O, barışı desteklemek için çok çalıştı.
- He worked hard to promote peace.
Dünya barışını desteklemek için çok çalışmalıyız.
- We must work hard to promote world peace.
Onlar yeni bir kavram geliştirmek için bir iletişim politikası uygulamıştır.
- They implemented a communication policy so as to promote their new concept.
O, generalliğe terfi ettirildi.
- He was promoted to general.
Tom kimin terfi ettirilmesi gerektiğine karar veremedi.
- Tom couldn't decide who should get promoted.
Dilimizi mümkün olan her şekilde tanıtmak önemlidir.
- It is important to promote our language in every possible way.
Hükümet, sanayinin gelişmesine yardımcı olmak için yeni bir program başlattı.
- The government started a program to promote industry.
Onun işi satışları yükseltmektir.
- His job is to promote sales.
Onun işi satışları yükseltmektir.
- His job is to promote sales.
Tom kimin terfi ettirilmesi gerektiğine karar veremedi.
- Tom couldn't decide who should get promoted.
Tom terfi etmeyi hak ediyor.
- Tom deserves to be promoted.
Terfi etmek istiyorum.
- I want to be promoted.
Terfinin zamanında ve haklı olduğundan eminim.
- I am sure your promotion was timely and well deserved.
Sekreterim terfî için sıkıştırıyor.
- My secretary is pushing for a promotion.
Ben bir tanıtım için hevesliyim.
- I'm anxious for a promotion.
Tanıtım için hazırsınız.
- You're up for promotion.
Terfi etmek istiyorum.
- I want to be promoted.
Geçen hafta kendini terfi ettirmeyi başardı.
- He managed to get himself promoted last week.
Tom kimin terfi ettirilmesi gerektiğine karar veremedi.
- Tom couldn't decide who should get promoted.
Promosyonlar çevirmenleri teşvik eder.
- Promotions encourage translators.
Senin dinin tembelliği teşvik ediyor.
- Your religion promotes laziness.
Fue ascendido a coronel hace dos años.
- He was promoted to colonel two years ago.
Él merece ser ascendido.
- He deserves to be promoted.
El japonés juega un rol importante en la promoción de la paz en el mundo.
- The Japanese language plays an important role in promoting world peace.
El japonés juega un rol importante en la promoción de la paz en el mundo.
- The Japanese language plays an important role in promoting peace in the world.
Una de las ventajas de mi promoción es una elegante oficina en la esquina con una gran vista del horizonte.
- One of the perks of my promotion is a chic, corner office with a great view of the skyline.
¿Qué tal si me promocionas de sólo amigo a novio?
- How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?
They promoted the new film with giant billboards.
His pawn was promoted to a queen.
On the night when she was 'Promoted to Glory' by the metal chariot of a teenage drunkard, she was yet full of love for the Salvation Army, for God and for mankind.
... proud of the work that you're doing out to promote adhesion through ...
... because they help promote our long-term security and we do them because we ...