langue

İngilizce - Türkçe

langue teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

(Dilbilim) toplumsal dil

(Dilbilim) yeti

dil

speech

beyanat

speech

(Dilbilim) söylem

Nefret söylemi olarak etiketleme konuşma sosyal baskı vasıtasıyla ifade özgürlüğünü sınırlamak için bir yoldur. - Labelling speech as hate speech is a way to limit free speech by means of social pressure.

Senin konuşma tarzını kullanmak için, onun seni sevip sevmediğini bilmiyorum; ama onun döneceğini biliyorum. - I do not know if, to use your manner of speech, he loves you; but I know that he will return.

Onun konuşma tarzını sevmedi. - He did not like her manner of speech.

état de langue

(Dilbilim) geçici lehçe

lingua

(Tıp) Bakınız: Tongue

speech

söz söyleme

speech

{i} dil

Başkan Dilma'nın konuşmasını dinlediniz mi? - Did you hear President Dilma's speech?

Ben neredeyse dilsizim. - I'm almost speechless.

speech

(isim) konuşma, demeç, nutuk, hitabe, söylev, anlatma, savunma, konuşma yeteneği, söz söyleme, konuşma şekli, şive, dil, ses (enstrüman)

speech

{i} demeç

Başkan, muhabire demeç verdi. - The president handed the speech to the reporter.

speech

{i} söylev

speech

{i} konuşma, nutuk, söylev

speech

speech disorder konuşma bozukluğu

{i} anlatma

{i} savunma

{i} konuşma, söz söyleme

speech

{i} hitabe

Fransızca - Türkçe

langue teriminin Fransızca Türkçe sözlükte anlamı

[la] dil; (konuşulan) dil

dilin

lisan

dili

Latince tamamen bilmediğim bir dil değil ama bu dili konuşma yeteneğinden tamamen yoksunum. - La langue latine ne m'est pas totalement inconnue mais je suis totalement dépourvu de la capacité de la parler.

Bir ayna aldı ve diline baktı. - Il prit un miroir et se regarda la langue.

dilden

dilini

langue de terre

dil

langue maternelle

anadili

langue maternelle

kullanılan dil, modern dil

Tatoeba, yok olma tehlikesinde olan dillerin korunmasında katkıda bulunabilir mi? - Tatoeba peut-il contribuer à la sauvegarde des langues en danger ?

Başka dilleri öğrenmek benim için zordur. - Je trouve très difficile l'apprentissage d'autres langues.

avaler sa langue

susmak, dilini yutmak

avoir la bouche\langue pâteuse

ağzı yapış yapış olmak

avoir la langue bien pendue

çenesi düşük olmak

avoir la langue trop longue

ağzında bakla ıslanmamak

avoir le mot sur le bout de langue

dilinin ucunda olmak

coup de langue

kara çalma; çekiştirme

tirer la langue à qn

dilini çıkarmak

écorcher une langue

bir dili kötü konuşmak

İngilizce - İngilizce

langue teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı: Language as a system rather than language in use, including the formal rules, structures, and limitations of language; language viewed as a system including vocabulary, grammar, and pronunciation of a particular community; [French] tongue; French: tongue; {i} language viewed as a communication system (including grammar, vocabulary and pronunciation) in a community; Langue designates an actual, specific language system: English, French, German It's approximately equivalent to the English ''tongue,'' and emphasizes the everyday employment of language The act of using a langue, e g by saying the sentence ''English is my mother tongue,'' is called parole; Language as a system rather than language in use. Langue is the formal rules, structures, and limitations of language
langue d'oc: medieval provincial dialects of French formerly spoken in the south of France
langue d'oil: medieval provincial dialects of French spoken in central and northern France
langue doc: The dialect, closely akin to French, formerly spoken south of the Loire in which the word for "yes"
langue doc: was oc; Provençal
mauvaise langue: A tendency to gossip
mauvaise langue: A gossip, a scandalmonger

Fransızca - İngilizce

langue teriminin Fransızca İngilizce sözlükte anlamı

{n} lingua

Why do you want Esperanto to become a lingua franca while you continue to communicate in English? - Pourquoi voulez-vous que l'espéranto devienne une langue de communication alors que vous continuez à communiquer en anglais ?

{n} speech

Music is a common speech for humanity. - La musique est une langue commune pour l'humanité.

{n} tongue; idiom, language; talk

tongue

My mother tongue is Japanese. - Ma langue maternelle est le japonais.

French is her mother tongue. - Le français est sa langue maternelle.

language

I find foreign languages very interesting. - Je trouve les langues étrangères très intéressantes.

Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. - Les mathématiciens sont comme les Français : quoi que vous leur disiez ils le traduisent dans leur propre langue et le transforment en quelque chose de totalement différent.

tounge

langue améridienne

{n} amerindian

langue améridienne

{n} amerind

langue de ce peuple

{n} galla

langue de cette population

{n} ainu

langue de cette tribu

{n} guarani

langue de programmation conçue pour le traitement de texte

{n} perl

langue des Aztèques présentant plusieurs dialectes

{n} nahuatl

langue des Navajos

{n} navajo

langue des Shoshones

{n} shoshone

langue des Séminoles

{n} seminole

{a} hindostani

{n} cheyenne

{n} manchu

{n} pidgin

{a} saxon

{n} sharp tongue

{n} Chinese

{n} common language

langue de bois

{n} double-talk

langue de buf

{n} ox-tongue, wild plant that has large leaves and colorful flowers

langue de terre

{n} strip of land

langue de vipère

{n} spiteful gossip

langue française

{n} French

langue hollandaise

{n} Dutch

langue littéraire

{n} literary language

langue maternelle

{n} mother tongue

My mother tongue is Japanese. - Ma langue maternelle est le japonais.

Japanese is our mother tongue. - Le japonais est notre langue maternelle.

langue nationale

{n} national language

langue officielle

{n} official language

langue parlée

{n} spoken language

langue portugaise

{n} Portuguese

langue tatar

{n} Tatar, language of the Tartar tribes

langue vernaculaire

{n} vernacular

langue verte

{n} slang

langue vulgaire

{n} vulgar language

langue véhiculaire

{n} lingua franca

langue écrite

{n} written language

langue étrangère

{n} foreign language

la langue anglaise

{n} english

la plus petite unité discrète de la langue

{n} phoneme

laboratoire de langue

{n} language laboratory

lapsus de langue

{n} slip of the tongue

chose semblable à une langue

{n} lingua

couche mince sur la langue

{n} fur

de la langue Turc

{a} turkish

de la langue celtique

{a} celtic

de la langue latin

{a} latin

de la langue mandchou

{a} manchu

enrichissement de la langue

{n} floweriness

mauvaise langue

{a} waspy

mauvaise traitement de la langue

{n} barbarization

texte expliquant comme travailler avec un logiciel ou une langue de programmatio

{n} tutorial

étude de la langue

{n} linguistics

avoir la langue bien pendue

have a ready tongue, have a quick tongue, be quick to reply

avoir un cheveu sur la langue

have a lisp

conversation dans la langue parlé

{n} colloquy

coup de langue

{n} lick

deuxième langue

{n} second language

donner sa langue au chat

give up, give way, concede, stop trying; despair of

délier la langue

loose tongue

dénouer sa langue

loose tongue

examen de l'anglais comme langue étrangère

TOEFL, Test of English as a foreign language

mauvaise langue

{n} scandalmonger

paramétrage de la langue

{n} language setting

perfectionner la langue

lash into strong language, improve a language

tirer la langue

tongue

écorcher une langue

murder a language

langues

languages

Are you interested in foreign languages? - Vous intéressez-vous aux langues étrangères ?

As more time passed, these Creoles became separate languages: Spanish, French, Italian, etc. - Au fil du temps, ces dialectes devinrent des langues à part entière : l'espagnol, le français, l'italien, etc.

langue