Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
- Grâce au développement de l'agronomie, la production mondiale en nourriture a pu réussir à suivre la croissance de la population, mais seulement au détriment du futur.
He reads the newspaper in order to keep up with the times.
- Il lit le journal pour suivre l'actualité.
All that you have to do is to follow his advice.
- Tout ce que vous avez à faire est de suivre son avis.
I will follow your advice.
- Je vais suivre votre conseil.