Uçuştan sonra her yerde morlukları vardı.
- He had bruises all over after the fight.
Bankanın şubeleri Japonya'nın her yerinde bulunmaktadır.
- The branch offices of the bank are located all over Japan.
Onun her tarafı ağrıyordu.
- She was aching all over.
Vücudumun her tarafında ağrılarım ve sızılarım var.
- I have aches and pains all over my body.
Her şeye yeniden başladık.
- We started all over again.
Tom raporu baştan yeniden yazmak zorundaydı.
- Tom had to write the report all over again.
Onun bitmiş olduğunu biliyorduk.
- We knew it was all over.
Tom'u her yerde aradım.
- I looked all over for Tom.
Tom'u her yerde aradım ama bulamadım.
- I've looked all over for Tom, but I can't find him.
Bu konuşmanın en önemli kısmı bütün haberlerde tekrar edildi.
- This soundbite was repeated all over the news.
Size tekrar aşık olabilirim.
- I could fall in love with you all over again.
Tom bütün hikayeyi tekrar baştan dinlemek zorunda kaldı.
- Tom had to listen to the whole story all over again.
Tom raporu baştan yeniden yazmak zorundaydı.
- Tom had to write the report all over again.
Odan temiz olana kadar hiç bir yere gitmiyorsun.
- You're not going anywhere until your room is clean.
Pazartesi hiç bir yere gitmiyorum.
- I'm not going anywhere on Monday.
Tom Mary'yi hiçbir yerde görmedi.
- Tom didn't see Mary anywhere.
Ona her yerde baktılar, ama hiçbir yerde bulamadılar.
- They looked everywhere for him, but couldn't find him anywhere.
Onları her yerde yanımda taşırım.
- Ik draag ze overal bij me.
Her yeri aradım ama cüzdanımı bulamadım.
- Ik heb al overal gezocht, maar ik kan mijn beurs niet vinden.
Onları her yerde yanımda taşırım.
- Ik draag ze overal bij me.
I've searched everywhere for a small apartment.
- Ik heb overal gezocht naar een klein appartement.
Good girls go to heaven, bad girls go everywhere.
- Goede meisjes gaan naar de hemel, slechte meisjes gaan naar overal.
There you are! I have been looking all over for you.
- Daar ben je! Ik heb overal naar je gezocht.
It's really coming down! There are puddles all over the street, and water is pouring down from the rooftops.
- Het regent dat het giet! Op straat zijn overal plassen, en het water stroomt van de daken.