Tom köpeği kurulamak için eski havluları kullanırdı.
- Tom used old towels to dry the dog.
Saçımı kurulamak, makyaj yapmak ve giyinmek zorundayım.
- I have to dry my hair, put on makeup and get dressed.
Kurutmak için giysilerini dışarıya as!
- Hang your clothes out to dry!
Ah sevgilim, yağmur yağıyor, ve ben zaten çamaşırı kurutmak için dışarı astım; ne yapmalıyım?
- Oh dear, it's raining, and I've already hung the laundry out to dry; what shall I do?
Kurumak, çimento için biraz zaman alacaktır.
- It'll take a while for the cement to dry.
Bu giysiler nihayet kuru.
- These clothes are finally dry.
Birçok Avrupa mutfakları orada kuru malzemeler tartıldığından dolayı bir teraziye sahiptir, Amerika'da tam tersine onlar hacimle ölçülmektedir.
- Many European kitchens have scales because dry ingredients are measured by weight there, unlike in America, where they are measured by volume.
Onun mizah duygusu çok yavan.
- His humor is very dry.
Bu çok yavan bir açıklama.
- That's a very dry explanation.
Saçımı kurutmam gerekiyor.
- I have to dry my hair.
Niçin saçını kurutuyorsun?
- Why are you drying your hair?
Adam kurak bir ülkede susuzluktan öldü.
- The man died of thirst in a dry country.
Tom susuz kırmızı şarap içmeyi tercih eder.
- Tom prefers to drink dry red wine.
Aslında bir pınar vardı, ama kurumuştu.
- There was a spring indeed, but it was dry.
Onlar sek beyaz şarap içiyorlardı.
- They were drinking dry white wine.
O konuşmaya başladığında sesi öncekinden daha az karttı.
- When she began to speak, her voice was less dry than it had been.
Ne içmek isterdiniz? Sert bir martini.
- What would you like to drink? A dry martini.
Balık fazla pişirilirse kuru ve tatsız olabilir.
- Fish can be dry and tasteless if it's overcooked.
Aşırı pişmiş balık çok kuru ve tatsız olabilir.
- Over-cooked fish can be too dry and tasteless.
Ders kuru boya izlemek kadar sıkıcıydı.
- The lecture was as boring as watching paint dry.
Onun çok sıkıcı bir mizah duygusu var.
- He has a very dry sense of humor.
Kurak bir ülkede yaşıyor.
- He lives in a dry country.
Adam kurak bir ülkede susuzluktan öldü.
- The man died of thirst in a dry country.
Uzun süren bir kuraklıktan sonra dün yağmur yağdı.
- It rained yesterday after it had been dry for a long time.
Aylarca süren kuraklıktan sonra dün yağmur yağdı.
- It rained yesterday after it had been dry for many months.
Tom eve giderken kuru temizlemeyi aldı.
- Tom picked up the dry cleaning on his way home.
Kuru temizleme mi yoksa normal yıkama mı istiyorsun?
- Do you want dry cleaning or regular wash?
Tom bir bardak suya bir parça kuru buz koydu.
- Tom put a piece of dry ice into a cup of water.
Tom eve giderken kuru temizlemeyi aldı.
- Tom picked up the dry cleaning on his way home.
Kuru temizleme mi yoksa normal yıkama mı istiyorsun?
- Do you want dry cleaning or regular wash?
Kurutulmuş balık benim damak tadıma uygun değil.
- Dried fish is not to my taste.
Kuru üzüm kurutulmuş üzümdür.
- Raisins are dried grapes.
Kuru üzüm kurutulmuş üzümdür.
- Raisins are dried grapes.
Favori kurutulmuş meyven nedir?
- What's your favorite dried fruit?
Eskiden bu gömlek sana çok yakışırdı ama sanırım kurutma makinesinde çekmiş.
- That shirt used to look really nice on you, but I think it shrank in the dryer.
Saçımı kurutmak için saç kurutma makinesi kullanırım.
- I use a blow dryer to dry my hair.
Tom iltihaplı yarasına bir kurutucu ajan uyguladı.
- Tom applied a drying agent to his weeping wound.
Sen elbiseleri kurutuyordun.
- You were drying clothes.
Niçin saçını kurutuyorsun?
- Why are you drying your hair?
Tom ıslak elbiselerini kurutucu içine itti.
- Tom shoved his wet clothes into the dryer.
Kurutucuyu çalıştırmadan önce lif filtresini temizlediğinden emin ol. Aksi takdirde bir yangını başlatabilirsin.
- Be sure to clean the lint filter before you run the dryer. Otherwise, you might start a fire.
Cover the chicken as it bakes or it'll get too dry.
Devin dried her eyes with a handkerchief.
I like to take a dry sherry before lunch on Sundays.
Dry alcohol is 200 proof.
The clothes dried on the line.
It was a dry house.
That wearing of blinders by our intelligence agents was recently revealed by The Washington Post's columnist and editor Jim Hoagland, who is dry behind the ears, to say the least.
There wasn't a dry eye in the audience after her heart-wrenching performance.
Rob finished cleaning his empty gun then pointed it at an imaginary target and dry fired.
The peck and the bushel are commonly used imperial dry measures.
So Dorothy dried her eyes and said, I suppose we must try it; but I am sure I do not want to kill anybody, even to see Aunt Em again..
Your trousers need to dry out before you put them on.
They did a dry run of the demonstration before showing it to the CEO.
The severe pain of a dry socket after tooth extraction can be relieved by injections of vitamin B1 (thiamine hydrochloride) Dr. Joseph P. Osterloh, of San Francisco, reports.
The first type is of course the dry spell when you can't think of any ideas. The second type is when kids just have a dry spell in writing.
The only place unaffected by the persistent dry spell was the city of Milwaukee,.
The bankruptcy rumor dried up his sales.
This surprised me so much that I dried up for a moment.
When our money dried up, we had to get proper jobs.
I'll go shopping when it dries up.
I'll dry up if you wash up.
a dry-closet stench.
The family found a dry-nurse to take care of the infant.
... they have jelly-like eggs that would dry out on land. ...
... the dry food markets are must as well as the rations from anatolia that are eaten ...