vier

listen to the pronunciation of vier
Almanca - Türkçe
{fi: r} dört
dört

Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on. - Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.

Annesi dört yıl sonra öldü. - Seine Mutter starb vier Jahre später.

dörder

İlgili Terimler

alle vier Jahre
her dört yılda bir
drei bis vier
üç dört
unter vier Augen
baş başa
Almanca - İngilizce
(number) four
four

He promised me to come at four. - Er hat mir versprochen, um vier zu kommen.

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. - Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.

İlgili Terimler

Vier gewinnt (Spiel)
Connect Four
Vier gewinnt (Spiel)
Four in a Row (game)
Vier-Augen-Gespräch
private conversation
Vier-Augen-Gespräch
vis-à-vis (with somebody)
Vier-Augen-Gespräch
personal conversation
Vier-Augen-Gespräch
tête-à-tête/tete-a-tete
Vier-Augen-Prinzip
four-eye-principle
Vier-Quadrate-Satz
Bachet's conjecture
Vier-Quadrate-Satz
(Lagrange's) four-square theorem
Vier-Sterne-Hotel
four-star hotel
Vier-Sterne-Hotels
four-star hotels
vier Aspekte, die besonders erwähnt werden sollten
four aspects which warrant specific mention
vier Exemplare
quadruplicates
vier Jahre alt
four-year-old
vier Jahre alt sein
to be four years old
vier Jahre dauernd
lasting four years (postpositive)
vier Jahre dauernd
four-year
vier Jahre dauernd
four-year-long
vier Jahre dauernd
of four years (postpositive)
vier Millisievert pro Jahr
four millisievert per year
vier Minuten, um den Park zu durchqueren
four minutes to traverse the park
vier Sack Kartoffeln
four sackfuls of potatoes
vier Stangen Lauch
four leeks
vier Stangen Porree
four leeks
vier Tage dauernd
four-day
vier Tage dauernd
four-day-long (rare)
vier Tage hintereinander
four days running
'Die vier Jahreszeiten' (von Vivaldi / Werktitel)
'The Four Seasons' (by Vivaldi / work title)
203004 - zwei, null, drei, null, null, vier (Telefonnummer)
two O three double-O four (telephone number)
Alle vier Tatbestandsmerkmale sind erfüllt.
All four elements of the offence are present
Athen und Persien verbündeten sich gegen Sparta und führten vier Kriege.
Athens and Persia banded together against Sparta and fought four wars
Aus der Ehe gingen vier Kinder hervor.
The issue of the marriage were four children
Bei der Explosion kam ein Arbeiter ums Leben und vier wurden verletzt.
The explosion left one worker dead and four injured
Darf ich mit Ihnen unter vier Augen sprechen?
May I talk to you privately?
Das Rezept reicht für vier Personen.
The recipe serves four people
Der Lehrer teilte die Klasse in vier Gruppen auf.
The teacher divided the class (up) into four groups
Der Rest wird in vier Tranchen bezahlt.
The remainder is paid in four tranches
Der Viervierteltakt hat/umfasst vier Schläge, davon eins und drei betont.
The four-four time has four beats, the first and third of which are strong
Die Inbetriebnahme des Geräts erfolgt in vier Tagen.
The appliance will be put into operation in four days
Diese Lampe ist eines von vier bekannten Exemplaren, die noch existieren.
This lamp is one of only four known examples still in existence
Du musst (dabei) berücksichtigen, dass er erst vier Jahre alt ist.
You have to consider that he is only four years old
Einlochen mit vier Schlägen unter Par
triple eagle
Einlochen mit vier Schlägen unter Par
condor
Einlochen mit vier Schlägen unter Par
double albatross
Er hat insgesamt vier DVDs, und die anderen zwei muss ich mir noch ansehen.
He has four DVDs in total and I've yet to watch the other two
Er hat mir im Vertrauen/unter vier Augen gesagt, dass …
He told me in confidence that …
Er ist vier Jahre jünger als ich.
He's four years my junior
Er steht auf Schiern/den Brettln seit er vier ist.
He has been on skis since he was four years
Er stürzte das Bier in vier Zügen hinunter.
He swigged the beer in four gulps
Fast zwei Drittel des Lebensmittelmarktes werden von vier Handelsketten beherrsc
Nearly two thirds of the food market is in the control of four retail chains / is controlled by four retail chains
Gespräch unter vier Augen
vis-à-vis (with somebody)
Gespräch unter vier Augen
tête-à-tête/tete-a-tete
Gespräch unter vier Augen
private conversation
Gespräch unter vier Augen
personal conversation
Heute sind es auf den Tag genau vier Jahre, dass wir uns kennengelernt haben.
It's (been) four years to the day since we met
Ich bin erst um vier dort.
I won't be there until four
Ich lebe schon seit vier Jahren ganz alleine.
I've been living all on my own for four years now
Ihr altes Auto hat nur vier Gänge.
Her old car has only four speeds
Kinder unter vier (Jahren)
children under (the age of) four (years)
Kinder unter vier (Jahren)
under-fours
Leder nach vier Quartieren krispeln
to cripple leather
Sechs minus vier ist gleich/ergibt/macht zwei.
Six minus four equals two
Sie bekamen vier Stunden Zeit, um ihre Waffen zu übergeben.
They were given four hours to surrender their weapons
Sie drehte vier Filme weniger als er.
She made four fewer films than he did
Sie drehte vier Filme weniger als er.
She made four films fewer than he did
Sie gewann das Golfturnier mit vier Schlägen.
She won the golf competition by four strokes
Sie kennt mich jetzt gerade mal vier Wochen.
She has known me for all of four weeks now
Sie sehnte sich nach der Ruhe der/ihrer eigenen vier Wände.
She longed for the quiet of her own fireside
Spielsituation, bei der die angreifende Mannschaft Gelegenheit hat, mit vier Ang
first down
Spielsituation, bei der die angreifende Mannschaft Gelegenheit hat, mit vier Ang
first and ten (American football)
Tudorbogen (Spitzbogen aus vier Kreisbögen)
Tudor (four-centered arch)
Unsere vier Kinder halten uns auf Trab.
Having four children keeps us on the go
alle vier Jahre (nachgestellt)
quadrennial
alle vier Jahre stattfinden
to be quadrennial
auf allen vieren (mit Händen und Füßen oder (bei Tieren) allen vier Beinen auf d
on all fours
auf allen vieren (mit Händen und Füßen oder (bei Tieren) allen vier Beinen auf d
on to all fours (with the hands and knees or (of an animal) all four legs on the ground)
aus vier Teilen bestehend
four-part
aus vier bestehend
quaternary
die Weltmeisterschaften alle vier Jahre
the quadrennial world championships
die vier Buchstaben
rear end
die vier Buchstaben
keister
die vier Buchstaben
posterior
die vier Buchstaben
bum
die vier Buchstaben
tushy
die vier Buchstaben
derriere
die vier Buchstaben
backside
die vier Buchstaben
tush
die vier Buchstaben
buttock(s)
die vier Buchstaben
heinie
die vier Buchstaben
duff fanny
die vier Buchstaben
rump (animal)
die vier Buchstaben
hind end (animal)
die vier Buchstaben
bottom
die vier Buchstaben
behind
die vier Buchstaben
caboose
die vier Buchstaben
hindquarters (animal)
die vier Buchstaben
buns
die vier Buchstaben
butt
die vier Haupthimmelsrichtungen
the four cardinal directions
die vier Haupthimmelsrichtungen
the four cardinal points
die vier Rechnungsarten
the first rules of arithmetic
die vier Rechnungsarten
the four basic operations
die vier Rechnungsarten
the four fundamental operations
drei bis vier Mal täglich/am Tag
three to four times daily
durch vier teilen
to divide by four
etw. auf vier Kommastellen genau angeben
to quote something to four decimal places
für vier Stimmen (nachgestellt)
four-part
in alle vier Winde zerstreut
scattered to the four winds
in vier Teile teilen
to divide into four
nach vier Monaten
after four months
sich (in die eigenen vier Wände) zurückziehen
to cocoon
so etwa um vier
around four o'clock
so um vier herum
around four o'clock
unter vier Augen
tete-a-tete
unter vier Augen
in private
„Null Komma vier zwei“
"zero point forty-two"
„Null Komma vier zwei“
"zero point four two"
„Null Komma vier zwei“
0.42
„Null Komma vier zwei“
"forty-two hundreths"
Hollandaca - Almanca
viert