He is not such a fool but he knows it. - Он не дурак, но он знает это.
He is not such a fool but he knows it.
Он не дурак, но он знает это.
He is anything but a fool. - Он кто угодно, только не дурак.
He is anything but a fool.
Он кто угодно, только не дурак.