Kasvetli bir manzara, her yöne millerce yayıldı.
- A dreary landscape spread out for miles in all directions.
Denize yarım milden daha fazla değil.
- It is no more than half a mile to the sea.
Yaklaşık bin kişi vardı.
- There were about one thousand people.
Yüz, iki yüz, üç yüz, dört yüz, beş yüz, altı yüz, yedi yüz, sekiz yüz, dokuz yüz, bin.
- One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
O gün projemizde önemli bir dönüm noktasıydı.
- That day was an important milestone in our project.
Sayın Bingley'e babasından yaklaşık yüz bin lira miras kaldı.
- Mr. Bingley avait hérité d’environ cent mille livres de son père.
Three per mille.
Who was the first person to break the four-minute mile?
- Qui fut la première personne à pulvériser le mille en quatre minutes ?
A journey of a thousand miles begins with a single step.
- Un voyage de mille milles commence par un simple pas.
A thousand thanks for your kindness.
- Mille mercis pour votre gentillesse.
One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006.
- On s'attend à ce que cent cinquante mille couples se marient à Shanghai en 2006.