droit teriminin Fransızca İngilizce sözlükte anlamı
- {n} license
Therefore, for any text you hold the copyright to, by submitting it, you agree to license it under the Creative Commons Attribution License 2.0 (fr).
- Ainsi, lorsque vous soumettez un texte dont vous détenez les droits d'auteur, vous consentez à le soumettre sous le contrat de licence Creative Commons Paternité 2.0 (fr).
- {a} direct
He looked directly into her eyes.
- Il la regarda droit dans les yeux.
She looked directly into his eyes.
- Elle le regarda droit dans les yeux.
- {a} level
- {a} standing
- {a} undeviating
- {n} duty
The strongest is never strong enough to always be master, unless he transforms strength into right, and obedience into duty. From there derives the right of the strongest.
- Le plus fort n'est jamais assez fort pour être toujours le maître, s'il ne transforme la force en droit et l'obéissance en devoir. De là le droit du plus fort.
A right without a duty is a privilege.
- Un droit sans devoir est un privilège.
- {a} straightforward
- {n} authority
- {n} justice
- {a} upright
She stood bolt upright.
- Elle se tenait droit comme un i.
Even after it was hit, the pole was still upright.
- Même après qu'il ait été heurté, le poteau se tenait toujours droit.
- {n} sanction
- {a} plainspoken
- {a} ingenuous
- {n} privilege
It's a privilege, not a right.
- C'est un privilège, non un droit.
A right without a duty is a privilege.
- Un droit sans devoir est un privilège.
- {a} right
I got my right leg injured.
- Je me suis blessé à la jambe droite.
He who does not work does not have the right to eat.
- Celui qui ne travaille pas n'a pas le droit de manger.
- {a} straight
He drew a straight line with his pencil.
- Il traça une ligne droite avec son crayon.
Go straight down this street and turn right at the third light.
- Allez tout droit dans cette rue et au troisième feu, tournez à droite.
- {n} title
- {n} credit
- {n} law
We now have more lawyers than honest men.
- Nous avons de nos jours plus d'hommes de droit que de droits hommes.
This law will deprive us of our basic rights.
- Cette loi nous privera de nos droits fondamentaux.
- {a} charged
- {n} priority
- right, straight; righteous, upstanding; upright
- {n} right, law, title; duty, fee, due
- due
The ship is bearing due north.
- Le bateau se dirige droit vers le nord.
- {a} uprightly
- single breasted
- legal profession
- entitle
Everyone is entitled to be moody once in a while.
- Tout le monde a le droit d'être de mauvaise humeur une fois de temps en temps.
This ticket entitles you to a free meal.
- Ce billet te donne droit à un repas gratuit.
- entitlement
- entitled
You are entitled to try once again.
- Tu as le droit d'essayer une nouvelle fois.
He is entitled to get the land; it was his father's.
- Il est en droit d'avoir ce terrain : il était à son père.
- be entitled
- hak
- right in
She looked him right in the eye.
- Elle l'a regardé droit dans les yeux.
She looked him right in the eyes.
- Elle le regarda droit dans les yeux.
- entıtled
- droit acquis
- {n} tenure
- droit de monnayage
- {n} mintage
- droit de passage
- {n} toll
- droit de passage à une écluse
- {n} lockage
- droit de propriété
- {n} proprietary
- droit de propriété des biens immobiliers
- {n} landlordship
- droit de propriété maritime
- {a} naval
- droit de pâturage
- {n} pasturage
- droit de pêche
- {n} fishery
- droit de pêche
- {n} piscary
- droit de vote
- {n} vote
- droit de vote
- {n} ballot
- droit de vote
- {n} franchise
- droit légal
- {n} droit
- droit à la parole
- {n} floor
- droit canon
- {n} Canon law
- droit civil
- {n} civil law, laws which regulate private matters (as opposed to criminal or military matters); method of lawmaking that began in ancient Rome
- droit constitutionnel
- {n} franchise
- droit d'accès
- {n} access
- droit d'antenne
- {n} broadcasting right
- droit d'asile
- {n} right of sanctuary, right to receive refuge
- droit d'attache
- {n} mooring right (Nautical)
- droit d'auteur
- {n} copyright
These and perhaps other sentences need to be removed from the corpus. They are from a copyrighted book.
- Cette phrase et peut être quelques autres, doivent être retirées du corpus. Elles proviennent d'un livre protégé par le droit d'auteur.
- droit d'aînesse
- {n} birthright, privilege or right to which a person is entitled by birth
- droit d'enregistrement
- {n} stamp duty, tax on postage stamps
- droit d'entrée
- {n} admittance, entrance
- droit d'exécution
- {n} author's fee; right of performance
- droit d'inscription
- {n} registration fees, money that must be paid so as to register for something
- droit d'usage
- {n} right of user
- droit d'écluse
- {n} lockage, toll paid to pass through a water gate; passage through a water gate; construction of a water gate
- droit de bouchon
- {n} corkage
- droit de choisir
- {n} right of choice
- droit de choix
- {n} option right
- droit de diffusion
- {n} broadcasting right
- droit de douane
- {n} customs duty
- droit de grève
- {n} right to strike
- droit de naissance
- {n} birthright
- droit de passage
- {n} right of way, easement, access
- droit de porter le bateau
- {n} ferry
- droit de priorité
- {n} right of preemption
- droit de propriété
- {n} common ground, proprietorship
- droit de préemption
- {n} pre emption
- droit de préférence
- {n} right to preferencial treatment
- droit de succession
- {n} death duty
- droit de suffrage
- {n} franchise, franchise to vote
- droit de veto
- {n} power of veto
- droit de visite
- {n} right to access
- droit de vote
- {n} right to vote, voting rights
- droit divin
- {n} divine right
- droit fiscal
- {n} fiscal law
- droit international
- {n} international law
- droit public
- {n} public law
- droit régalien
- {n} regalia
- annuler un droit
- {v} devest
- donation du droit de vote
- {n} franchising
- donner un droit de vote
- {v} franchise
- droite
- {n} right
- en angle droit
- {a} square
- en droit
- {a} legally
- faire valoir son bon droit
- {v} vindicate
- livre de droit
- {n} lawbook
- privé du droit de vote
- {n} nonvoter
- qui a un droit de vote
- {a} franchised
- qui renonce à un droit
- {n} abnegator
- reconnaissance du droit de nouveaux propriétaires
- {n} attornment
- reconnaître le droit des nouveaux propriétaires
- {v} attorn
- remettant dans le droit chemin
- {n} reclaimant
- remettre sur le droit chemin
- {v} square
- remise dans le droit chemin
- {n} reclamation
- renoncer sous serment à un droit
- {v} abjure
- spécialiste du droit civil
- {n} jurisconsult
- tout droit
- {a} directly
- tout droit
- {a} forthrightly
- trouvé en angle droit
- {a} quartering
- à angle droit
- {a} square
- acquérir par le droit de préemption
- pre-empt
- ailier droit
- {n} right winger
- aller droit au fait
- go straight to the point
- aller tout droit
- go ahead!
- angle droit
- {n} right angle
A right angle has ninety degrees.
- Un angle droit mesure 90 degrés.
The two lines cross each other at right angles.
- Les deux lignes se croisent en angle droit.
- avoir droit de priorité
- have a prior claim to something
- ayant droit
- assignee, receiver of property; interested party, concerned side
- centre droit
- {n} right of center
- clic droit
- {n} right click
- continuer tout droit
- follow one's nose, keep a straight face
- coup droit
- {n} jab, forehand drive, drive
- coup droit de face
- {n} forehand
- côté droit
- {n} offside
- de droit
- by right
- de plein droit
- ex officio
- devenir droit
- straighten
- donner le droit de vote
- enfranchise
- donner à qqn le droit de faire
- enthuse over something
- droite
- {n} right, privilege
- envoyer un coup droit
- jab
- examen donnant le droit à l'inscription universitaire
- {n} matriculation
- exempt de droit
- duty free, tax-free, free of customs duty
- faculté de droit
- {n} faculty of law, law school
- faire son droit
- read law
- marcher tout droit
- go straight, keep a straight on
- obtenir le droit de vote
- win the right to vote, get the vote
- passe-droit
- {n} special privilege
- piano droit
- {n} upright piano
- point de droit
- {n} point of law
- priver du droit électoral
- disfranchise
- qui donne droit à une pension
- pensionable, able to receive a pension, eligible for a pension
- qui se tient droit
- upstanding
- revenir tout droit
- go straight
- s'écarter du droit chemin
- wander from the right way
- se diriger tout droit vers la place
- make a beeline for a place
- se tenir droit
- straighten, stand up, be in an upright position
- spécialiste du droit public international
- {n} publicist, expert on international law and affairs
- tout droit
- over
- à bon droit
- deservedly
- à droit
- to the right
- étudiant en droit
- {n} law student
- droite
- rightist
- droite
- righthand
- droite
- right hand side
- droite
- right-hand side
- droite
- rightwing
