İngilizce - Türkçe çeviri
Searching in French dictionary
Tenses: imposes, imposing, imposed

Related:
impose a blockade
impose a burden
impose a condition
impose a duty on
impose a levy on
impose an economic b..
impose an embargo on
impose an obligation
impose a penalty
impose a penalty on
impose a quota
impose a tariff on
impose a tax
impose a tax on
impose ban
impose burden
impose closure
impose conditions
impose curfew
impose duty
impose embargo
impose law and order
impose liability
impose obligation
impose on
impose oneself
impose oneself on
impose penalty
impose punishment
impose responsibilit..
impose restriction
impose sacrifice
impose sanction
impose sanctions
impose taxes
impose upon
imposition
imposure
sb / sth that can be..
superimpose
 
imposeadd into favorites
EN    UK    US    AU    
Etymology: [ im-'pOz ] (verb.) 1581. From Middle French imposer (“to lay on, impose”), taking the place of Latin imponere (“to lay on, impose”) in (“on, upon”) + ponere (“to put place”).
Synonyms: appoint, burden, charge, command, compel, constrain, decree, demand, encroach, enforce, enjoin, establish, exact, fix, foist, force, force upon, horn in, inflict

Yürürlüğe koymak, zorlamak, zahmet vermek, yüklemek, uygulmaya koymak, -e (vergi) koymak, yararlanmak, etkilenmek, zorla yaptırmak, zorla benimsetmek, vaz etmek, zorla kabul ettirmek, düzenlemek, kötüye kullanmak, vaazetmek, uygulamak, empoze etmek, aldatmak, koymak, tahmil etmek, (ceza) vermek, (zorla), empoze et, zorla yükle, rahatsız etmek, on/upon, yük olmak, impose on, kabul ettirmek, koymak (vergi), tarhetmek, dayatmak, (vergi) koymak, zorla yüklemek, tarhetmek hile ile kabul ettirmek, dizilmiş sayfaları baslıacak sekilde sıraya koymak, uygulamaya koymak, maruz kalmış, uygulanarak, heybetli, etkileyici, empoze, maruz kalınan, maruz kal, maruz kalinan, azametli, empoze etme, görkemli, sunturlu, tatbik, dayatmacı, iş çıkar/zorla/koy,

1 Yürürlüğe koymak - "A new tax will be imposed on gas."     ts
2 zorlamak     ts
3 zahmet vermek  fiil     ts
4 yüklemek     ts
5 uygulmaya koymak  fiil     ts
6 -e (vergi) koymak  fiil     ts
7 yararlanmak     ts
8 etkilenmek  fiil     ts
9 zorla yaptırmak     ts
10 zorla benimsetmek     ts
11 vaz etmek  Kanun     ts
12 zorla kabul ettirmek     ts
13 düzenlemek     ts
14 kötüye kullanmak     ts
15 vaazetmek     ts
16 uygulamak     ts
17 empoze etmek     ts
18 aldatmak     ts
19 koymak     ts
20 tahmil etmek     ts
21 (ceza) vermek  fiil     ts
22 (zorla)  fiil     ts
23 empoze et     ts
24 zorla yükle     ts
25 rahatsız etmek  fiil     ts
26 on/upon  fiil     ts
27 yük olmak  fiil     ts
28 impose on     ts
29 kabul ettirmek     ts
30 koymak (vergi)     ts
31 tarhetmek     ts
32 dayatmak     ts
33 (vergi) koymak     ts
34 zorla yüklemek     ts
35 tarhetmek hile ile kabul ettirmek     ts
36 dizilmiş sayfaları baslıacak sekilde sıraya koymak     ts
37 uygulamaya koymak     ts
38imposed maruz kalmış     ts
39imposing uygulanarak     ts
40imposing heybetli     ts
41imposing etkileyici  sıfat     ts
42imposed empoze     ts
43imposed maruz kalınan  Mukavele     ts
44imposed maruz kal  fiil     ts
45imposed maruz kalinan     ts
46imposing azametli  sıfat     ts
47imposing empoze etme  Nükleer Bilimler     ts
48imposing görkemli     ts
49imposing sunturlu     ts
50imposing tatbik  Kanun     ts
51imposing dayatmacı     ts
52imposing iş çıkar/zorla/koy     ts
More results

vergiye tabi; uyulması zorunlu,

53imposé vergiye tabi; uyulması zorunlu     ts
 

impor,

54 impor     ts
 

opleggen, opgelegd, oplegt, op te leggen,

55 opleggen     ts
56imposed opgelegd     ts
57imposes oplegt     ts
58 op te leggen     ts
 

pålægge, pålagt, pålægger, indførelse af, til at pålægge,

59 pålægge     ts
60imposed pålagt     ts
61imposes pålægger     ts
62imposing indførelse af     ts
63 til at pålægge     ts
 

nakładać, nałożonych, nakłada, nakładające, do nakładania,

64 nakładać     ts
65imposed nałożonych     ts
66imposes nakłada     ts
67imposing nakładające     ts
68 do nakładania     ts
 

ålägga, åläggs, ålägger, införande, att ålägga,

69 ålägga     ts
70imposed åläggs     ts
71imposes ålägger     ts
72imposing införande     ts
73 att ålägga     ts
 

määrätä, käyttöön, asetetaan,

74 määrätä     ts
75imposed käyttöön     ts
76imposes asetetaan     ts
 

налагать, введенных, налагает, навязывания,

77 налагать     ts
78imposed введенных     ts
79imposes налагает     ts
80imposing навязывания     ts
 

to be an inconvenience, to enforce: compel to behave in a certain way, to establish or apply by authority, If you impose something on people, you use your authority to force them to accept it. Britain imposed fines on airlines which bring in passengers without proper papers Many companies have imposed a pay freeze The conditions imposed on volunteers were stringent. + imposition im·po·si·tion the imposition of a ban on cycling in the city centre, require, compel, force upon; enforce, institute; force oneself on others, To lay on, as the hands, in the religious rites of confirmation and ordination, To arrange in proper order on a table of stone or metal and lock up in a chase for printing; said of columns or pages of type, forms, etc, to enjoin; to levy; to inflict; as, to impose a toll or tribute, To practice tricks or deception, To lay on; to set or place; to put; to deposit, To lay as a charge, burden, tax, duty, obligation, command, penalty, etc, If someone imposes themselves on you, they force you to accept their company although you may not want to. I didn't want to impose myself on my married friends, If something imposes strain, pressure, or suffering on someone, it causes them to experience it. The filming imposed an additional strain on her. = inflict, If someone imposes on you, they unreasonably expect you to do something for them which you do not want to do. I was afraid you'd simply feel we were imposing on you + imposition impositions im·po·si·tion I know this is an imposition. But please hear me out, A command; injunction, If you impose your opinions or beliefs on other people, you try and make people accept them as a rule or as a model to copy. Parents of either sex should beware of imposing their own tastes on their children, impose something unpleasant; "The principal visited his rage on the students", compel to behave in a certain way; "Social relations impose courtesy", To plan films of pages etc , into correct position prior to litho plate making, impose and collect; "levy a fine", To arrange and position pages in order to meet press, folding, and bindery requirements, To lay pages out on a large sheet for press Imposition is critically important for the bindery as it will determine how the printed piece will (or will not!) fold, put; lay on, Magnificent and impressive because of appearance, size, stateliness or dignity, Present participle of impose, set forth authoritatively as obligatory; "the imposed taxation"; "rules imposed by society", set forth authoritatively as obligatory; "the imposed taxation"; "rules imposed by society, past of impose, third-person singular of impose, Laying as a duty; enjoining, impressive, grand, majestic, compelling, enforcing, requiring, Adapted to impress forcibly; impressive; commanding; as, an imposing air; an imposing spectacle, Deceiving; deluding; misleading, impressive in appearance; "a baronial mansion"; "an imposing residence"; "a noble tree"; "severe-looking policemen sat astride noble horses"; "stately columns", used of a person's appearance or behavior; befitting an eminent person; "his distinguished bearing"; "the monarch's imposing presence"; "she reigned in magisterial beauty", See Impose, v, The act of imposing the columns of a page, or the pages of a sheet, If you describe someone or something as imposing, you mean that they have an impressive appearance or manner. the imposing wrought-iron gates at the entrance to the estate. large, impressive, and appearing important,

81 to be an inconvenience - "I don't wish to impose upon you."     ts
82 to enforce: compel to behave in a certain way - "Social relations impose courtesy"     ts
83 to establish or apply by authority - "Congress imposed new tariffs."     ts
84 If you impose something on people, you use your authority to force them to accept it. Britain imposed fines on airlines which bring in passengers without proper papers Many companies have imposed a pay freeze The conditions imposed on volunteers were stringent. + imposition im·po·si·tion the imposition of a ban on cycling in the city centre     ts
85 require, compel, force upon; enforce, institute; force oneself on others  fiil     ts
86 To lay on, as the hands, in the religious rites of confirmation and ordination     ts
87 To arrange in proper order on a table of stone or metal and lock up in a chase for printing; said of columns or pages of type, forms, etc     ts
88 to enjoin; to levy; to inflict; as, to impose a toll or tribute     ts
89 To practice tricks or deception     ts
90 To lay on; to set or place; to put; to deposit     ts
91 To lay as a charge, burden, tax, duty, obligation, command, penalty, etc     ts
92 If someone imposes themselves on you, they force you to accept their company although you may not want to. I didn't want to impose myself on my married friends     ts
93 If something imposes strain, pressure, or suffering on someone, it causes them to experience it. The filming imposed an additional strain on her. = inflict     ts
94 If someone imposes on you, they unreasonably expect you to do something for them which you do not want to do. I was afraid you'd simply feel we were imposing on you + imposition impositions im·po·si·tion I know this is an imposition. But please hear me out     ts
95 A command; injunction     ts
96 If you impose your opinions or beliefs on other people, you try and make people accept them as a rule or as a model to copy. Parents of either sex should beware of imposing their own tastes on their children     ts
97 impose something unpleasant; "The principal visited his rage on the students"     ts
98 compel to behave in a certain way; "Social relations impose courtesy"     ts
99 To plan films of pages etc , into correct position prior to litho plate making     ts
100 impose and collect; "levy a fine"     ts
101 To arrange and position pages in order to meet press, folding, and bindery requirements     ts
102 To lay pages out on a large sheet for press Imposition is critically important for the bindery as it will determine how the printed piece will (or will not!) fold     ts
103 put; lay on     ts
104imposing Magnificent and impressive because of appearance, size, stateliness or dignity     ts
105imposing Present participle of impose     ts
106imposed set forth authoritatively as obligatory; "the imposed taxation"; "rules imposed by society"     ts
107imposed set forth authoritatively as obligatory; "the imposed taxation"; "rules imposed by society     ts
108imposed past of impose     ts
109imposes third-person singular of impose     ts
110imposing Laying as a duty; enjoining     ts
111imposing impressive, grand, majestic  sıfat     ts
112imposing compelling, enforcing, requiring  isim     ts
113imposing Adapted to impress forcibly; impressive; commanding; as, an imposing air; an imposing spectacle     ts
114imposing Deceiving; deluding; misleading     ts
115imposing impressive in appearance; "a baronial mansion"; "an imposing residence"; "a noble tree"; "severe-looking policemen sat astride noble horses"; "stately columns"     ts
116imposing used of a person's appearance or behavior; befitting an eminent person; "his distinguished bearing"; "the monarch's imposing presence"; "she reigned in magisterial beauty"     ts
117imposing See Impose, v     ts
118imposing The act of imposing the columns of a page, or the pages of a sheet     ts
119imposing If you describe someone or something as imposing, you mean that they have an impressive appearance or manner. the imposing wrought-iron gates at the entrance to the estate. large, impressive, and appearing important     ts
More results

thrust upon,

120imposé thrust upon     ts
 

(v) επιβάλλω (epiballo), απατώ (apato), υπαγορεύω (ypagrevo), (upon) επιβάλτε (epibalte) (επάνω (epano)), επιβάλτε (epibalte), (a tax) επιβάλτε (epibalte) (ένας φόρος (enas foros)), για την επιβολή (ga tin epiboli), επιβάλλει (epiballei), (adj) επιβλητικός (epiblitikos), επιβολή (epiboli),

121 (v) επιβάλλω (epiballo), απατώ (apato), υπαγορεύω (ypagrevo)     ts
122 (upon) επιβάλτε (epibalte) (επάνω (epano))     ts
123 επιβάλτε (epibalte)     ts
124 (a tax) επιβάλτε (epibalte) (ένας φόρος (enas foros))     ts
125 για την επιβολή (ga tin epiboli)     ts
126imposes επιβάλλει (epiballei)     ts
127imposing (adj) επιβλητικός (epiblitikos)     ts
128imposing επιβολή (epiboli)     ts
 

imponer, dictar, forzar, infligir, poner, poner(transitive), ser imponente, imponer, obligación, imponente, proceroso, tremendo, imposición, para imponer,

129 imponer, dictar, forzar, infligir     ts
130 poner     ts
131 poner(transitive)     ts
132 ser imponente     ts
133 imponer     ts
134imposing obligación     ts
135imposing imponente, proceroso, tremendo     ts
136imposing imposición     ts
137 para imponer     ts
 

imporre, fare osservare, affermare, imporsi, mettere in macchina, infliggere, far valere, imposizione, imponente, solenne, grandioso, di imporre,

138 imporre, fare osservare     ts
139 affermare     ts
140 imporsi     ts
141 mettere in macchina     ts
142 infliggere     ts
143 far valere     ts
144imposing imposizione     ts
145imposing imponente, solenne, grandioso     ts
146 di imporre     ts
 

verhängen, verhängt, zu verhängen, auferlegt , aufgebürdet , imponierte, imponiert , verhängt, Achtung gebietend , achtunggebietend , aufbürdend , auferlegend , stattlich, betrügen , hintergehen , aufbürden , auferlegen , beeindrucken , die Hände auflegen , Eindruck machen , imponieren,

147 verhängen     ts
148imposed verhängt     ts
149 zu verhängen     ts
150imposed auferlegt , aufgebürdet , imponierte     ts
151imposes imponiert , verhängt     ts
152imposing Achtung gebietend , achtunggebietend , aufbürdend , auferlegend , stattlich     ts
153 betrügen , hintergehen , aufbürden , auferlegen , beeindrucken , die Hände auflegen , Eindruck machen , imponieren     ts
 

verhängt,

154imposé verhängt     ts
 


blog comments powered by Disqus

Word of the day




Sözlük . Dictionary . Wörterbuch . λεξικό . Diccionario . 字典 . словарь . Dictionnaire . القاموس . Dizionario . מילון . Matokeo . واژه نامه . 辞書
Some etymologies, pronunciations, function and usage date content for the English translation portion are from Merriam-Webster Online at www.Merriam-Webster.com. Thanks to Online Yunanca Dil Eğitimi for providing some parts of online greek dictionary. To contribute more resources please contact us. Visuals(images) are provided by Google Image Search API. Some parts of the dictionary is contributed by many users, thank you! The content on this site is for informational purposes only. Bu aramada impose kelimesinin sözlük anlamı ve eşanlamı nedir, nasıl okunur hakkında bilgi verilmektedir. impose kelimesinin etimolojik ve eşanlamları ile ilgili açıklamalar ve bilgiler eksiksiz ve hatasız olarak anılmamalıdır. Burada yer alan impose kelimesi ile ilgili tüm açıklamalar bilgi amaçlıdır. Eksik ve hatalı çevirileri lütfen bildiriniz.

© 1999-2012 SesliSozluk™
sesli sözlük ltd. şti.