Almanca - Türkçe
lieferung teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- [die] teslim, gönderme; tedarik
- en {'li: fırung} r teslim
- teslimat
Almanya'da yine kar yağdı. Maalesef tavşanımız kaza geçirdi. O yüzden teslimat biraz gecikerek daha sonra gönderilecektir. Yine de mutlu Paskalyalar!
-In Deutschland hat es schon wieder geschneit. Leider hatte unser Hase einen Unfall. Die Lieferung wird sich daher etwas verzögern. Trotzdem frohe Ostern!
İngilizce - Türkçe
lieferung teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- purveyance
- bulundurma
- purveyance
- (gıda/vb.) tedarik etme
- purveyance
- tedarik etme
- purveyance
- yiyecek içecek sağlama
- purveyance
- {i} erzak sağlama
- purveyance
- {i} erzak ihtiyacını karşılama
- purveyance
- tedarik
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
lieferung teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- purveyance
- The prerogative of the Crown to requisition goods and services for royal use
- {n} a procurement of provisions
- A providing necessaries for the sovereign by buying them at an appraised value in preference to all others, and oven without the owner's consent
- The act of purveying
- That which is provided; provisions; food
- the act of supplying something
- {i} provision, act of supplying; act of furnishing with basic necessities (such as food, clothing, etc.)
- This was formerly a royal prerogative, but has long been abolished
- The act or process of providing or procuring; providence; foresight; preparation; management
- Lieferung (von Waren)
- supply (of goods)
- Lieferung (von Waren)
- purveyance (of goods)
- Lieferung /Lfg./ /Lfrg./
- delivery of goods
- Lieferung /Lfg./ /Lfrg./
- delivery /dely/
- Lieferung ab Kai
- delivery from the quay
- Lieferung am nächsten Tag
- overnight delivery
- Lieferung an die Haustür
- doorstep delivery
- Lieferung ans Haus
- doorstep delivery
- Lieferung bis
- delivery by
- Lieferung bis (spätestens)
- delivery by
- Lieferung bis zur Bordsteinkante
- kerbside / curbside delivery
- Lieferung frei Bordsteinkante
- free kerbside / curbside delivery
- Lieferung frei Haus
- delivery free at residence
- Lieferung frei Haus
- home delivery
- Lieferung gegen Zahlung
- delivery versus payment /DVP/
- Lieferung innerhalb von …
- delivery within …
- (einzelne) Lieferung
- consignment
- (einzelne) Lieferung
- shipment (of goods)
- Abrufvertrag (Lieferung erst, wenn der Kunde die Ware anfordert)
- call-off (purchase) agreement (delievery not before the customer requests the goods)
- Die Lieferung erfolgt per Schiff.
- Delivery will be made by ship
- Die Lieferung von Waffen muss wirksam überwacht werden.
- The flow of arms must be effectively controlled
- Kasse vor Lieferung
- cash before delivery /c.b.d./
- Offerte über die Lieferung von 150 Flaschen Wein
- offer to supply 150 bottles of wine
- Zahlung Zug um Zug gegen Lieferung
- payment versus delivery /PVD/
- Zahlung bei Lieferung
- collect on delivery /COD/
- Zahlung bei Lieferung
- cash on delivery
- angenommene Lieferung
- accepted lot
- bedarfssynchrone Lieferung
- just-in-time delivery
- die Lieferung ausführen
- to execute delivery
- einlangen (Geld, Post, Lieferung)
- to be received (money, mail, consignment)
- einlangen (Geld, Post, Lieferung)
- to come in
- einlangen (Geld, Post, Lieferung)
- to arrive
- nach dem Grundsatz „Zahlung Zug um Zug gegen Lieferung“
- on a delivery-versus-payment basis
- neue Lieferung
- resupply
- reibungslose Lieferung
- smooth delivery
- unfrei (Lieferung zu Lasten des Empfängers)
- freight forward
- unfrei (Lieferung zu Lasten des Empfängers)
- carriage forward
- unfrei (Lieferung zu Lasten des Empfängers)
- freight collect
- zahlbar bei Lieferung
- C.O.D
- zahlbar bei Lieferung
- cash on delivery
- Über-Nacht-Lieferung
- overnight delivery
- die Lieferung
- the delivery