İngilizce - Türkçe çeviri
In sentence: - "Can you translate this from French into Turkish? Bunu Fransızcadan Türkçeye çevirebilir misiniz? That word doesn´t translate easily. O kelime kolay kolay çevrilmez./O kelimenin çevirisi kolay değil."

Tenses: translates, translating, translated

Related:
can you translate it..
i can translate
to be easy to transl..
to be hard to transl..
to translate
to translate badly
to translate into
to translate into Ge..
to translate sb.
to translate sth. as..
to translate sth. in..
to translate well
translate from Engli..
translate into
translate into engli..
translate into turki..
translate to
translate what?
translation
translator
 
translateadd into favorites/tɹɑːnz'leɪt/, /ˈtɹæ:nzleɪt/
EN    UK    US    AU    
Etymology: [ tran(t)s-lAt, tranz-; tran(t)s ] (verb.) 14th century. Middle English translaten from Classical Latin translatus, past participle of transferre, from trans- “across” + latus, "borne", "carried", irregular perfect passive participle of verb ferre “to bear”. Displaced native Middle English awenden "to change, translate" (from Old English āwendan), Middle English irecchen "to explain, expound, interpret" (from Old English ġereccan), and Old English ġeþēodan "to engage in, translate".
Synonyms: construe, convert, decipher, decode, do into, elucidate, explicate, gloss, make clear, metaphrase, paraphrase, put, render, reword, simplify, spell out, transcribe, transliterate, transpose
Antonyms: stagnate

tercüme etmek, çevirmek, KOD DEĞİŞTİRMEK (BİLGİ İŞLEM MAKİNASI):Bir bilgi kodunu, anlamını değiştirmeden, başka bir kod haline getirmek, ötelemek, çevrilmek, yerdeğiştirmek, aktarmak, çevirisini yapmak, tercüme yapmak, dönüştürmek, çevirmenlik yapmak, çevir, telgrafı alarak tekrar başka yere aynen göndermek translatabletercümesi, (into) (-e) çevirmek, tercüme etmek; (-e) çevrilmek, tercüme edilmek: Can you translate this from French into Turkish? Bunu Fransızcadan, tercüme et, 1. (into) (-e) çevirmek, tercüme etmek; (-e) çevrilmek, tercüme edilmek: Can you translate this from French into Turkish? Bunu Fransızcadan, çeviri yapmak, tahvil etmek, tercüme edilmek, bir insanı ölmeden göğe nakletmek, çevirme, çevirir, çevirerek, tercüme,

1 tercüme etmek  fiil     ts
2 çevirmek     ts
3 KOD DEĞİŞTİRMEK (BİLGİ İŞLEM MAKİNASI):Bir bilgi kodunu, anlamını değiştirmeden, başka bir kod haline getirmek  Askeri     ts
4 ötelemek     ts
5 çevrilmek     ts
6 yerdeğiştirmek     ts
7 aktarmak     ts
8 çevirisini yapmak     ts
9 tercüme yapmak     ts
10 dönüştürmek     ts
11 çevirmenlik yapmak     ts
12 çevir     ts
13 telgrafı alarak tekrar başka yere aynen göndermek translatabletercümesi     ts
14 (into) (-e) çevirmek, tercüme etmek; (-e) çevrilmek, tercüme edilmek: Can you translate this from French into Turkish? Bunu Fransızcadan     ts
15 tercüme et     ts
16 1. (into) (-e) çevirmek, tercüme etmek; (-e) çevrilmek, tercüme edilmek: Can you translate this from French into Turkish? Bunu Fransızcadan  fiil     ts
17 çeviri yapmak     ts
18 tahvil etmek     ts
19 tercüme edilmek     ts
20 bir insanı ölmeden göğe nakletmek     ts
21translated çevirme     ts
22translates çevirir     ts
23translating çevirerek     ts
24translating tercüme  isim     ts
More results

To subject (a body) to translation, i.e., to move a body on a linear path with no rotation, To change from one form to another, To have a translation into another language, To move or carry from one place or position to another; to transfer, To change from one form or medium to another, To change text (of a book, document, Web site, movie, anime, video game etc.) from one language to another, To remove to heaven without a natural death, To cause to lose senses or recollection; to entrance, A set of points obtained by adding a given fixed vector to each point of a given set, To remove, as a bishop, from one see to another, "; "Can you interpret the speech of the visiting dignitaries?"; "She rendered the French poem into English"; "He translates for the U, express, as in simple and less technical langauge; "Can you translate the instructions in this manual for a layman?"; "Is there a need to translate the psychiatrist's remarks?", change the position of (figures or bodies) in space without rotation genetics: determine the amino-acid sequence of a protein during its synthesis by using information on the messenger RNA restate (words) from one language into another language; "I have to translate when my in-laws from Austria visit the U, change something from one language into another, bring to a certain spiritual state physics: subject to movement in which every part of the body moves parallel to and the same distance as every other point on the body be translatable, or be translatable in a certain way; "poetry often does not translate"; "Tolstoy's novels translate well into English", To make a translation; to be engaged in translation, change from one form or medium into another; "Braque translated collage into oil", " express, as in simple and less technical langauge; "Can you translate the instructions in this manual for a layman?"; "Is there a need to translate the psychiatrist's remarks?" bring to a certain spiritual state physics: subject to movement in which every part of the body moves parallel to and the same distance as every other point on the body be translatable, or be translatable in a certain way; "poetry often does not translate"; "Tolstoy's novels translate well into English" be equivalent in effect; "the growth in income translates into greater purchasing power, To cause to remove from one part of the body to another; as, to translate a disease, To subject a body to translation, i.e., to move a body on a linear path with no rotation, change from one form or medium into another; "Braque translated collage into oil" change the position of (figures or bodies) in space without rotation genetics: determine the amino-acid sequence of a protein during its synthesis by using information on the messenger RNA restate (words) from one language into another language; "I have to translate when my in-laws from Austria visit the U, be equivalent in effect; "the growth in income translates into greater purchasing power, be equivalent in effect; "the growth in income translates into greater purchasing power", change the position of (figures or bodies) in space without rotation, be translatable, or be translatable in a certain way; "poetry often does not translate"; "Tolstoy's novels translate well into English", physics: subject to movement in which every part of the body moves parallel to and the same distance as every other point on the body, To change into another form; to transform, bring to a certain spiritual state, make sense of a language; "She understands French"; "Can you read Greek?", If a name, a word, or an expression translates as something in a different language, that is what it means in that language. His family's Cantonese nickname for him translates as Never Sits Still, If something that someone has said or written is translated from one language into another, it is said or written again in the second language. Only a small number of Kadare's books have been translated into English Martin Luther translated the Bible into German The Celtic word `geis' is usually translated as `taboo' The girls waited for Mr Esch to translate. Mr Mani by Yehoshua, translated from Hebrew by Hillel Halkin. + translation trans·la·tion The papers have been sent to Saudi Arabia for translation, If one thing translates or is translated into another, the second happens or is done as a result of the first. Reforming Warsaw's stagnant economy requires harsh measures that would translate into job losses Your decision must be translated into specific, concrete actions, If you say that a remark, a gesture, or an action translates as something, or that you translate it as something, you decide that this is what its significance is. `I love him' often translates as `He's better than nothing' I translated this as a mad desire to lock up every single person with HIV. see also translation, restate (words) from one language into another language; "I have to translate when my in-laws from Austria visit the U S "; "Can you interpret the speech of the visiting dignitaries?"; "She rendered the French poem into English"; "He translates for the U N ", In a tessellation, to translate an object means repeating it by sliding it over a certain distance in a certain direction (cfTranslations, Reflections, and Rotations, Symmetry in Tessellations), genetics: determine the amino-acid sequence of a protein during its synthesis by using information on the messenger RNA, To change to another condition, position, place, or office; to transfer; hence, to remove as by death, to change from one language or representation to another -- " read the word problem below, and try to translate it into an equation " (110), To render into another language; to express the sense of in the words of another language; to interpret; hence, to explain or recapitulate in other words, to express the sense of something, or the essence of, To bear, carry, or remove, from one place to another; to transfer; as, to translate a tree, To move the datum or zero point on a part to a new location, To express the meaning of a word in another language To interpret or express in clearer terms, to change one language into another so it can be understood, to change from written words to a mathematical statement, The shifting of a graph horizontally and vertically is called a translation of the graph Thus, if you move the graph of y=2 x2 three units to the right and four units down, you translate the graph by (3,-4) The pair (3,-4) is called the translation vector, construe, past of translate, converted into another language, third person singular of translate, present participle of translate,

25 To subject (a body) to translation, i.e., to move a body on a linear path with no rotation     ts
26 To change from one form to another - "His sales experience translated well into his new job as a fund-raiser."     ts
27 To have a translation into another language - ""Dog" translates as "chien" in French."     ts
28 To move or carry from one place or position to another; to transfer - "The monk translated the holy relics to their new shrine."     ts
29 To change from one form or medium to another - "The renowned director could translate experience to film with ease."     ts
30 To change text (of a book, document, Web site, movie, anime, video game etc.) from one language to another - "Hans diligently translated the novel from German into English."     ts
31 To remove to heaven without a natural death - "By faith Enoch was translated, that he should not see death; and was not found, because God had translated him. Heb. xi. 5."     ts
32 To cause to lose senses or recollection; to entrance - "William was translated by the blow to the head he received, being unable to speak for the next few minutes."     ts
33 A set of points obtained by adding a given fixed vector to each point of a given set     ts
34 To remove, as a bishop, from one see to another - "Fisher, Bishop of Rochester, when the king would have translated him from that poor bishopric to a better,...refused. Camden."     ts
35 "; "Can you interpret the speech of the visiting dignitaries?"; "She rendered the French poem into English"; "He translates for the U     ts
36 express, as in simple and less technical langauge; "Can you translate the instructions in this manual for a layman?"; "Is there a need to translate the psychiatrist's remarks?"     ts
37 change the position of (figures or bodies) in space without rotation genetics: determine the amino-acid sequence of a protein during its synthesis by using information on the messenger RNA restate (words) from one language into another language; "I have to translate when my in-laws from Austria visit the U     ts
38 change something from one language into another  fiil     ts
39 bring to a certain spiritual state physics: subject to movement in which every part of the body moves parallel to and the same distance as every other point on the body be translatable, or be translatable in a certain way; "poetry often does not translate"; "Tolstoy's novels translate well into English"     ts
40 To make a translation; to be engaged in translation     ts
41 change from one form or medium into another; "Braque translated collage into oil"     ts
42 " express, as in simple and less technical langauge; "Can you translate the instructions in this manual for a layman?"; "Is there a need to translate the psychiatrist's remarks?" bring to a certain spiritual state physics: subject to movement in which every part of the body moves parallel to and the same distance as every other point on the body be translatable, or be translatable in a certain way; "poetry often does not translate"; "Tolstoy's novels translate well into English" be equivalent in effect; "the growth in income translates into greater purchasing power     ts
43 To cause to remove from one part of the body to another; as, to translate a disease     ts
44 To subject a body to translation, i.e., to move a body on a linear path with no rotation     ts
45 change from one form or medium into another; "Braque translated collage into oil" change the position of (figures or bodies) in space without rotation genetics: determine the amino-acid sequence of a protein during its synthesis by using information on the messenger RNA restate (words) from one language into another language; "I have to translate when my in-laws from Austria visit the U     ts
46 be equivalent in effect; "the growth in income translates into greater purchasing power     ts
47 be equivalent in effect; "the growth in income translates into greater purchasing power"     ts
48 change the position of (figures or bodies) in space without rotation     ts
49 be translatable, or be translatable in a certain way; "poetry often does not translate"; "Tolstoy's novels translate well into English"     ts
50 physics: subject to movement in which every part of the body moves parallel to and the same distance as every other point on the body     ts
51 To change into another form; to transform     ts
52 bring to a certain spiritual state     ts
53 make sense of a language; "She understands French"; "Can you read Greek?"     ts
54 If a name, a word, or an expression translates as something in a different language, that is what it means in that language. His family's Cantonese nickname for him translates as Never Sits Still     ts
55 If something that someone has said or written is translated from one language into another, it is said or written again in the second language. Only a small number of Kadare's books have been translated into English Martin Luther translated the Bible into German The Celtic word `geis' is usually translated as `taboo' The girls waited for Mr Esch to translate. Mr Mani by Yehoshua, translated from Hebrew by Hillel Halkin. + translation trans·la·tion The papers have been sent to Saudi Arabia for translation     ts
56 If one thing translates or is translated into another, the second happens or is done as a result of the first. Reforming Warsaw's stagnant economy requires harsh measures that would translate into job losses Your decision must be translated into specific, concrete actions     ts
57 If you say that a remark, a gesture, or an action translates as something, or that you translate it as something, you decide that this is what its significance is. `I love him' often translates as `He's better than nothing' I translated this as a mad desire to lock up every single person with HIV. see also translation     ts
58 restate (words) from one language into another language; "I have to translate when my in-laws from Austria visit the U S "; "Can you interpret the speech of the visiting dignitaries?"; "She rendered the French poem into English"; "He translates for the U N "     ts
59 In a tessellation, to translate an object means repeating it by sliding it over a certain distance in a certain direction (cfTranslations, Reflections, and Rotations, Symmetry in Tessellations)     ts
60 genetics: determine the amino-acid sequence of a protein during its synthesis by using information on the messenger RNA     ts
61 To change to another condition, position, place, or office; to transfer; hence, to remove as by death     ts
62 to change from one language or representation to another -- " read the word problem below, and try to translate it into an equation " (110)     ts
63 To render into another language; to express the sense of in the words of another language; to interpret; hence, to explain or recapitulate in other words     ts
64 to express the sense of something, or the essence of     ts
65 To bear, carry, or remove, from one place to another; to transfer; as, to translate a tree     ts
66 To move the datum or zero point on a part to a new location     ts
67 To express the meaning of a word in another language To interpret or express in clearer terms     ts
68 to change one language into another so it can be understood     ts
69 to change from written words to a mathematical statement     ts
70 The shifting of a graph horizontally and vertically is called a translation of the graph Thus, if you move the graph of y=2 x2 three units to the right and four units down, you translate the graph by (3,-4) The pair (3,-4) is called the translation vector     ts
71To translate. construe     ts
72translated past of translate     ts
73translated converted into another language  sıfat     ts
74translates third person singular of translate     ts
75translating present participle of translate     ts
More results


blog comments powered by Disqus

Word of the day




Sözlük . Dictionary . Wörterbuch . λεξικό . Diccionario . 字典 . словарь . Dictionnaire . القاموس . Dizionario . מילון . Matokeo . واژه نامه . 辞書
Some etymologies, pronunciations, function and usage date content for the English translation portion are from Merriam-Webster Online at www.Merriam-Webster.com. Thanks to Online Yunanca Dil Eğitimi for providing some parts of online greek dictionary. To contribute more resources please contact us. Visuals(images) are provided by Google Image Search API. Some parts of the dictionary is contributed by many users, thank you! The content on this site is for informational purposes only. Bu aramada translate kelimesinin sözlük anlamı ve eşanlamı nedir, nasıl okunur hakkında bilgi verilmektedir. translate kelimesinin etimolojik ve eşanlamları ile ilgili açıklamalar ve bilgiler eksiksiz ve hatasız olarak anılmamalıdır. Burada yer alan translate kelimesi ile ilgili tüm açıklamalar bilgi amaçlıdır. Eksik ve hatalı çevirileri lütfen bildiriniz.

© 1999-2012 SesliSozluk™
sesli sözlük ltd. şti.