Tom Mary'yi kaybetmek istemiyor.
- Tom no quiere perder a Mary.
Onu sonsuza kadar kaybetmek yerine, bir arkadaşına karşı sabırlı ol.
- En vez de perderlo para siempre, sé paciente con el amigo.
Karanlıkta kaybolmaktan korkuyordum.
- Tenía miedo de perderme en la oscuridad.
Hurry up, or you'll miss the train.
- Apúrate, o perderás el tren.
Hurry up, or you will miss the last train.
- Apúrate, o perderás el último tren.
Hurry up, or you'll miss your plane.
- Date prisa o perderás el avión.
Hurry up, or you'll miss the train.
- Apúrate, o perderás el tren.
Let's stop wasting time.
- Dejemos de perder tiempo.
We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details.
- Deberíamos ocupar nuestro tiempo creando contenidos para nuestro sitio web en vez de perder tiempo preocupándonos de detalles cosméticos menores.
You made me lose my mind.
- Você me fez perder a calma.
I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.
- Eu não quero perder minhas ideias, mesmo que algumas delas sejam um pouco extremas.
He took a taxi in order not to miss the train.
- Ele pegou um táxi para não perder o trem.
Get up at once, or you will miss the 7:00 bus.
- Levante já ou vai perder o ônibus das sete horas.
Hurry up, or you'll miss the train.
- Apresse-se, ou você vai perder o trem.
You ought not to miss it.
- Você não pode perder isso.