Almanca - Türkçe
denen teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- diese'in -e hali
- {'de: nın} onlara, ki onlara
- 'de: nın onlara, ki onlara
Türkçe - Türkçe
denen teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı
- (Osmanlı Dönemi) Bir kişinin belinin bükülüp eğri olması
- (Osmanlı Dönemi) Hayvanların ayakları kısa ve göğüsleri yere yakın olması
- (Osmanlı Dönemi) Kolları çok kısa olmak
İngilizce - Türkçe
denen teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- those
- (İnşaat) şunlar
Bunlar benim ayakkabılarım ve şunlar seninkiler.
-These are my shoes and those are yours.
Şunlar kimin ayakkabıları?
-Whose shoes are those?
- those
- {z} s., çoğ., bak. that
- those
- onlar
Onlar kimin kitapları?
-Whose books are those?
Onlar onların kitapları.
-Those are their books.
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
denen teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- the ones indicated
- to whose
- those
- those, the ones indicated
- Denen werden ich die Flausen austreiben.
- I'll knock all that nonsense out of them
- Akteure, von denen politische Verfolgung ausgeht
- actors of persection
- Aventin (einer der sieben Hügel, auf denen das antike Rom erbaut wurde)
- Aventine Hill (one of the Seven Hills on which ancient Rome was built)
- Es sind wunderschöne Gedichte, bei denen einem das Herz aufgeht.
- These are beautiful poems that will make your day
- Ferien, bei denen man bei einer Gastfamilie wohnt
- homestay holiday
- Haustiere, die streunend aufgelesen wurden und bei denen sich kein Eigentümer ge
- pets that have been found wandering and no owner has come forward
- Häftlinge, bei denen Ausbruchsgefahr besteht
- prisoners who present/pose an escape risk
- Ich stimme denen zu, die glauben, dass …
- I hold with those who believe that …
- In der EU ist die Anzahl der Sprachen, in die und aus denen gedolmetscht wird, v
- In the EU, the number of languages into which and from which interpretation is requested has risen from 11 to 21
- Narrativ (Ereignisse/Zuschreibungen, auf denen jemandes Selbstbild oder Feindbil
- narrative (events/ascriptions somebody's self-image or bogeyman image is based on)
- Seine Ansichten unterscheiden sich kaum von denen seiner Eltern.
- His views hardly differ from those of his parents
- Sport, bei denen Tiere verletzt oder getötet werden (z. B. Hahnenkämpfe)
- bloodsport
- Straftaten, bei denen die Opfer unter Drogen gesetzt werden
- drug-facilitated crime
- Vorschläge, zu denen Stellung genommen wurde
- proposals that were opined
- antizipative Aktiva (Erträge, bei denen erst im folgenden Geschäftsjahr die Einn
- accrued income
- antizipative Aktiva (Erträge, bei denen erst im folgenden Geschäftsjahr die Einn
- accrued assets
- antizipative Passiva (Aufwendungen, bei denen erst im folgenden Geschäftsjahr di
- accrued expense
- antizipative Passiva (Aufwendungen, bei denen erst im folgenden Geschäftsjahr di
- accrued charges
- antizipative Passiva (Aufwendungen, bei denen erst im folgenden Geschäftsjahr di
- accruals
- die Leute, von denen du das bekommen hast
- the people that you you got it from
- die Mineralien, aus denen sich der Stein zusammensetzt
- the constituent minerals of the rock
- die Produkte und Dienstleistungen, mit denen die Firma ihr Geld verdient
- the company's bread-and-butter products and services
- die Umstände, unter denen jemand lebt
- sb.'s condition
- mit denen
- by which
- mit denen
- whereby
- zu den Ländern gehören, in denen natürliche Gasvorkommen entdeckt wurden
- to be/to count among the countries in which deposits of natural gas have been identified