İngilizce - Türkçe
hängt teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- depends to
- bağlıdır
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
hängt teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- depends to
- gibbets
- Hängt die Wäsche noch an der Leine?
- Is the washing still hanging on the line?
- hängt an
- appends
- hängt an
- suffixes
- hängt durch
- sags
- hängt sich auf
- hangs oneself
- hängt zusammen
- coheres
- hängt über
- hangs over
- 'Das hängt von den Umständen ab', sagte sie ausweichend.
- 'That depends on the circumstances' she hedged
- Alles Leben hängt letzen Endes von Sauerstoff ab.
- All life depends ultimately on oxygen
- Das Bild hängt schief.
- The picture is crooked / tilted / slanted / not level
- Das Gemälde hängt schief.
- The picture is not straight
- Das Programm hängt beim Klicken auf „Abbrechen“.
- The program hangs when 'Cancel' is clicked
- Das Projekt hängt an der Finanzierungsfrage.
- The project pivots around how it can be funded
- Das Projekt hängt an der Finanzierungsfrage.
- The project pivots on the issue of funding
- Das hängt damit zusammen, dass ...
- That is connected with
- Das hängt damit zusammen, dass ...
- That has to do with the fact that
- Das hängt davon ab, ob …
- That depends on whether …
- Das hängt mir zum Hals raus.
- I'm sick and tired of it
- Der Himmel hängt ihm voller Geigen.
- He sees things through rose-colored glasses
- Die Wäsche hängt auf der Leine.
- The washing is on the line
- Die giftige Wirkung eines Medikaments hängt von seiner Dosierung ab.
- The toxicity of a drug depends on its dosage
- Er hängt von ihm ab.
- He's up to him
- Es hängt alles von Ihrer Entscheidung ab.
- Everything hangs on your decision
- Es hängt in hohem Maß von Ihnen ab.
- It depends largely upon you
- Es hängt von ihm ab.
- It's up to him
- Ihr Gerede hängt mir langsam zum Hals heraus.
- I'm beginning to become bored by their talk
- Ihr innerer Konflikt hängt mit Auseinandersetzungen in der Außenwelt zusammen.
- Your inner conflict is related to struggles in the outer world
- Sein Leben hängt an einem seidenen Faden.
- His life is hanging by a thread
- das hängt davon ab
- that depends on
- er/sie hängt
- he/she hangs
- er/sie/es hängt ab
- he/she/it depends
- es hängt ganz davon ab
- it all depends on
- es hängt zusammen
- it is related
- jemand, der ständig vor der Glotze hängt
- couch potato