Jim called me a coward.
- Jim bana korkak dedi.
I have no tolerance of cowards.
- Korkaklara hiçbir hoşgörüm yok.
The smaller and cowardly the dog, the angrier it barks.
- Köpek ne kadar küçük ve korkaksa, o kadar kızgın havlar.
It was cowardly, and I'm sorry.
- Bu korkakçaydı, üzgünüm.
Tom is quite timid, isn't he?
- Tom oldukça korkak, değil mi?
It's not for the faint of heart.
- Bu, korkaklara göre değil.
You're such a chicken.
- Sen böyle bir korkaksın.
Mary said that Tom was a sissy.
- Mary Tom'un bir korkak olduğunu söyledi.
You people are scary.
- Siz insanlar korkaksınız.
Pour te dire la vérité, j'ai le vertige. Tu es un lâche !
- To tell you the truth, I am scared of heights. You are a coward!
Le lâche est le premier à lever le poing.
- The coward is the first to raise his fist.
« Ce serait lâche de faire demi-tour maintenant », dit le chef rebelle épuisé, en se grattant le menton, « nous devons poursuivre notre route jusqu'à son funeste terme. »
- It would be cowardly of us to turn back now, the exhausted rebel leader said scratching his chin, we should go forward to the bitter end.