times
ts
48
to go through a number of trying situations; to be beset by a number of miseries or sorrows
ts
49
(for a plant or flower) to wither. öl dediği yerde ölmek, kal dediği yerde kalmak automatically to obey (someone's) every command. Ölme eşeğim ölme (çayır çimen bitecek). (Konuşma Dili) How much longer will this infernal wait continue?/If I have to keep on waiting like this, I may as well regard the whole thing as doomed to failure. Ölür müsün, öldürür müsün? (Konuşma Dili) I've been put in an impossible situation! Ölenle (birlikte) ölünmez. (Atasözü) It is wrong to kill oneself by grieving, since no amount of grieving can bring the dead back to life. ölüp ölüp dirilmek
ts
50
to die, to croak, to pass away, to perish, to pop off, to expire; to be (as) dead as a dodo; to fade; to wither
AKL, FEVD, BERD, İRTİHAL, Değerini, geçerliğini, gücünü yitirmek, kullanılmamak, Yaşamaz olmak, hayatı sona ermek, can vermek, Bazı sebeplerle çok sıkıntı veya acı çekmek, Bitki, solmak, mortlamak, merhum olmak, rahmetli olmak, vefat etmek, yürümek, kıkırdamak, rahmetlik olmak, cavlamak, fevt olmak, kakırdamak, geçinmek, gitmek, irtihal etmek, Solmak, fevt, Ölmek işi,
79
AKL
ts
80
FEVD
ts
81
BERD
ts
82
İRTİHAL
ts
83
Değerini, geçerliğini, gücünü yitirmek, kullanılmamak
Some etymologies, pronunciations, function and usage date content for the English translation portion are from Merriam-Webster Online at www.Merriam-Webster.com. Thanks to Online Yunanca Dil Eğitimi for providing some parts of online greek dictionary. To contribute more resources please contact us. Visuals(images) are provided by Google Image Search API. Some parts of the dictionary is contributed by many users, thank you! The content on this site is for informational purposes only. Bu aramada ölmek kelimesinin sözlük anlamı ve eşanlamı nedir, nasıl okunur hakkında bilgi verilmektedir. ölmek kelimesinin etimolojik ve eşanlamları ile ilgili açıklamalar ve bilgiler eksiksiz ve hatasız olarak anılmamalıdır. Burada yer alan ölmek kelimesi ile ilgili tüm açıklamalar bilgi amaçlıdır. Eksik ve hatalı çevirileri lütfen bildiriniz.
