herkes teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- everyone
Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests.
- Herkesin menfaatlerinin korunması için sendikalar kurmaya ve bunlara katılmaya hakkı vardır.
Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.
- Herkesin, hiçbir fark gözetilmeksizin, eşit iş karşılığında eşit ücrete hakkı vardır.
- everybody
He is liked by everybody.
- O herkes tarafından sevilir.
Everybody knew that she was being pushy.
- Onun saldırgan olduğunu herkes biliyordu.
- anyone
She accepts criticism from anyone but her parents.
- O, anne ve babası dışında herkesten eleştiri kabul eder.
Anyone can do it if they try.
- Bunu herkes yapabilir, denedikleri sürece.
- each
I wanted everyone to get along with each other.
- Herkesin birbiriyle iyi geçinmesini istedim.
I just want everybody to like each other.
- Ben sadece herkesin birbirini sevmesini istiyorum.
- high and low
- young and old
- whoever
You may invite whoever wants to come.
- Gelmek isteyen herkesi davet edebilirsin.
You may give this picture to whoever wants it.
- Bu resmi isteyen herkese verebilirsin.
- all the world
I am as light as a feather, I am as happy as an angel, I am as merry as a school-boy. I am as giddy as a drunken man. A merry Christmas to everybody! A happy New Year to all the world.
- Ben tüy kadar hafifim, bir melek kadar mutluyum, bir okul çocuğu kadar neşeliyim. Sarhoş bir adam kadar sersemim. Mutlu bir Noel herkese! Tüm dünyaya mutlu bir yılbaşı.
A merry Christmas to everybody! A happy New Year to all the world!
- Mutlu Noeller herkese! Tüm dünyaya mutlu bir yılbaşı!
- everybody, everyone
- all hands
- every damned one
- to a man
- everybody, everyone, all
- one and all
Thank you one and all.
- Herkese teşekkür ederim.
- anybody
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.
- Herkes bir aydır, ve herhangi birine asla göstermeyeceği karanlık bir tarafı vardır.
Tom and Mary are both very kind and will help anybody who asks.
- Tom ve Mary hem çok nazikler hem de isteyen herkese yardımcı olacaklar.
- all
The law is equal for all.
- Kanun herkes için aynıdır.
That dispute has been settled once and for all.
- O tartışma bir zamanlar karara bağlandı ve herkes için.
- people
Everybody likes polite people.
- Herkes kibar insanları sever.
Everybody is supposed to know the law, but few people really do.
- Herkesin hukuku bilmesi gerekiyor ama birkaç kişi gerçekten biliyor.
- every mother's son
- everyone else
Shy children never laugh until everyone else does.
- Utangaç çocuklar herkes gülene kadar asla gülmezler.
Why don't you hang around a while after everyone else leaves so we can talk?
- Herkes gittikten sonra biz konuşabilelim diye neden bir süre oyalan mıyorsun?
- everybodys
- the whole caboodle
- all and sundry
- last
Christopher Columbus, as everyone knows, is honored by posterity because he was the last to discover America.
- Herkesin bildiği gibi Christopher Columbus, Amerika'yı en son keşfeden olduğu için sonraki kuşaklar tarafından onurlandırıldı.
Everybody knows that he is the last man to break his promise.
- Herkes onun sözünden dönecek son adam olduğunu bilir.
- every man jack
- herkes için
- (Bilgisayar) anyone's use
- herkes kadar iyi
- (deyim) with the best of them
- herkes tarafından bilinen
- in the limelight
- Herkes bu konuyu konuşuyor
- (Atasözü) I heard it through the grapevine
- herkes ayağa kalksın
- rise
- herkes başka bir hava çalıyor
- (Konuşma Dili) Nobody is paying any attention to anybody else
- herkes bildiğini okur
- (Atasözü) People will do things as they think best despite the advice of others
- herkes bulabilir
- (deyim) up for grabs
- herkes ektiğini biçer
- (deyim) one reaps what one sows
- herkes elde edebilir
- (deyim) up for grabs
- herkes gider Mersin'e, biz gideriz tersine
- (Konuşma Dili) Something must be wrong, because we're out of step with everyone else
- herkes hata yapabilir
- homer sometimes nods
- herkes için ben ödüyorum
- I am paying for everyone
- herkes iş başına
- (deyim) all hands to the pumps
- herkes kapabilir
- (deyim) up for grabs
- herkes kendi
- respective
- herkes kendi aklını beğenir
- (Atasözü) Everybody prefers his own opinion
- herkes kendi hesabını ödemek
- go dutch
- herkes konu seçebilir
- (Bilgisayar) settopic anyone
- herkes onu hor görüyor
- he's an object of scorn
- herkes silah başına
- (Avcılık) all hands to quarters
- herkes tarafından alınabilir
- (deyim) up for grabs
- benden başka herkes
- everyone but me
- bütün herkes bakımından geçerli
- (Hukuk) erga omnes
- genellikle herkes
- people at large
- katılan herkes
- all comers
- nerdeyse herkes
- almost everbody
- nerdeyse herkes
- nearly everybody
