Prima

İngilizce - Türkçe

Prima teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
prima donna: primadonna
prima donna: nazlı kimse
prima facie: ilk bakışta
prima facie: ilk izlenime göre
prima donna: (Tiyatro) operada başkadın rolünü oynayan oyuncu
prima facie: Prima facie evidence: (hukuk) Karşıtı ispatlanıncaya kadar geçerli olan delil
prima facie: (Latince) dış görünüşe göre, yüzünden, ilk bakışta
prima facie evidence: (Kanun) Aksi kanıtlanmadıkça doğru kabul edilen delil, kesin olmayan karine
prima donna: k.dili. hep ön planda olmak isteyen kişi
prima donna: baş kadın oyuncu (opera)
prima facie: ilk izlenime göre değerlendirilen
prima facie: ilk bakışta olan
prima facie: (Avrupa Birliği) ilk bakışta, ilk intıba üzerine, vehleten
alla prima: Taslak boya vurmadan resim yapma (usulü)

İtalyanca - Türkçe

Prima teriminin İtalyanca Türkçe sözlükte anlamı

av-di (-den) önce

başlamadan önce

İlk kez nerede karşılaştığımızı hâlâ hatırlıyor musun? - Ti ricordi ancora dove ci siamo incontrati la prima volta?

Tom'u ilk kez gördüğümde, onun şimdiye kadar karşılaştığım diğer bir erkekten farklı olduğunu biliyordum. - Quando ho visto Tom per la prima volta, ho saputo che era diverso da tutti gli altri uomini che avevo incontrato fino ad ora.

Siz ikiniz ilk olarak nerede karşılaştınız? - Voi due dove vi siete incontrati la prima volta?

İngilizce - İtalyanca

Prima teriminin İngilizce İtalyanca sözlükte anlamı

Il problema principale del refettorio è la sua qualità. - The cafeteria's primary problem is its quality.

La sicurezza è la preoccupazione principale. - Safety is the primary concern.

prima ballerina

prima ballerina (danzatrice di balletto principale)

prima donna

prima facie

a prima vista, ovvio (espressione legale latina che indica che un fatto ovvio è da considerarsi vero fino a prova contraria)

prima facie evidence

prova che appare essere vera o ovvia a prima vista (fino a prova contraria)

prima facie proof

prova che appare essere vera o ovvia a prima vista (fino a prova contraria)

prima facie case

fumus boni iuris

alla prima, metodo di pittura ad olio (art)

İngilizce - İngilizce

Prima teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı: most important; first; (8Adjective) Indicating the most important performer or role: "prima ballerina"; "prima donna"; Phase Referenced Imaging and Micro-arcsec Astrometry; a/ The first guard position that can safely be assumed upon drawing the sword b/ The single weapon guard that closes the high outside line from attack; cousin (female); female cousin; indicating the most important performer or role; "the leading man"; "prima ballerina"; "prima donna"; "a star figure skater"; "the starring role"; "a stellar role"; "a stellar performance"; Another name for the High Ward Prima also refers to the hand position adopted in the High Ward (knuckles up, palm to the right) and it is in that sense that the word will be used in this series of articles; used primarily as eating apples; {s} main, chief, principal
prima ballerina: The leading ballerina in a dance company
prima ballerinas: plural form of prima ballerina
prima capita: A group of individuals integral to a defined population
prima donna: The principal female singer or the leading lady
prima donna: A person who considers himself or herself much more important than others, has high expectations of others and becomes angry when his or her standards or demands are not met
prima donnas: plural form of prima donna
prima facie: at first sight; on the face of it
prima facie: apparently correct; not needing proof unless evidence to the contrary is shown
prima ballerina: the main woman dancer in a group of ballet dancers
prima ballerina: a leading female ballet dancer
prima ballerina: head ballerina dancer
prima donna: a distinguished female operatic singer; a female operatic star
prima donna: leading opera singer; spoiled, ostentatious, a little princess
prima donna: a distinguished female operatic singer; a female operatic star a vain and temperamental person
prima donna: The first or chief female singer in an opera
prima donna: disapproval If you describe someone as a prima donna, you disapprove of them because they think they can behave badly or get what they want because they have a particular talent. Nobody who comes to this club is allowed to behave like a prima donna
prima donna: A prima donna is the main female singer in an opera. Her career began as prima donna with the Royal Carl Rosa Opera Company
prima donna: a vain and temperamental person
prima facie: On the face of it
prima facie: Prima facie is used to describe something which appears to be true when you first consider it. There was a prima facie case that a contempt of court had been committed. based on what seems to be true when you first consider a situation, even though it may later be proved to be untrue
prima facie: Evidence sufficient in law to establish a fact unless rebutted
prima facie: Literally, "on its face "A fact presumed to be true unless disproved by some other evidence In a criminal case, when the prosecution rest, the state's case is said to be prima facie, if the evidence so far introduced is sufficient to convict
prima facie: "On the face of it"; "At first sight"; A minimal level of proof, sometimes equated with a strong suspicion
prima facie: From the Latin: "From first view"; not requiring further support to establish existence, credibility, or validity (Case) A case sufficient on its face, being supported by the necessary minimum evidence and free from obvious defects (Evidence) Evidence sufficient to support a certain conclusion unless contradictory evidence is given
prima facie: At first glance
prima facie: on the face of it, at first sight (Legal term indicating that something is obvious enough to be considered true until proven false)
prima facie: (Lat ) At first view or on its face Requiring no additional support to establish validity or credibility Presumed to be true unless disproved by evidence to the contrary Refers to evidence that, at first appearance, seems to establish a particular fact, but that may be later contradicted by other evidence
prima facie: 1 as far as it first appears 2 At first consideration, the affirmative has met its burden of proving its case
prima facie: At first appearance, at first view before investigation
prima facie: Latin At first sight On the surface, face
prima facie: as it seems at first sight; "a prima facie case of murder
prima facie: Presumptive on its face
prima facie: All the necessary proof in a lawsuit to justify a legal decision unless rebutted
prima facie: At first view; on the first appearance
prima facie: Latin for "On its face," or "at first view " At first glance; as things appear on the first impression
prima facie: Lat At first sight; on the first appearance; on the face of it; so far as can be judged from the first disclosure; presumably; a fact presumed to be true unless disproved by some evidence to the contrary
prima facie: Presumptive on its face; true, valid, or sufficient at first impression
prima facie: presumed to be true unless disproved by contrary evidence
prima facie: Latin - on the face of it or at first sight
prima facie: as it seems at first sight; "a prima facie case of murder"
prima facie: \PRY-muh-FAY-shee; -shuh\, adverb: At first view; on the first appearance
prima facie: At first sight; on the first appearance; on the face of it; so far as can be judged from the first disclosure; presumably; a fact presumed to be true unless disproved by some evidence to the contrary (Black's Law Dictionary, 4th Ed )
prima facie: Latin for "at first glance " Prima facie evidence for something is information that at first glance supports the conclusion On closer examination, that might not be true; there could be another explanation for the "evidence "
prima facie: at first sight; on the face of
prima facie: a Latin term meaning first glance This term is usually used to establish whether the affirmative has met a minimum burden of proof at the end of the 1st aff constructive Q R
prima facie: at first sight
prima facie: 1 Latin term meaning "at first view, on its face " Not requiring further support to establish existence, validity, credibility
prima facie: Latin for "at first view " Refers to the minimum amount of evidence a plaintiff must have
prima facie: Latin phrase meaning "at first sight " Thus, in the ethics of W D Ross, a prima facie duty is a defeasible presumption that we are obligated to perform an action Recommended Reading: W D Ross, The Right and the Good (Hackett, 1988) {at Amazon com} and Mary Anne Warren, Moral Status: Obligations to Persons and Other Living Things (Clarendon, 1997) {at Amazon com} Also see IEP and noesis
prima facie case: A case in which the evidence presented is sufficient for a judgment to be made unless the evidence is contested
prima facie evidence: Evidence that would, if uncontested, establish a fact or raise a presumption of a fact
prima facie evidence: evidence that is enough to prove a case at first glance (unless it is subsequently disproved)
prima facie proof: proof that appears to be true without any further verification
Diane Di Prima: born Aug. 6, 1934, New York, N.Y., U.S. U.S. poet. Di Prima settled in Greenwich Village and became one of the few women to attain prominence in the Beat movement. In 1961 she cofounded Floating Bear, a monthly featuring notable Beat writers. Her collections include Earthsong (1968), The Book of Hours (1970), and Pieces of a Song (1990). She also founded two publishing houses that specialized in young poets. In 2001 she published Recollections of My Life as a Woman: The New York Years
alla prima: oil painting method in which the painting is completed after a single application of paint (Art)

Türkçe - İngilizce

Prima teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
prima balerin: coryphee

İtalyanca - İngilizce

Prima teriminin İtalyanca İngilizce sözlükte anlamı

Don't open before the train stops. - Non aprire prima che il treno sia fermo.

You had better make sure that he is at home before you call on him. - Faresti meglio ad assicurarti che sia a casa prima di chiamarlo.

before, in advance, beforehand

first, formerly, earlier, previously, sooner

I want to go to Australia once again before my passport expires. - Io voglio andare in Australia un'altra volta prima che scada il mio passaporto.

I want to go to Australia once again before my passport expires. - Voglio andare in Australia un'altra volta prima che scada il mio passaporto.

premiere, first night

It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time. - Avevo tredici anni la prima volta che mi innamorai di una ragazza.

I must finish this work first. - Devo prima finire questo lavoro.

That's a matter of prime importance. - Quello è un problema di primaria importanza.

He arrived earlier than usual. - È arrivato prima del solito.

My brother always gets up earlier than I. - Mio fratello si alza sempre prima di me.

My basic equipment includes the first one. - La prima cosa ce l'ho di base.

Let's hope it's better than the first one. - Speriamo sia meglio della prima.

prima colazione

prima d'ora

prima del previsto

ahead of time, before the proper time

prima di tutto

prima donna

prima galleria

mezzanine, (British) dress circle

prima infanzia

babyhood, infancy, nursery days

prima lavorante

prima o poi

sooner or later, eventually

prima operaia

prima posizione

prima stesura

draft, rough outline

agitare prima dell'uso

shake before using

bevanda alcolica bevuta prima di andare a letto

cantare a prima vista

causa prima

della prima parte

di prima levata

first thing in the morning, immediately after waking up, early in the morning

di prima mano

di prima necessità

di prima qualità

first class, prime

film di prima visione

genere di prima necessità

in prima fila

la prima redazione dell'opera

the first draft of the work

materia prima

non fasciarsi la testa prima di romperla

don't cross your bridges before you come to them

non prima che

non prima di

non vendere la pelle dell'orso prima che sia morto

don't count your chicken before they're hatched

per la prima volta

When was it that you first met her? - Quando l'hai incontrata per la prima volta?

I visited New York for the first time. - Ho visitato New York per la prima volta.

per prima cosa

pesarsi prima di gara

pochi giorni prima

a few days before

poco tempo prima

a short time before, shortly before

qualche giorno prima

a few days before

qualche tempo prima

some time before

suonare a prima vista

venire prima di

Prima

Heceleme

prima

Türkçe nasıl söylenir

primı

Telaffuz

/ˈprēmə/ /ˈpriːmə/

Resimler

Google Resimler

Geçmiş

Favoriler

iOS

Android

Windows

Blog

© 1999-2026 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.