Almanca - Türkçe
Belegschaft teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- [die] personel, kadro¡
- en. e. bı'le: gşaft personel
- en {bı'le: gşaft} e personel
İngilizce - Türkçe
Belegschaft teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- crew
- mürettebat
Kaptan, gemi ve mürettebatını kontrol eder.
-A captain controls his ship and its crew.
Mürettebat gemiyi terk etti.
-The crew abandoned the ship.
- crew
- {i} tayfa
Tom hariç bütün tayfa terk etti.
-All the crew left except for Tom.
Tayfa şimdi ambar kapağını açıyor.
-The crew is now opening the hatch.
- crew
- asker tıraşı
- crew
- ekip/tayfa/mürettebat
- crew
- {i} izci grubu
- crew
- gemi mürettebatı
- crew
- (Ticaret) gemi personeli
- crew
- {i} sürü
- crew
- set ekibi
- crew
- (Ticaret) tayfalar
- crew
- ekip
Ekip destekleyiciydi.
-The crew was supportive.
inşaat ekipleri gece gündüz çalıştı.
-The construction crews worked around the clock.
- crew
- a motley crew karışık bir grup
- crew
- crew cut alabrost ıraş
- crew
- crew neck yakasız ve boynu saran gömlek ve süveter tipi
- crew
- {i} ekip, takım
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
Belegschaft teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- staff
- staff body
- number of employees
- workforce
- employees
- personnel
- set of men
- crew
- workers
- work force
- Belegschaft reduzieren, so dass nicht mehr effektiv gearbeitet werden kann
- to dumbsize
- Das verdanken wir nicht zuletzt dem unermüdlichen Einsatz unserer Belegschaft.
- We owe this not least to the indomitable efforts of our staff
- Mitarbeiter aus der früheren Belegschaft
- holdovers from the previous staff
- Seit das neue Werk seinen Betrieb aufgenommen hat, hat sich die Belegschaft vers
- The workforce has sextupled in size since the new factory opened
- die Belegschaft aussperren (in einem Arbeitskampf)
- to lock out workers
- eine kleine Belegschaft haben
- to have a small staff
- eine kleine Belegschaft haben
- to have few staff (rare)